.- Contr@Infos Bcn -.
=================================================================
Contra-Infos 227 Barcelona	Setmana del 30 d'octubre al 5 de  novembre 2002
=================================================================

CRIMINALITZACIO DELS MOVIMENTS SOCIALS
1.- ** La protesta per l’empresonament de quatre joves surt als carrers
de València **
.-Primera manifestació multitudinària a València. El 16 de novembre a
Barcelona -.
.- Accions a ciutats com Palma o Sevilla. Les concentracions davant de
Picassent continuen els diumenges -.
2.- ** A Barcelona el 16 de novembre **
.- Actes a Sevilla i Palma en suport als quatre presos -.

ECOLOGIA

3.- ** Salvem les Valls torna a denunciar  la construcció de l’Eix
Vic-Olot **
.- Reivindicats els sabotatges contra el túnel de Bracons -.
4.- ** “Bracons” reivindica els sabotatges a les obres de Bracons **
5.- ** Vaga de fam al Vallès contra el camp de golf a Vilalba **

ANTIFEIXISME
6.- ** La Policia Nacional incorre en flagrants contradiccions al judici
contra 5 detinguts de la manifestació antifeixista del 12 d’octubre a
Barcelona **
.- La majoria de vistes se suspenen fins als propers 10, 12 i 16 de
desembre -.
7.- ** 500 persones participen de la protesta contra el feixisme de la
PxC i Josep Anglada **
.- Els mossos d’esquadra carreguen i provoquen una desena de
contusionats -.

ESTUDIANTIL
8.- ** Vaga estudiantil contra la llei d’ensenyament **
9.- ** Manifestacions d’estudiants arreu de l’Estat espanyol **
10.- ** Prou de repressió a la Universitat de Sevilla **
REPRESSIO
11.- ** La manifestació és coartada per la policia Jornades contra els
abusos de poder en record de la mort de Jorge Bolancel a Cornellà **

LLUITES CONTRA LA ESPECULACIO
12.- ** La Plataforma Contra l’Especulació continua les protestes **
.- La decisió de construir un pàrquing al Forat de la Vergonya sembla
ferma, segons el districte de Ciutat Vella -.
13.- ** Plataforma contra l’especulació al barri del Carmel **
14.- ** Bicicletada per l’habitatge digne **
15.- ** “De nit i de dia, volem caminar tranquil·les” **
.- Un centenar de persones es manifesten al barri de Sants de Barcelona
contra les agressions a les dones i exigeixen respostes socials davant
la violència de gènere -.

PRESONS

16.- ** Juanra ha estat empresonat de nou **
.- L'advocat ha interposat un recurs que serà contestat el dia 5 de
novembre -.
.- El jutge retira la llibertat condicional que tenia el pres polític -.

VEINAL
17.- ** Acampada en defensa de Can Zam **

ANTIPROHIBICIONISME
18.- ** Marxa per la despenalització de les drogues a Barcelona **
19.- ** Dura ofensiva represiva a Grècia mesos abans de la presidència
europea (vé de la setmana passada) **

OKUPACIO
20.- ** Assetjament policial a l’Ateneu de Sant Andreu **
CONTRA LA GUERRA

21.- ** Barcelona s’uneix a la convocatòria internacional contra
l’agressió a l’Iraq i per la pau **

LABORAL
22.- ** Es desconvoca abans de començar la vaga del Mercat del Peix **
23.- ** Mobilització dels treballadors de Parcs i Jardins a la festa de
la tardor de Barcelona **
REPRESSIO
24.- ** Amenaces, insults i coaccions per part de la policia nacional a
Terrassa **
25.- ** L’especulació ja no ens deixa viure enlloc **
.- Els preus de l’habitatge no deixen de pujar i cada vegada és més la
gent que no pot assumir aquestes despeses -.

ANTIFEIXISME (2)
26.- ** Grups de joves feixistes s’organitzen al barri de la
Barceloneta. **

============================================================
CRIMINALITZACIO DELS MOVIMENTS SOCIALS

1.- ** La protesta per l’empresonament de quatre joves surt als carrers
de València **
.- Primera manifestació multitudinària a València. El 16 de novembre a
Barcelona -.
.- Accions a ciutats com Palma o Sevilla. Les concentracions davant de
Picassent continuen els diumenges -.

València.- Més de 2.000 persones (algunes fonts parlen de 4.000),
majoritàriament de la ciutat, però amb presència de grups vinguts des de
diversos punts de l’Estat espanyol, es van donar cita als jardins de
Vivers per denunciar el muntatge policial que ha dut a presó 4 joves de
València, sota acusacions d’associació terrorista. Malgrat els ja
acostumats assetjaments de la policia en la seva tasca intimidatòria,
d'identificació forçosa i inspecció de motxilles, el col·lectiu,
encapçalat pels amics i familiars més propers dels “mal cridats
terroristes”, va sortir del carrer Blasco Ibáñez en direcció al Cabañal,
seguit de moltes més persones solidaritzades amb el cas i en contra del
desallotjament del casal Malas Pulgas que, amb crits i consignes, van
enganxar cartells i repartir octavetes en quantitat, material que va
servir perquè la gent que observava al pas pogués comprendre i unir-s’hi
al crit d'un dels col·lectius més perseguits de la ciutat: el dels
pensadors. La manifestació, que es va desenvolupar sense gaire
incidents, encara que sí es van produir càrregues puntuals contra els
manifestants que, evitant aquest cercle policial que els envoltava, van
aconseguir dotar la manifestació d'un ritme imparable, format per
assegudes a les principals cruïlles de l'itinerari, la qual cosa  va
dificultar la circulació del trànsit a la zona, mentre descol·locaven a
la policia, en no poder dur a terme cap càrrega massiva, ja que
l'amplada de l'avinguda on es desenvolupava era bastant favorable. En
arribar a El Cabanyal, la gentada es va endinsar pels carrers del barri
i, a l'alçada del carrer de la Reina, al costat del poliesportiu, tingué
lloc la lectura d'un comunicat de rebuig a aquesta “sentència exemplar”
que no fa altra cosa que criminalitzar els moviments socials, provinguin
d'on provinguin, i que posa en el punt de mira qualsevol individu
inoportú, bé per la seva ubicació social, bé pel seu pensament crític.
Llegit el comunicat, els assistents es van dissoldre gradualment i sense
problemes; molts, en direcció al concert antirepressió que s’iniciava a
les 10 del vespre al centre social Pepika la Pilona, amb uns beneficis
íntegrament dedicats a l’ajut dels empresonats. Eren les 9 del vespre i
després de tres hores de marxa, la manifestació havia finalitzat.
	 Contra-Infos València 29/10/02

