/////////////////////////////////////////////////////
CONTRA-INFOS Número 207, Barcelona. 
Butlletí Setmanal de Contra-Informació
Setmana del 12 al 18 de juny de 2002 
/////////////////////////////////////////////////////

## Calentant motors per la vaga general ##
1.- ** Ni ens venem... ni estem en venda!  

## Sense Papers, sense fronteres ##
2.- ** 400 temporers agrícoles sense papers es tanquen fins després de la
cimera a la Universitat de Sevilla **

## Lluites pels espais naturals ##
3.- ** Espectacular acció en defensa de la Vall d’Àrreu a la seu de Catalana
Occident **

4.- **	Marxa al Vallès contra la construcció de l’ECOPARC-2 **
5.- ** Adhesió d'ajuntaments d’Osona i el Ripollès contra el transvassament de
l’Ebre **
6.- ** Absolució d’un noi acusat del boicot a l’acte d’inauguració de les obres
d’ampliació del pantà de Yesa **
## Repressió ##

7.- ** Demanen 6 anys de presó per gravar una furgoneta de la policia nacional
**
## Antiinstitucional ##

8.- ** El rei perd el cap **
## Okupació i centres socials ##

9.- ** Una ocupació simbòlica denuncia els interessos d’Emte sobre la masia de
Collserola **
10.- **  L’Assemblea Okupa de Sevilla obre portes  **
11.- ** Nou centre social okupat  al cor de Mataró **
12.- ** La Casa Encantada sota amenaça **

## Col·lectius ##

13.- ** Volen tancar el Món Obert **
14.- ** Acció a Sant Andreu per la reducció de residus **

## Criminalització dels moviments socials ##

15.- ** 8 detencions a la jornada de solidaritat amb en Juanra a la ciutat
d’Amsterdam **

## La repressió de la cimera europea a Barcelona ##

16.- ** Balanç dels judicis contra les detencions de la cimera de Barcelona **


====================================================================  
****************************************************** 
## Calentant motors per la vaga general ##
1.- ** Ni ens venem... ni estem en venda!  **

.- És necessari acabar amb la precarietat laboral -.
.- És necessari acabar amb l’explotació -.
.- És necessari aturar la pèrdua de les conquestes socials -.
.- Només lluitant aturarem les agressions capitalistes -.

Reproduïm el comunicat emès des de la Coordinadora Anticapitalista per promoure
la convocatòria d’una jornada d’accions descentralitzades contra l’explotació
laboral el proper 17 de juny, així com la participació activa a la vaga general
del dia 20. Es tracta d’una convocatòria oberta a la que s’hi convida a
participar a organitzacions, col·lectius, plataformes o persones a títol
individual.

.- Raons per la lluita, raons per a la vaga -.

Treball temporal, generalització de la precarietat, retallada del subdisi
d’atur, empitjorament de l’assignament de les jubilacions, becaris/es
treballant gratuïtament, més 1.000 morts/es en accidents laborals cada any,
ampliació de les causes d’acomiadament, fraus empresarials en la contractació,
acomiadaments massius i arbitraris, repressió contra els i les treballadores en
lluita, sobreexplotació dels treballadors extracomunitaris, encariment de la
vida i reducció dels salaris, retallada dels serveis públics, brutal encariment
dels preus de l’habitatge, esclaus a les presons, assetjament sexual a les
empreses...

Les condicions de vida de la gent assalariada empitjoren cada dia més, mentres
que els beneficis empresarials cada any augmenten un 30%. Qui digui que la vaga
general no és necessària, o no sap en quin món viu o té un compte secret a un
paradís fiscal. 

.- Les agressions del capital venen de lluny -.

A través de successives contrareformes laborals, els governs de torn,
representant els interessos de les patronals i les empreses transnacionals, 
han precaritzat cada dia més les nostres condicions de vida i de treball, ja de
per si dolentes. Amb la seva obsessió per maximitzar privadament els beneficis
i repartir socialment en tot cas les pèrdues, totes les mesures legals respecte
el mercat de treball que han imposat els governs han tingut com a únic objectiu
debilitar la posició de la gent treballadora (sobretot dones, joves i
immigrants). L’any 1994 institucionalitzaren la precarietat legalitzant les
ETT’s. CCOO i UGT hi estaren d’acord. L’any 1997 abaratiren l’acomiadament, i
amb el Pacte de Toledo empobriren les pensions. CCOO i UGT també abaixaren el
cap. Ara, el 2002, ataquen directament a la gent amb més dificultats per viure:
aturats/des i treballadors/res	precàries. Quan estem a l’atur ens obligen a
acceptar qualsevol oferta laboral  encara que comporti grans desplaçaments i
que no s’avingui al seu nivell de formació. I, si tenim una merda de feina,
se’ns retira el dret de cobrar els salaris de tramitació (salari pagat per
l’empresari i la Seguretat Social que van des del moment de instar la demanda
fins a la resolució judicial en cas de demandar a l’empresari per incompliment
contractual). Els sindicats majoritaris ara ens criden a la vaga general
després d’ignorar les necessitats reals de la gent durant molts anys. Si
nosaltres anem a la vaga és perquè és un dia més de la nostra lluita
quotidiana.

.- Només la lluita i la mobilització ens retornarà el que les seves lleis i
decrets ens prenen -.
.- Defensem-nos del capitalisme, organitzem-nos! -.

És clar que el Partido Popular defensa de manera sistemàtica els interessos
dels que ja n’haurien d’estar farts de tants diners i privilegis. Quan, des
dels mitjans de comunicació, els polítics argumenten que aquesta contrareforma
s’executa per aturar els fraus que cometen els i les aturades, més que
convençuts ens sentim insultats/es. Qui comet més fraus econòmics en aquest
pais són els qui sempre els han comés: banquers, constructors/especuladors,
bisbes, militars, i diputats, i aquests no són subjecte de criminalització sinó
a l’inrevés, glorifiquen el seu robatori sistemàtic. La gent que vivim en la
precarietat, aquells i aquelles que ens extorsionen amb el treball, amb les
hipoteques i lloguers, estem farts i impulsem totes les formes de lluita contra
els interessos capitalistes. Perquè ni ens venem, ni estem en venda. Contra la
precarietat laboral, acció directa! Tots i totes a la jornada de lluita del 17
de juny! Tots i totes a la vaga general del 20 de juny!”       Coordinadora
Anticapitalista 11/6/02

****************************************************** 
## Sense Papers, sense fronteres ##

2.- ** 400 temporers agrícoles sense papers es tanquen fins després de la
cimera a la Universitat de Sevilla **
.-  S’inicia la protesta a 10 dies de l’arribada dels caps d’estat -.

Sevilla/Andalusia.- Uns 400 treballadors temporers del camp andalús es van
tancar ahir a la Universitat de Sevilla per protestar per la situació laboral
en que es troben arrel de l’aprovació de la nova llei d’extrangeria. Aquest any
no han estat contractats pels treballs de recol·lecció, ja que en no poder
acreditar la seva regularitat d’estada a l’Estat espanyol, els empresaris han
contractat a temporers provinents de països de l’est. Exigeixen el dret a la
regularització per poder tenir accés a un treball i a un allotjament.  El
rectorat universitari ha permès l’entrada dels immigrants i els ha proporcionat
infraestructura per l’higiene i el menjar. També s’ha negat a cap tipus
d’actuació policial per tal de desallotjar-los, tal i com havia proposat la
Delegació del Govern a la capital andalusa. En una assemblea celebrada durant
el dimarts 11 al matí varen decidir convertir en indefinida la protesta,
exigint que el govern escoltés les seves reivindicacions. Això vol dir
possiblement que la tancada es perllongui fins a la cimera europea dels propers
dies 21 i 22 de juny, que precisament pretén endurir les polítiques de l’europa
fortalesa davant de la immigració.		Contra-Infos 10/6/02

****************************************************** 
## Lluites pels espais naturals ##

3.- ** Espectacular acció en defensa de la Vall d’Àrreu a la seu de Catalana
Occident **
.- S’intensifica la campanya per defensar l’espai natural -.