2.- ** A Barcelona el 16 de novembre **
.- Actes a Sevilla i Palma en suport als quatre presos -.
Barcelona.- Una manifestació recorrerà els carrers de Barcelona el
proper 16 de novembre per denunciar l’empresonament de quatre joves del
centre social Malas Pulgas de València. La protesta pretén ser àmplia i
vol ajudar a denunciar el procés judicial i polític que ha conduït
aquests nois al centre penitenciari de Picassent des del passat 18
d’octubre. La convocatòria és a les 17 h a la plaça Universitat, i
prèviament es difondrà un manifest per recollir adhesions de suport. A
d’altres ciutats ja s’han produït actes de solidaritat amb els presos. A
Palma es va fer una concentració el dia 25 i un concert el dia 26. A
Sevilla, prop de 25 persones varen concentrar-se al Rectorat de la
Universitat, des d’on van desplegar una pancarta. Els “segurates” del
recinte van retenir dues persones que finalment van ser alliberades pels
companys, poc abans d’arribar dues furgonetes d’antiavalots que van
carregar i dissoldre l’acte.			Contra-Infos 29/10/02

ECOLOGIA

3.- ** Salvem les Valls torna a denunciar  la construcció de l’Eix
Vic-Olot **
.- Reivindicats els sabotatges contra el túnel de Bracons -.

Olot/La Garrotxa.- El passat 25 d’octubre, Salvem les Valls havia
convocat dos actes coordinats per protestar contra la construcció de
l’obra. A Olot més de 200 persones feien una cadena humana al voltant de
l’Ajuntament amb l’acompanyament de música i xiulets. La coordinadora
d’entitats, amb set anys de lluita a les seves esquenes, reclamava
novament a través d’un comunicat la retirada del projecte i la revisió
del pla de carreteres, ja que “no és una necessitat social, malmet el
patrimoni i respon a interessos dels poderosos”. A l’acte van assistir
també membres de CCOO i algun personatge  d’ICV i ERC, a més dels
naturalistes de la Garrotxa. Alguns assistents van irrompre al ple per
denunciar que no hagués prosperat la moció per parar la tramitació del
túnel qu es vol construir a la Vall de’n Bas.
Barcelona.- Al mateix temps a Barcelona 100 persones feien una altra
cadena humana al voltant de la Conselleria de Política Territorial.
Recordem que la coordinadora va interposar un contenciós contra la
construcció de l’eix i una moció per retardar l’inici de les obres,
mentre que la Conselleria fa tot el possible per accelerar-lo.
Salvem les Valls +  Contra-Infos 29/10/02

4.- ** “Bracons” reivindica els sabotatges a les obres de Bracons **
Olot/La Garrotxa.- Un grup anomenat “Bracons” s’ha fet responsable dels
tres sabotatges a les obres fetes al març, setembre i l’últim el passat
12 d’octubre. Els sabotatges han consistit en la destrucció de
maquinària. Aquest és el comunicat: “Bracons es fa responsable de les
voladures realitzades a Manlleu i Torelló contra la maquinària (l’última
encara visible) d’empreses responsables i culpables de la destrucció del
nostre país. Bracons crida alhora tot el poble a seguir, de la manera
que cregui convenient, a combatre les agressions al medid’aquestes
empreses i d’altres que tinguin a veure amb el projecte de l’eix
Vic-Olot. Bracons adverteix d’aquesta manera totes les empreses que
tindrà un front de lluita contra els seus interessos. No
passaran!”		   Contra-Infos 29/10/02

5.- ** Vaga de fam al Vallès contra el camp de golf a Vilalba **
Vilalba/Vallès Oriental.- Des del passat dilluns 21 d’octubre en Lluís
Planas, la Mercè Prat i la Laia Jorba estaven realitzant un dejuni per
convidar a iniciar un veritable a procés de democràcia participativa a
partir de la creació d’assemblees, de cara a frenar la creixent
degradació ambiental i humana que estem patint.
Fent ús de la seva llibertat i responsabilitat, planten la tenda als
terrenys de Vilalba  que son objecte d’especulació, i inicien un dejuni
fins que sigui constituida la assemblea o preassemblea de la comarca del
Vallès.
Finalment el passat dissabte 26, desprès que es celebrés la reunió
constitutiva, en la que van participar una trentena de persones d’arreu
de la comarca, van posar fí al dejuni, gaudint d’un bon estat de salut.
Contra-Infos 29/10/02

ANTIFEIXISME

6.- ** La Policia Nacional incorre en flagrants contradiccions al judici
contra 5 detinguts de la manifestació antifeixista del 12 d’octubre a
Barcelona **
.- La majoria de vistes se suspenen fins als propers 10, 12 i 16 de
desembre -.

Els policies que han testificat contra 5 dels detinguts el passat 12
d’octubre a Barcelona, acusats de desordres i manifestació il·lícita,
s’han contradit i han imputat als detinguts la tinença d’objectes que no
consten a l’atestat policial. J. Antonio Cruz de Pablo, titular del
jutjat 18 del penal de Barcelona, ha suspès per presentació d’un recurs
de la defensa, tres judicis més previstos per avui contra els 19
detinguts majors d’edat. Un quart ha quedat suspès per la
incompareixença dels policies. La vista serà el desembre.