Barcelona.- Malgrat que fa un parell de setmanes la comissió d’urbanisme de
Lleida va aprovar el projecte d’ampliació de Baqueira-Beret, les organitzacions
que formen part de la Plataforma contra la Destrucció de la Vall d’Àrreu, van
voler manifestar, coincidint amb el Dia Mundial del Medi Ambient, que la
Campanya per la defensa de la Vall d’Àrreu a partir d’ara es reforçarà amb tota
mena d’actes fins aconseguir la seva total salvaguarda. L’AEEC i la Plataforma
Contra al Destrucció de la Vall d’Àrreu van realitzar el dia 5 una acció de
denúncia de la Vall d’Àrreu arran de l’aprovació per part de la Comissió
d’Urbanisme de Lleida del projecte d’ampliació del domini esquiable de
Baqueira-Beret. L’acció va consistir en penjar una pancarta a l’edifici que
l’empresa Catalana Occident té a la Diagonal de Barcelona. Segons, Joan
Vázquez, “aquesta empresa asseguradora és l’accionista majoritària de l’empresa
Baquèira-Beret i, per tant, la màxima responsable d’aquest projecte especulatiu
al bell mig d’una de les darreres valls verges del Pirineu”. Al mateix temps,
una trentena de persones van enganxar adhesius amb el lema “Salvem la Vall
d’Àrreu. Govern de la Generalitat còmplice” a la seu del Departament de Medi
Ambient. Els organitzadors van recalcar que “amb aquesta acció s’ha volgut
posar de manifest l’irregular paper que el Departament de Medi Ambient ha jugat
en tot el procés, manipulant i falsejant la informació per afavorir l’aprovació
del projecte.”	Assemblea d’Entitats Ecologistes de Catalunya 10/6/02

4.- **	Marxa al Vallès contra la construcció de l’ECOPARC-2 **
.- La protesta sortirà del centre de Ripollet -.

Ripollet/Vallès Oriental.- La Plataforma Vallès Net ha convocat una marxa a Can
Cabanyes als terrenys on es vol construir l’ ECOPARC-2, una gran instal.lació
de residus promoguda per l’Àrea Metropolitana de Barcelona que haurà d’absorbir
els residus urbans de la conurbanació de barcelona una vegada que s’hagi
esgotat l’abocador del Garraf. La Plataforma s’oposa a la construcció perque no
suposa cap avenç substancial en la política de residus de l’AMB, que condemnarà
al territori a seguir suportant la pressió de nous abocadors i noves
incineradores per tractar els residus urbans. A més a més, l’ECOPARC-2
s’instal.la al bell mig d’una zona  destinada a fer la funció de corredor verd
a través de la Plana del Vallès per tal d’unir la serralada prelitoral amb la
serra de la Marina, esdevenint una barrera al bell mig i la primera pedra per
la seva degradació. És per això que la Plataforma Vallès Net, amb l’ajut
d’altres associacions ecologistes i de reducció de residus convoquen a una
marxa pel Vallès. Aquesta marxa es farà el proper dissabte 15 de juny a les
11,30 del matí a la plaça Pere Quart de Ripollet.			       
							       Contra-Infos
11/6/02

5.- ** Adhesió d'ajuntaments d’Osona i el Ripollès contra el transvassament de
l’Ebre **
.- Campanya contra el Phn -.

Vic/Osona.- Des de la secció local d’Osona i el Ripollès de la Plataforma en
defensa de l'Ebre, s'han posat en contacte amb els ajuntaments de les dues
comarques, per tal de donar a conèixer la reivindicació que estan portant a
terme. La reivindicació principal de la Plataforma és evitar que es porti a
terme el transvasament d’aigua de l’Ebre que preveu el "Plan Hidrológico
Nacional" elaborat pel govern espanyol. Expliquen a través d'un manifest, on es
convida a adherir-s'hi, un seguit d'argumentacions per tal de rebutjar el
projecte aprovat per el govern espanyol amb el vist i plau de CiU. Acaben
l'escrit manifestant que "les Terres de l’Ebre són Catalunya i tenim el deure
moral de defensar-les. I més si tenim present que la zona del delta és una de
les regions del Principat més abandonada administrativa i infrastructuralment.
Per tot això us demanem que l’Ajuntament que vostè presideix aprovi la proposta
de moció que us adjuntem, per tal d’aconseguir entre tots d’aturar aquesta
barbaritat del PHN."					   Contra-Infos Osona
10/6/02



6.- ** Absolució d’un noi acusat del boicot a l’acte d’inauguració de les obres
d’ampliació del pantà de Yesa **
.- La sentència defensa el dret a la protesta -.