Barcelona.- Els 5 acusats jutjats afronten peticions fiscals d’un any de
presó i un milió i mig d’euros de multa pel delicte de manifestació
il·lícita, recollit en l’article 514.2 del Codi Penal com a “reunió o
manifestació d’individus portant armes o objectes perillosos”. Els van
detenir abans de l’inici de la marxa, que va sortir de plaça Urquinaona
a dos quarts d’una del dia 12 d’octubre. Els 2 primers van ser detinguts
a la sortida del metro i, segons l’atestat, portaven una pancarta
reforçada amb malla de ferro per utilitzar-la com a escut; 7 tiradors
amb gomes de fusell de pesca submarina; 4 bosses amb boles d’acer; claus
amb la punta doblegada; escuts de malla; 9 parells de guants, i 2
cascos. Ells afirmen que un antiavalot va identificar-los i ordenar-los
agafar la pancarta i pujar-la a l’exterior, on van ser conduïts a la
comissaria de Via Laietana sense notificar-los la detenció ni llegir-los
els drets. Un policia  ha testificat que només va intervindre’ls la
pancarta i que anaven en un grup de 7 persones. Als 3 detinguts els
acusen de portar una ampolla de gasolina; un pal de fusta de més de 2 m;
una estelada; una ikurrinya, i una braga. L’antiavalot que va participar
a la detenció no recordava les banderes ni la braga, i el policia que
coordinava els equips de paisà ha estat incapaç de reconèixer un dels
acusats presents a la sala com un dels detinguts, a més d’afirmar que
els van intervenir una cadena. Mentre la Fiscalia considera provades les
seves “intencions il·lícites”, els 5 advocats defensors afirmen que
l’únic provat és la voluntat dels detinguts d’assistir a una
manifestació legal i convocada públicament, a més de discutir la
tipificació penal del delicte. Segons Jaume Asens, una sentència de
l’Audiència Provincial del 14/5/98 relaciona l’acusació de manifestació
il·lícita amb el fet de participar a l’acte amb objectes perillosos, i
els acusats no van poder assistir perquè estaven detinguts.
Contra-Infos 29/10/02

7.- ** 500 persones participen de la protesta contra el feixisme de la
PxC i Josep Anglada **
.- Èxit de participació a la jornada antifeixista a Vic -.
.- Els mossos d’esquadra carreguen i provoquen una desena de
contusionats -.

El 27 d’octubre, tal com estava previst, va tenir lloc a la ciutat de
Vic una jornada antifeixista. El motiu de la convocatòria era mostrar el
rebuig envers l’estratègia feixista de la Plataforma per Catalunya (PxC)
de Josep Anglada que celebrava un congrés a l’edifici públic del Sucre.
A partir de les onze del matí a l’aparcament del Sucre, es va iniciar la
concentració on s’agruparen unes 500 persones per tal de portar a terme
les activitats previstes per la Coordinadora contra el Racisme.

Vic/Osona.- “Ja des d’un primer moment dotacions d’antiavalots dels
mossos d’esquadra encerclaven i protegien de forma evident els
participants del congrés del Sucre. Entre el cordó policial es van poder
veure reconeguts individus d’estètica neonazi de la comarca. Les
persones participants a la jornada antifeixista eren vigilades
constantment per aquests policies i d’altres de paisà. Així, el
desmesurat nombre de policies va estar de cara a la concentració de
l’aparcament amb una actitud descaradament provocadora i agressiva. Al
mateix temps, intensius controls policíacs a totes les entrades a Vic
regiraven i identificaven -seguint com a criteri els seus propis
prejudicis criminalitzadors- els cotxes de força persones que es
dirigien cap a aquesta ciutat. A l’estació de tren també hi havia
controls sobre la gent que arribava.

La jornada antifeixista
A primera hora del matí algunes pancartes van ser penjades a diversos
ponts de la ciutat, hores després aquestes desapareixien dels llocs on
eren. La jornada va començar amb diversos tallers; tot seguit, es van
fer un seguit de parlaments, en què diversos col·lectius participants
van llegir els seus manifestos. Així es va escoltar la veu de Maulets,
el Casal Independentista Manel Viusà, la Koordinadora contra la Tortura
i l’Explotació Laboral, el Centre Islàmic, l’Euskal Herriko Komunistak i
l’AMIC, i finalment es va llegir el manifest unitari de la Coordinadora
contra el Racisme. Al voltant de dos quarts de dues es va iniciar una
cadena humana que va encerclar, fins on els mossos van permetre,
l’edifici del Sucre. Entre els i les participants es podien llegir lemes
escrits en força pancartes com “Immigrants del present, Catalans del
futur”, “Anglada feixista”, “Feixisme mai més ni a Vic ni enlloc” entre
d’altres; a més, també se’n podien veure d’escrites en àrab on en una
d’elles es llegia “Terra per a tothom, prou racisme”. Sense cap motiu
aparent i quan la gent ja començava a retornar a l’aparcament, els
policies antiavalots, equipats amb armes de foc automàtiques, van
començar a preparar escuts, escopetes de pilotes de goma i cascs, la
qual cosa va provocar tensió entre els i les participants. Poc després
es va produir una càrrega sobre els i les concentrades que va generar un
gran nombre de persones contusionades. Tot i la provocació policial
constant, es va respirar un ambient de convivència i participació entre
els i les concentrades a la protesta. Cap a les dues del migdia, plats
de cous-cous i botifarra amb pa amb tomàquet van donar pas a un dinar
popular. Quan ja eren les 4, i es començaven a preparar els grups
musicals que actuaven a la tarda, una altra càrrega policial, molt més
dura i agressiva, va estroncar la jornada. Arran d’aquesta càrrega més
de deu persones van patir diverses contusions al cap, al coll, als
ronyons, a les cames i als braços... que van haver de ser ateses a
l’Hospital General de Vic on se’ls va realitzar les primeres cures i on
van rebre l’informe mèdic corresponent. D’altra banda, força objectes
personals van ser robats pels policies que van provocar la càrrega. Per
tot plegat s’està preparant una denúncia col·lectiva de totes les
persones directament afectades. Arran d’aquests fets, les actuacions
musicals es traslladaren al Casal Manel Viusà, que es van allargar fins
tard.”
Coordinadora contra el Racisme 29/10/02

ESTUDIANTIL
8.- ** Vaga estudiantil contra la llei d’ensenyament **
Barcelona.- “De nou, els carrers de Barcelona i d’altres municipis s’han
omplert de vida i energia. I quanta energia! La joventut  il·lusionada
per la vida, el futur o simplement per trencar la fosca rutina que la
vida estudiantil comporta, ha sortit al carrer per mostrar la seva veu.
Una mostra més que la unió fa la força, força necessària per afrontar el
dia a dia plè d’individualisme i mil tipus d’agressions que reb el
jovent, que per naturalesa està menys alienat però és més manipulable.
Cridaven, cantaven, corrien i passejaven, amb la il·lusió d’aquells que
tenen la vida per endavant. Semblava que s’ho passaven bé, que eren
feliços. Pel què a mi respecte, la volada d’ous davant la façana d’un
Mcdonald’s ha estat el més interessant. Quin jovent!
Però això no ha estat tot. Només era una joventut que s’ha separat de la
manifestació encapçalada per partits i sindicats. Amb aquests, es parla
d’una participació de deu mil a cinquanta mil persones que s’han dirigit
a la Subdelegación del Gobierno, on els policies nacionals els hi han
ensenyat què és la repressió, la violència i la llibertat d’expresió
sota la bandera de la democràcia. Això ha comportat un detingut, un
hospitalitzat i diversos ferits que hauran d’estudiar fort per ser bons
ciutadans, morts en vida.”
			       Un participant 29/10/02