Aoiz/Nafarroa.- Un membre de Ecologistas en Acción, Chesús Ferrer, participava
el passat 18 de maig de l’any 2001 en un acte de protesta davant de la
cerimònia de col·locació de la primera pedra de l’ampliació del pantà de Yesa.
Juntament amb un centenar de persones s’apropaven al punt de la col·locació per
tal d’expresar la seva repulsa a les obres, que afectarien greument a les valls
de l’Alto Zaragoza, i que formen part del pack del Plan Hidrológico Nacional.
Aleshores, diversos membres de la guàrdia civil es van abalançar sobre el grup
i van detenir-lo, amb agressions i contusions que van ser constatades amb un
informe mèdic. Després d’aquests fets, el jutjat d’Aoiz el va condemnar a 20
dies d’arrest i 20.000 pessetes d’indemnització per falta de desobediència lleu
contra un agent de l’autoritat. Aquesta sentència va ser recorreguda a
l’Audiència Provincial de Nafarroa, juntament amb un pleg de 300
autoinculpacions que es solidaritzaven amb l’acusat. Finalment s’han aclarit
els fets i s’ha demostrat el que va passar amb una injustificada i brutal
actuació dels agents de la guàrdia civil.	  Contra-Infos 10/6/02

****************************************************** 
## Repressió ##

7.- ** Demanen 6 anys de presó per gravar una furgoneta de la policia nacional
**
.- Setge contra la premsa independent -.

Bera de Bidasoa/Nafarroa.- El dimarts 11 de juny es jutjarà a Jon Abril,
periodista de la televisió de Bortziri (Nafarroa). Avui fa dos anys, per grabar
imatges davant de l'Audiència Nacional, van acusar a aquest periodista
Beratarra de col·laborar amb ETA. El fiscal ha demanat 6 anys de presó, la
defensa l'absolució.  Fa dos anys, el 17 d'agost del 2000, un jove de Bera de
Bidasoa declarava a l'Audiència Nacional, la cadena de televisió local Ttipi
Ttapa va decidir enviar a un periodista amb una càmara de televisió per uns
planos. Jon Abril, el periodista en qüestió, va ser detingut, no tenia cap mena
d'acreditació i el van acusar de col·laboració amb banda armada. 
El judici es celebra el dimarts 11 de juny. 
De moment el que sabem és que:
-Jon Abril es trobava a les afores de l'Audiència Nacional i grabava imatges
com ho fa qualsevol altra cadena de televisió. Aquell mateix dia hi havia
moltes càmares de diferents cadenes de televisió grabant exactament el mateix.
De fet en molts telediaris d'aquell dia van sortir les imatges a les afores de
l'Audiència Nacional. 
-La policia li va treure la cinta i al cap d'uns dies el van trucar per anar a
declarar. El fiscal havia vist un delicte pel contingut de la cinta. 
-A la cinta es veia el cotxe i la matrícula d'aquest. Han arribat a la
conclusió que hi ha un delicte, i l'han acusat de col·laboració amb banda
armada. 
-A cap periodista que estava aquell dia davant de l'Audiència Nacional se li va
demanar cap mena d'acreditació. Sembla ser que ho devien fer al fixar-se en una
cara nova i un logotip desconegut. Ja que no és costum de Ttipi Ttapa Telebista
acudir a l'Audiència Nacional. 
-Les proves de la defensa de Jon Abril han estat rebutjades. La defensa, que no
ha pogut veure el vídeo, espera que sigui en Jon Abril qui descrigui al seu
advocat que és el que va grabar. Però en cap moment previ al judici el seu
advocat ha pogut visionar la cinta base de l'acusació. 
-De cara a demostrar la seva inocència la defensa aportarà imatges extretes en
altres
informatius de Ttipi Ttapa en les que demostren com s'oculten per sistema les
matrícules i les cares dels policies. 
Aquesta és la situació a la que s’enfronta Jon Abril amb la justícia i per això
molts volem denunciar aquesta injustícia amb un mitjà de comunicació petit.    
  Contra-Infos 11/6/02

****************************************************** 
## Antiinstitucional ##

8.- ** El rei perd el cap **
.- La sorpresa es produí durant la Patum -.