9.- ** Manifestacions d’estudiants arreu de l’Estat espanyol **
STEPV-IV porta al Ministeri d’Educació als tribunals per no haver
negociat la llei de Qualitat
València.- “El Sindicat de Treballadores i Treballadors de l’Ensenyament
del País Valencià (STEPV-IV) ha presentat una demanda contra el
Ministeri d’Educació i Ciència per no haver negociat els aspectes que
afecten les condicions laborals del professorat i que preveu la  llei de
Qualitat. El sindicat afirma que aquesta llei conté qüestions que són
matèria de negociació col·lectiva i que, en no haver-se realitzat, s’ha
infringit i vulnerat l’article 32 de la Llei 9/87 (llei d’Òrgans de
Representació) en què s’estableix que totes aquestes qüestions	han de
ser negociades. En no seguir el procediment legal establert quant al
compliment d’un requisit de caràcter imperatiu i previ a l’aprovació del
projecte de llei Orgànica de Qualitat de l’Educació, consideren que s’ha
de procedir a l’anul·lació d’aquest acte havent-se de retraure les
actuacions al moment en què s’havia d’haver negociat amb les
organitzacions sindicals en l’àmbit de la Mesa Sectorial d’Educació. És
per aquest motiu que s’ha interposat una demanda contra el Ministeri
d’Educació i Ciència per demanar que es declari nul·la l’aprovació pel
Consell de Ministres del projecte de llei. També es demana al tribunal
que es declari el dret del sindicat a negociar amb caràcter previ a
l’aprovació del projecte de llei de Qualitat, el contingut de tots els
articles que són matèria de negociació col·lectiva. Amb aquesta demanda
queda palès l’engany de l’administració educativa quan afirma que ha
negociat la llei amb la representació del professorat i que compta amb
el seu suport quan no  ha tingut cap interès en negociar amb els seus
legítims representants.” STEPV-IV 26/10/02

10.- ** Prou de repressió a la Universitat de Sevilla **
Demanen l’expulsió definitiva dels estudiants que van participar en
l’ocupació a la universitat per reclamar la no aplicació de la LOU.

Sevilla.- El dijous 28 d’octubre, l’instructor dels cinc estudiants
expedientats a la universitat de Sevilla ha proposat una sanció per a
ells. Una sanció que consisteix en l’expulsió perpètua de la
universitat. Ara , el rector, D. Miguel Florencio, ha de pendre una
decisió. Una decisió que, tenint en compte la seva actitud en els últims
mesos, és evident que serà seguir les recomanacions de l’instructor. Des
dels fets del passat 8 de febrer, en què els estudiants van entrar a la
Junta de Govern per paralitzar la LOU, ara, 8 mesos després, hi ha una
proposta de sanció, en un procés en què s’han coartat totes les
posibilitats de defensa democràtica dels estudiants, ja que al demòcrata
de D. Miguel Florencio no li importa que la llei que s’aplica ara a la
universitat dati de 1954. Ells cinc i 24 estudiants més, estan pendents
de judici per aquells mateixos fets. No va haver-hi prou amb els més de
2 dies que van passar al calabós 15 estudiants, sinó que la petició
fiscal per a ells és de 6 anys de presó.
Contra-infos 29/10/02

REPRESSIO
11.- ** La manifestació és coartada per la policia Jornades contra els
abusos de poder en record de la mort de Jorge Bolancel a Cornellà **
Cornellà/Baix Llobregat.- Aquest cap de setmana es van fer a Cornellà
les jornades contra els abusos del poder. Van començar divendres amb una
concentració al metro de Sant Ildefons, acompanyada d'un fort
desplegament policial i d’un important nombre de policia de paisà. Quan
es van reunir prop de cent persones, es va iniciar la marxa fins a
comissaria que transportava uns taüts que representaven les víctimes
dels abusos del poder. Aquesta marxa va ser seguida de prop, tant pels
antiavalots com pels secretes. En arribar a comissaria, es van deixar
els taüts mentre es llegia l'octaveta i es cridaven consignes com "ni
perdonem, ni oblidem" en record de Bolan, Pedro Álvarez, Toni Cordero i
totes les víctimes a mans de la policia. Després d'uns vint minuts, la
marxa va tornar cap al metro un altre cop, seguida pels antiavalots i la
policia de paisà, i allà es va desconvocar. El dissabte, la jornada va
continuar davant el mercat de Sant Ildefons, i es va iniciar amb un punt
d'informació sobre diversos casos d'abusos del poder. Es va projectar
repetides vegades el vídeo de la criminalitzada manifestació de l’any
passat. Per finalitzar es va fer l'obra de teatre contra la tortura, amb
bona rebuda per part dels i les vianants, i la merescuda vermutada.
Durant el matí es van veure diferents policies de paisà que vigilaven i
controlaven l'acte. Fins i tot vàrem enxapar dos secretes, des d'una
finestra del mercat, gravant amb càmera totes les persones que
participaven en la jornada. L'assetjament contra la gent va ser continu,
però es va aconseguir burxar un d'ells públicament, denunciant el
control que estem patint davant de tots i totes les vianants, encara que
van continuar mostrant la seva prepotència. També volem denunciar
l'ordre que l'Ajuntament va donar a la brigada de neteja de FCC durant
la passada setmana, de treure tots els cartells que convocaven la
jornada. Aquesta és la seva democràcia.
   Assemblea d'Okupes de Korneyà 29/10/02

LLUITES CONTRA LA ESPECULACIO
12.- ** La Plataforma Contra l’Especulació continua les protestes **
.- La decisió de construir un pàrquing al Forat de la Vergonya sembla
ferma, segons el districte de Ciutat Vella -.
Barcelona.- Dijous passat dia 24, la Plataforma Contra l’Especulació
(integrada per 22@, el col.lectiu Forat de la Vergonya, Plaça Cerdà,
PERI Trinitat Vella, amics del Molí, veïns del Turó Parc, entre
d’altres) va concentrar a la Rambla de Canaletes unes 400 persones per a
protestar contra les diferents actuacions i PERI que està portant a
terme l’Ajuntament en diferents barris de la ciutat. La concentració es
va dirigir fins a la plaça Sant Jaume on es va llegir un comunicat i un
manifest de denúncia; amb això es va donar per acabada la concentració.
Cal remarcar també les últimes notícies al «Forat de la Vergonya»,
després que la setmana passada (vegeu Contra-Infos anterior) les
màquines no s’utilitzessin per portar a terme el projecte d’asfaltar el
“parc del Forat de la Vergonya”. Es va convocar a les diferents
associacions i veïns del barri a una reunió-farsa amb la regidora del
districte, la Sra. Katty Carreres, on tot just van poder expressar les
seves protestes, una reunió molt «democràtica» on un veí va ser expulsat
de la sala per voler gravar la reunió en vídeo. Als que sí se’ls va
permetre estar a la sala fou a dos «secretes» perquè «controlessin»
millor la situació. De la reunió, l’única cosa que es va treure en clar
va ser la confirmació que a l’espai del «Parc del Forat del Vergonya»
pretenen construir un pàrquing. L’empresa que gestionarà aquest pàrquing
ja ha començat a fer enquestes telefòniques als veïns i veïnes i
comerciants, en alguns casos prometent places de pàrquing gratuïtes
(quina barra). Això sí és consens segons l’Ajuntamient, i no el concurs
públic de projectes on tots els veïns i veïnes van poder donar la seva
opinió de què és el que els agradaria per al barri, i no era precisament
un pàrquing, o embrutar amb més asfalt el barri.
Contra-Infos 29/10/02

13.- ** Plataforma contra l’especulació al barri del Carmel **
Carmel/Barcelona.- Un grup de veïns i veïnes del barri del Carmel,
concretament del carrer Muhlberg, han format una nova plataforma contra
l’especulació al barri, ja que estan en imminent expropiació. Segons ens
expliquen «fa més de dos anys que estem barallant-nos amb els de
urbanisme perquè no ens ROBIN casa nostra, cases de principi de segle en
perfecte estat, que no molesten a ningú; només a aquells que les
necessiten per fer negocis i mafies varies...».
Pàgina web: www.tresturons.net
Tres Turons + Contra-Infos 29/10/02

14.- ** Bicicletada per l’habitatge digne **
Terrassa/Vallès Occidental.- Unes 15 persones van participar, aquest
dissabte dia 26, en la marxa en bicicleta que es va fer pels carrers de
Terrassa. Es protestava per la hipocresia de l’Ajuntament davant el
problema que tenen els joves, i no tan joves, per accedir a un
habitatge. Des de l’administració no es dóna cap facilitat a l’hora
d’intentar llogar o comprar un pis, i es pressiona empreses
constructores com Inmovalero perquè compleixin els terminis de
construcció de pisos. Això fa que aquestes empreses cometin
irregularitats i en molts casos es saltin la normativa de construcció,
com va passar fa poc en una de les obres on van morir 2 treballadors. La
bicicletada va sortir al matí de la plaça Vella de Terrassa i es va
acabar davant l’edifici en construcció on es va produir l’accident;
durant el recorregut es van repartir octavetes on s’informava als veïns
i comerciants d’aquesta situació.	Crits 29/10/02

15.- ** “De nit i de dia, volem caminar tranquil·les” **
.- Un centenar de persones es manifesten al barri de Sants de Barcelona
contra les agressions a les dones i exigeixen respostes socials davant
la violència de gènere -.
Sants/Barcelona.- “Contra la violència de gènere, soroll i visibilitat”.
A les 7 de la tarda del passat 23 d’octubre, cent persones amb cassoles
i torxes van marxar pels carrers de Sants per denunciar les agressions
sexuals esdevingudes durant els darrers mesos, i recordar que la lluita
contra la violència de gènere és responsabilitat de tothom. La
manifestació va aturar-se al Mercat de Sants, on havia tingut lloc una
de les agressions, per mostrar la seva solidaritat. Quatre dones
encapçalaven la marxa amb una pancarta amb el lema “Volem caminar
tranquil·les”, i d’altres duien cartells amb dades sobre la violència de
gènere, recordant que “73 dones van morir a mans dels seus marits i
companys sentimentals el 2001.” Més de 32.000 dones de l’Estat espanyol
van denunciar agressions l’any passat. Quantes no ho van fer?”. Cridant
consignes com “Cap agressió sense resposta, a casa i al carrer”, la
marxa va aturar-se al mercat. “El passat mes de setembre un home va
violar una dona al mercat de Sants. Dies després, es produí una altra
agressió prop de Sants Estació. Però no podem dir que això sigui un fet
extraordinari. Cada dia, les dones afrontem agressions psicològiques,
físiques, verbals i sexuals per viure en un sistema basat en l’abús de
poder de l’home sobre la dona. La solució no és demanar més policia i
protecció pública o privada per solucionar un problema col·lectiu i
quedar-se de braços creuats quan incomoden, persegueixen o maltracten
una dona. No estem soles si la gent escolta els nostres crits d’ajuda i
planta cara als agressors. La violència contra les dones està a casa, al
carrer, als llocs d’estudi i de treball, i és responsabilitat de tothom
aturar-la.” La marxa va acabar davant del Mercat d’Hostafrancs remarcant
que “les dones no volem que ens toquin sense desitjar-ho i que ens facin
comentaris insultants o ridiculitzants” i recordant als homes la seva
responsabilitat davant les agressions. ”Quan toleres comentaris
humiliants i ofensius sobre el cos d’una dona, quan presencies o
coneixes agressions i no fas res, estàs sent-ne còmplice. A l’acte,
convocat per una comissió de l’Assemblea de Barri creada arran dels
fets, també hi va participar gent del Punt d’Informació sobre violència
domèstica de Sants i el col·lectiu de dones Les Tenses.
					 Kalegorria 29/10/02

PRESONS

16- ** Juanra ha estat empresonat de nou **
.- L'advocat ha interposat un recurs que serà contestat el dia 5 de
novembre -.
.- El jutge retira la llibertat condicional que tenia el pres polític -.