Berga/El Berguedà.- Durant la festa de la Patum, entre el dijous 30 i diumenge
2 a la ciutat de Berga, es realitzà una acció anti-monàrquica a l'ajuntament
d'aquesta població. Tal i com a reconegut el dilluns 10, en una entrevista al
programa de Catalunya Ràdio “El món s’acaba”, el regidor de cultura de
l’Ajuntament de Berga, durant la festa de la Patum, algú va entrar al Saló de
Plens de l’Ajuntament i va escapçar el cap al quadre del rei Joan Carles
d’Espanya que hi havia a la sala. El regidor ha qüalificat l’acte de bretolada
i no s’explica com va poder passar. Tanmateix, el polític ha demostrat tenir
força sentit de l’humor i ha explicat que ara caldrà veure si es pot restaurar
o canviar la pintura per tal de no deixar el rei de coll en avall.	       
Contra-Infos Osona 10/6/02


## Okupació i centres socials ##

9.- ** Una ocupació simbòlica denuncia els interessos d’Emte sobre la masia de
Collserola **
.- Accions per salvar Can Masdeu de l’especulació -.

Esplugues/Baix Llobregat.- El passat dijous 6 de juny diversos membres de Can
Masdeu van fer entrega d’un manifest en contra de l’actuació de l’empresa EMTE,
a la seva seu situada a la carretera d’Esplugues confluència amb avinguda del
Baix Llobregat. Aquesta empresa, conjuntament amb Guinovart & Osha, han rebut
els terrenys de Can Masdeu a canvi de la concessió de les obres del Nou
Hospital de Sant Pau. La finalitat és que aquestes reformin la finca i hi
edifiquin noves construccions per tal de tornar-ho a vendre al Col·legi de
Metges i a alguns acomodats metges jubilats. Tot plegat, un negoci que es mou
al voltant dels sectors empresarials de Convergència i Unió.Durant l’acció dues
persones es van penjar de la façana de l’empresa mentre desplegaven una
pancarta contra l’especulació. Altres persones accedien als despatxos, on varen
rebre cops i amenaces per part dels guardes de seguretat. Fins i tot, un
fotògraf adscrit a la UPIF va ser víctima d’intimidacions, fins el punt de que
li van robar i velar el carrer.  Contra-Infos 10/6/02

10.- **  L’Assemblea Okupa de Sevilla obre portes  **
.- Presentació d’un nou projecte -.

Sevilla/Andalusia.- Després de molts anys sense cases okupades a Sevilla, el
passat més de novembre, un grup de persones van okupar una antiga casa, que
portaba més de 9 anys abandonada, per convertir-la en un centre social ple de
vida i de idees. El CSO l’han anomenat Casas Viejas. Desde l’assemblea d’okupes
de Sevilla animen a tota la gent a sortir al carrer per protestar en contra de
la cimera que es celebra aquest 21 i 22 de juny a la ciutat andalusa, i per dir
no a la europa del capital i la guerra.   Contra-Infos 11/6/02	


11.- ** Nou centre social okupat  al cor de Mataró **
.- Alliberant espais de vida -.

Mataró/El Maresme.- Diversos col·lectius socials i persones de Mataró han
decidit obrir un nou Centre Social Okupat. A Mataró hi ha més de 14.000
vivendes buides mentre l’especulació sagna les nostres butxaques i la manca
d’espais socials brilla per la seva absència. Davant d’això dissabte 8 de juny,
després d’una cercavila pel poble es va okupar una antiga drogueria que feia
més de 20 anys que era buida. Fa temps que els veïns i veïnes reclamen la
recuperació d’aquest espai ja que és de gran interés arquitectònic i artesanal.
El propietari és l’ajuntament de Mataró el que sempre ha desatès les
reivindicacions veïnals. “La Drogueria” per tant anirà destinada a omplir les
necessitats de vivenda i d’espai social pel poble de Mataró.		      
Contra-Infos 11/6/02

12.- ** La Casa Encantada sota amenaça **
.- Recorren als tribunals  -.