Amsterdam/Netherlands.- Des del 25 de juny Juanra estava al carrer
després d'haver pagat la fiança de 20.000 euros que el jutjat li havia
demanat. L’u d'octubre, quan la cambra d'extradició del jutjat
d'Amsterdam decideix que és extraditable, va perllongar la seva
llibertat condicional fins que la Cort Suprema holandesa (Hoge Raad)
dictés el veredicte arran del que seria o no extraditat. És aquest
mateix dia que la fiscalia interposa un recurs davant l'Audiència
demanant l'anul·lació de llibertat condicional de què gaudia l'encausat
amb l'excusa d'un possible intent d'escapatòria. El 24 d'octubre,
l'Audiència Nacional Holandesa va fer pública la sentència del recurs
posat per la fiscalia. En aquesta sentència, el jutjat va dictaminar que
Juanra havia de presentar-se al dia següent a les autoritats
penitenciàries i ingressar a la presó. El divendres passat, l'activista
i cantant del grup musical KOP, va ingressar a la unitat 3 de la presó
d'alta seguretat de Vught (Holanda) en què roman a l'espera del
pronunciament de la Cort Suprema. Per una altra banda, l'advocat Victor
Koppe va presentar una apel·lació davant del jutjat en què demanava que
se li tornés a concedir la llibertat provisional en quedar palesa la
poca firmesa d'aquest suposat risc de fuga en el moment en què Juanra es
va presentar a les autoritats penitenciàries pel seu propi peu. El dia 5
de novembre, el jutjat es pronunciarà davant l'apel·lació. Per
escriure-li:
Juan Ramon Rodríguez Fernández
c/o P.I Nieuw Vosseveld - Unit 3
Lunettenlaan 501
5263NT VUGHT - Holland

VEINAL
17.- ** Acampada en defensa de Can Zam **
Santa Coloma de Gramanet.- La Plataforma de Defensa de la Serra de
Marina va organitzar els dies 26 i 27 d’octubre una acampada contra
l’especulació al parc de Can Zam a Santa Coloma de Gramanet, Barcelona.
L’any 1979, els veïns i veïnes de Santa Coloma, després de moltes
reivindicacions, van aconseguir que una part de la zona de Can Zam és
destinés a fer un parc, però va quedar un espai on encara hi havien
cases i magatzems. L’Ajuntament de Santa Coloma va dir que d’aquella
part del parc ja se’n parlaria més endavant. Ara més de 20 anys després,
l’Ajuntament de Santa Coloma regit pel socialista Bartomeu Muñoz vol
urbanitzar la part aquesta que va quedar. L’arribada a la zona de la
línia 9 del metro fa que el terreny es requalifiqui, i vulguin construir
hotels, blocs de pisos i locals comercials. La Plataforma de la Serra
Marina reivindica que tota aquesta zona també ha de ser parc, i a
l’acampada organitzada per la plataforma van participar entre 200 i 300
persones amb unes 60 tendes de campanya. Per finalitzar el cap de
setmana de reivindicacions, el diumenge al migdia la gent de l’acampada
va sortir en manifestació fins a l’Ajuntament de la vila, sota el lema”
Can Zam Parc
Frondós”.
Contra-Infos 29/10/02

ANTIPROHIBICIONISME
18.- ** Marxa per la despenalització de les drogues a Barcelona **

Barcelona.- El passat dissabte 26 d'octubre va tenir lloc a Barcelona la
manifestació per la despenalització de totes les drogues i la llibertat
de tots els presos convocada per l'ALA. Vàrem començar a la plaça
Universitat carregats de pancartes i fins i tot puros gegants de maria.
Vàrem travessar 4.000 persones pel centre de Bcn, cridant consignes a
favor de la legalització i en contra de la llei Corcuera, fins a arribar
al parc de la Ciutadella, on ens vam aturar a fer la Fumada Popular i
vam encendre porros gegantins per a tots els companys. El proper mes
d'abril, l'ALA organitzarà l'Exposició Botànica Psicoactiva als jardins
botànics del parc de la Ciutadella.
ALA 29/10/02

19.- ** Dura ofensiva represiva a Grècia mesos abans de la presidència
europea (vé de la setmana passada) **
Grècia.- (...) Però lògicament, després de detenir als suposats membres
del grup en qüestió, el segon assalt ha anat directament enfocat, en
llenguatge del propi cos policial, "als satèl·lits dels terroristes". A
més a més, després de dos mesos d'esquizofrènia mediàtica durant quatre
hores diàries, a inicis de setembre es van començar a produir sabotatges
i accions en espais públics contra els mitjans de comunicació, en
resposta a la manipulació informativa que estaven duent a terme per tal
de seguir al peu de la lletra, les directrius policials.
La combinació ideal per tal de dur a terme una estratègia de
criminalització total dels moviments socials. A Atenes, els anarquistes
han estat representatius en les lluites i la resistència urbana des
d'inicis dels 80 i compten amb una desena de centres socials (okupats o
no) dins la ciutat d'Atenes. El 28 de setembre apareixia com a portada
de tots els diaris, un informe que vinculava els principals centres
socials amb els atacs als mitjans de comunicació i en els quals hi
apareixia una demanda expressa dels propis mitjans a la policia, perquè
actuessin judicialment contra aquests. En resposta a tota aquesta
estratègia, l'1 d'octubre es va convocar una manifestació contra el
terrorisme d'estat. Els mitjans van estar tres dies dedicats
exclusivament aquesta temàtica, especulant i demanant que
s'il·legalitzés. La manifestació va ser transmesa per tots els canals
nacionals en directe i aquesta va recórrer sense cap incident,
sorprenent totes les expectatives policials i mediàtiques, preparades ja
per culminar l'ofensiva criminalitzadora. Però l'estratègia policial tot
just acaba de començar, i actuarà amb molta més contundència per frenar
qualsevol acte que pugui destorbar els propers espectacles. Tessalònica
al juny del 2003, serà, segurament, la prova de
foc.								    Des
de Grècia 29/10/02

-----------------

CONTRA LA GUERRA

20.- ** Barcelona s’uneix a la convocatòria internacional contra
l’agressió a l’Iraq i per la pau **
Barcelona.- Prop de 15.000 persones van sortir al carrer diumenge passat
per denunciar els interessos econòmics i la injustícia que s’amaguen
darrere de l’atac que Georg Bush vol fer a l’Iraq. La manifestació, que
estava convocada a les 12 a Ronda Sant Pere per la coordinadora “Un
altre món és possible”, va passar per Via Laietana fins arribar al Pla
de Palau. Durant el recorregut, gent de Can MasDéu dirigia carros amb
“armes de destrucció massiva” (tancs) i “armes de distracció massiva”
(televisors) que van ser trencats davant la Delegació de Govern. Partits
polítics i sindicats humanitaris es van unir alegrement a la
manifestació, evidentment en primera posició. Darrere, els seguien els
sindicats i partits minoritaris i col·lectius de solidaritat amb els
pobles oprimits pel neocolonialisme dels EUA. Recordem que diumenge
començaven també les Jornades de Resistència Continental a l’ALCA i des
de Quito ens arriba el missatge “Deserta de la Guerra Global
Permanent!”Contra-Infos 29/10/02.

OKUPACIO

21.- ** Assetjament policial a l’Ateneu de Sant Andreu **
Sant Andreu/Barcelona.- El passat dilluns 28 de setembre, tres policies
secretes del grup 6 de la brigada d’informació de la policia nacional es
van presentar per sorpresa davant del nou Ateneu okupat de Sant Andreu,
situat al carrer Otger numero 20 (davant del parc de Can Fabra), amb la
intenció d’identificar als i les okupants de l’immoble. No van
aconseguir identificar la gent que es trobaba dintre de l’Ateneu, però
sí que van identificar	cinc joves que es trobaven davant la casa.
Després d’identificar als joves, un dels policies va ensenyar a un
d’ells el numero de l’expedient judicial.
Contra-infos 29/10/02

LABORAL
22.- ** Es desconvoca abans de començar la vaga del Mercat del Peix **
Barcelona.- CCOO i CGT havien convocat per ahir una vaga al Mercat del
Peix de Mercabarna, mercat que proporciona el 80% del peix que es
distribueix des de les 2.000 peixateries de Catalunya, la majoria de
Barcelona. La vaga era la resposta evident a l’acomiadament d’un delegat
de CGT justificat sota l’acusació d’haver robat 140 euros a l’empresa
Consignaciones Mediterránea, SL. En un manifest les treballadores del
mercat del peix diuen: “no podem permetre que algú en qui hem confiat
perquè negociï en el nostre nom sigui per aquest motiu objecte
d’amenaces, càstics o represió, i molt menys d’acomiadament.” La vaga,
que havia de començar a les 23 h d’ahir, es va desconvocar després d’un
acord ente sindicats i empresa amb el resultat de la readmissió del
treballador acomiadat, a qui no s’ha recol·locat al seu anterior lloc de
treball.Contra-Infos 29/10/02

23.- ** Mobilització dels treballadors de Parcs i Jardins a la festa de
la tardor de Barcelona **

Barcelona.- Treballadors i treballadores de l’Institut Municipal de
Parcs i Jardins es van manifestar el diumenge 27 d’octubre al parc de
l’Espanya Industrial on l’Ajuntament celebrava la Festa de la Tardor. Es
van repartir octavetes i fulls informatius entre els ciutadans i
ciutadanes on es denunciava el perill de deteriorament del parc per
manca de personal per mantenir-lo i per la dinàmica privatitzadora dels
espais verds de la ciutat per part de l’Ajuntament.
Això és una part del text que es va repartir durant tot el matí: «Als
ciutadans i ciutadanes de Barcelona: els treballadors de Parcs i Jardins
us informem, denunciant al mateix temps, la greu situació per la qual
està passant la conservació i el manteniment de les zones verdes
públiques de la ciutat. Actualment el manteniment de les 1.230 hectàrees
de zona verda urbana es realitza amb el mateix nombre de treballadors i
treballadores que l’any 1999 es dedicaven a la conservació de 1.080
hectàrees, provocant un efecte directe de reducció de la plantilla real.
El necessari increment de les zones verdes urbanes i la necessària
conservació de qualitat que aquestes requereixen contrasta amb la
política de destrucció de llocs de treball i retallada de recursos, que
impedeixen efectuar un manteniment adequat i sostenible. L’Ajuntament i
la direcció de Parcs i Jardins es negen a contractar les 125 persones
fixes, que els treballadors i treballadores venim reclamant per cobrir
les necessitats més urgents de les zones verdes i els seus serveis
auxiliars, avui agreujades per la no renovació del contracte de 70
treballadors eventuals. Els jardiners i jardineres vam considerar que
aquesta política és una greu negligència en la gestió i conservació del
Verd Públic Urbà, “negligència premeditada” per l’Ajuntament per
continuar amb l’actual procés de privatització en benefici del sector
privat.»
Comitè d’Empresa de Parcs i Jardins+Contra-Infos 29/10/02

REPRESSIO
24.- ** Amenaces, insults i coaccions per part de la policia nacional a
Terrassa **
Terrassa/Vallès Occidental.- Aquest passat diumenge 20 d’octubre, quatre
membres de l’Assamblea Comarcal d’Endavant (OSAN) del Vallès Occidental
han estat identificats i amenaçats per la Policia Nacional de Terrassa
mentre realitzaven un mural de denúncia de la situació dels presos
catalans. La Policia Nacional va presentar-se a l’indret a gran
velocitat en un vehicle, del qual van sortir dos agents, un home i una
dona, pistola en mà. Al mateix moment va arribar també un cotxe del cos
de la Policia Municipal de Terrassa.
Els agents de la PN van obligar, molt nerviosos i apuntant en tot moment
els quatre independentistes amb les pistoles, a posar les mans damunt el
seu cotxe per registrar-los. En tot moment, l’esmentat cos va estar
insultant (“hijos de puta”, “cabrones”, “sois unos terroristas...”). I
tot plegat davant la completa passivitat dels agents del cos de Policia
Municipal de Terrassa, que amb to burleta seguien el joc als agents de
la PN.
El vehicle dels independentistes va ser inmobilitzat, després de
registrar-lo en profunditat, fins que no va presentar-se un document que
no es tenia en aquell moment al lloc dels fets.
A més de l’actitud de prepotència i la gravetat del que suposa l’amenaça
amb les pistoles per part de la PN, els agents van declarar que pensaven
posar una denúncia als independentistes, quan en tot moment la seva
actitud fou la d’intentar calmar els ànims de la policia espanyola.
Des d’Endavant considerem que aquesta és una acció molt greu més dins
l’estratègia politicopolicial de criminalització de l’independentisme a
casa nostra que s’està duent a terme els darrers temps, i una mostra de
la total impunitat i tendència nazi-feixista de la policia espanyola.
Per tot això, l’Assamblea Comarcal d’Endavant (OSAN) ha convocat,
juntament amb d’altres entitats i associacions del teixit popular de la
comarca, una concentració de denúncia dels fets davant de l’Ajuntament
de Terrassa per aquest divendres 25 d’octubre, a les 19.30 hores, amb el
lema “Prou persecució política a l’independentisme, que se’n vagin!”
Endavant (OSAN)-Vallès Occidental 29/10/02

25.- ** L’especulació ja no ens deixa viure enlloc **
Els preus de l’habitatge no deixen de pujar i cada vegada és més la gent
que no pot assumir aquestes despeses.
Barcelona.- Avui podem llegir als diferents mitjans de premsa escrita o
parlada les noves dades que han facilitat tant la Generalitat com
l'Ajuntament de la ciutat més cara del món (almenys per qui hi viu i no
és milionari) sobre els preus d'un habitatge nou. Segons aquestes
xifres, comprar un habitatge nou costa, de mitjana a l'àrea
metropolitana, uns 300.000 euros, és a dir, uns cinquanta milions de
pessetes. A aquesta xifra caldria afegir la publicada fa uns mesos que
ens deia que la mitjana de preu d'un pis de segona mà oscil·la entre els
20 i els 30 milions de mitjana, i que un pis de lloguer en condicions
normals no baixa de 50.000 o 60.000 pessetes al mes, com a mínim. Tot
això són dades oficials facilitades per les diferents institucions.
Reprenent, però, la primera de les dades que exposava, resulta que per
fer la compra del pis el camí més usat és demanar una hipoteca o un
crèdit al banc. Resulta que aquests prèstecs o formes de pagament
fraccionat són normalmet en un termini de 20 o 30 anys, i ara com ara
s'emporten la increïble xifra del 40% dels ingressos dels habitants de
la casa. Ara fa poc llegia un llibre sobre les diferents lluites que hi
va haver a Barcelona durant els anys 60 i 70, repartides per quasi tots
els barris i la perifèria, en les quals es va arribar a posar entre
l'espasa i la paret l'Ajuntament i les caduques institucions franquistes
per la demanda de preu de l'habitatge que no passés del 10% de la renda,
a banda d'altres reivindicacions com una urbanització controlada i que
afavorís totes les parts, subministraments decents, escoles i més.
D'això sembla que faci un segle o dos, però són només 25 anys els que
han passat i estem en una ciutat on s'han perpetuat els privilegis i ens
hem de prostituir a curt o llarg termini per poder accedir a un
habitatge. La meitat dels diners que es guanyen en els treballs cada cop
més precaris són per pagar un sostre cada vegada més car i que sembla
que no hagi de parar de pujar. Mentrestant, 35.000 pisos i cases buits a
Barcelona, construcció massiva amb beneficis altíssims per a cada vegada
menys gent; l'okupació, pràctica que pretén trencar aquest cercle
d'especulació precoç, criminalitzada i reprimida pels poders fàctics, i
aquí no passa res. Serà que les coses no canviaran fins que la gent se
n'adoni que no es pot viure per pagar el lloc on vius? Un desastre.
Barrufet rondinaire 29/10/02


ANTIFEIXISME
26.- ** Grups de joves feixistes s’organitzen al barri de la
Barceloneta. **

Barceloneta.- “Al meu Barri, la Barceloneta, com a molts d’altres,
s’està creant un caldo de cultiu realment preocupant. Grups de joves
nazis, uns 30 joves amb banderes feixistes, nazis i fins i tot tambors,
hi patrullen amb total impunitat. L’associació de veïns organitza
manifestacions contra la delinqüència, que fan clara referència a
l’augment de la immigració al barri. He pogut constatar que hi ha un bar
al cantó del mercat del barri, al carrer Sant Carles, que és el seu punt
de trobada, la cosa podria ser considerada un fet aïllat si no fos per
tot un seguit de detalls bastant rellevants; amb aquests joves,
adolescents la majoria, sempre hi ha un parell de persones ja madures,
la cual cosa em recorda alguna de les escenes d’American History X;
aquests joves tenen dins el barri, desfilades a banda, un comportament
bastant normal, però em consta que fora del barri han estat responsables
de tot tipus de canallades, algun atac a memebres de cases okupades de
Sants, un intent d’acabar amb el bar Tió Canya, al barri Gòtik, entre
moltes d’altres. Actualment el moviment antifeixista i antisistema al
meu barri està representat per un col·lectiu de persones bastant reduït,
i a més moltes vegades s’ha trobat amb el rebuig i el menyspresu dels
pròpis veïns. És a dir, ens toca veure-les venir i poca cosa més, però a
nosaltres no ens dóna la gana que s’extorsioni d’aquesta manera la
convivència d’un barri que sempre ha viscut la diferència com una
realitat, sense donar-hi més voltes. Per  agreujar la situació ens
trobem amb una associació de veïns que convoca manifestacions contra la
delinqüència, que no són més que patètiques queixes per l’augment de la
immigració al barri.
Bé, davant de tots aquests fets tan sols ens queda pendre l’actitud que
sempre hem pres tots/es aquells/es que entenem l’antifeixisme com una
manera de viure, la lluita constant i desgastadora que tants èxits ens
ha portat.
Aquesta reflexió no és cap convocatòria amb día i hora, és una crida a
tots/es els/les antifeixistes d’arreu, per a que s’estableixin o es
reforçin els punts de lluita a tots els barris i pobles del nostre país,
que no avancin, no ens adormim!, que ells estan més actius que mai. Ara
més que mai, per tots el mitjans contra el feixisme i el futur que ens
tenen programat. ACCIÓ DIRECTA.”
Autodidacta+Contra-Infos 29/10/02
=============================================================
EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ-MURAL QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (2 A-3
ENGANXATS), NOMÉS EN CATALÀ, I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU
REBRE I PENJAR-LO PER ALGUN LLOC QUE CONEGUEU, NOMÉS ENS HO HEU DE DIR
I ENVIAR-NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA
DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM.
=============================================================
SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO ENTIENDES EL CATALAN.
PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN
CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@sindominio.net
=============================================================
Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració.
Feu-nos arribar la informació a:
tlf/fax: 93 442 62 53
mail: zitzania@sindominio.net  (Contra-Infos)
	infousurpa@gmx.net	(Info-Usurpa)