Santiago de Compostela/Galiza.- El pasat 12 d’abril l’ajuntament de Santiago de
Compostela va notificar l’acord del ple municipal, així desestimaven les
alegacions interposades contra el desenvolupament urbanístic de la zona en la
que es troba La Casa Encantada. Per aquest motiu, s’han organitzat vàries rodes
de premsa, així com una activitat al carrer a la que anomenaven: “A Casa
Encantada a corazon aberto”. Van ser unes jornades de portes obertes on es va
mostrar als i les ciutadanes les activitats que l’ajuntament no ha previst en
els seus plans, però que si que vol desmantellar. A les jornades hi va
participar molta gent. Per últim, informar que l’acord de l’ajuntament serà
impugnat davant la sala de lo contenciós administratiu del Tribunal Superior de
Justícia. Per més informació <www.casaencantada.org>		   Contra-Infos
11/6/02

****************************************************** 
## Col·lectius ##

13.- ** Volen tancar el Món Obert **
.- Especulació a Ciutat Vella -.

Ciutat Vella.- La cooperativa Món Obert, que és un bar i espai de trobada de
nombrosos moviments socials de Barcelona i un projecte d’inserció laboral de
persones amb dificultats, ha de tancar. La raó és que el propietari (l’amo de
Mobles Maldà) els demana 1.000.000 de pessetes de lloguer al mes i així la
cooperativa és inviable. L’augment del preu del sòl a Ciutat Vella està
obligant a moltes persones a tancar els seus locals o a abandonar les seves
vivendes, sobretot si són de renda antiga, ja que els propietaris es declaren
en ruina per fer-los fora i així poder vendre els terrenys als preus actuals. I
si no n’hi hagués prou amb l’avarícia del sector privat, l’ajuntament juga a
empresari capitalista i fa regals als rics en forma de places privades i
edificis de luxe, reqüalificant terrenys a tort i a dret. Ras i curt:
“L’especulació s’està menjant Ciutat Vella! Davant d’aquesta situació, veïns i
veïnes del barri hem decidit ajudar-nos mútuament i lluitar fins al final per
salvar Món Obert.” Si us interessa col·laborar, Món Obert es troba a Passatge
Escudellers, 5. 	  Contra-Infos 10/6/02	 

14.- ** Acció a Sant Andreu per la reducció de residus **
.- Menys consum, menys reciclatge -.

Sant Andreu de Palomar.- El passat divendres 7 de juny la Plataforma Cívica per
la Reducció de Residus (PCRR), que pretén obtenir el compromís de 1000 entitats
catalanes per concienciar de la problemàtica, va fer una acció lúdica a
diferents establiments de Sant Andreu per denunciar la contínua i progressiva
generació de residus en l’activitat qüotidiana de les persones. Així, els
activistes van comprar diferents productes i els van treure dels seus envasos
per posar-los en envasos reciclables que portaven. Així pretenien visualitzar
la seva oposició al fet que estem obligades a comprar residus al comprar
qualsevol cosa, bosses de plàstic, safates de porexpan,..., mentre el lobby
Ecoembalajes España (ECOEMBES) continua fent campanya de pùblicitat enganyosa i
de negoci amb el Punt Verd que paguem tots els consumidors. Reclamen que els
partits polítics i les administracions es deixin d’excuses i acusacions mútues
i que resolguin el problema de l’augment exponencial dels residus.	       
	 Contra-Infos 11/06/02

****************************************************** 
## Criminalització dels moviments socials ##

15.- ** 8 detencions a la jornada de solidaritat amb en Juanra a la ciutat
d’Amsterdam **
.- Es va okupar el consulat general espanyol de la ciutat -.

Amsterdam/Holanda.- El passat dissabte 8 de juny hi havia convocada una jornada
d’actes per la llibertat d’en Juanra. A partir de les 14:00h es van concentrar
a la plaça Dam, al centre d’Amsterdam, entre 200 i 250 persones. A la plaça
Dam, van haver xerrades de l’advocat d’en Juanra i varies més sobre la
persecució d’activistes a l’estat espanyol i Europa, sobre l’eurojust i sobre
la represió del moviment antiglobalització. Amb una pancarta gran i una banda
de percusionistes al cap de la marxa es va creuar bona part del centre
d’Amsterdam. Davant de la casa i centre social “Vrankrijk”(on Juanra havia
estat visquent abans de ser detingut) va ser llegida una carta escrita per en
Juanra. A les 16:30h la manifestació va ser dissolta  quan va arribar la
noticia de l’okupació del consulat general espanyol a Amsterdam. Notícia que va
ser rebuda amb gran entusiasme. Molts dels manifestants van anar a donar suport
als okupants. Els i les joves que van entrar al consulat, van llegir un
comunicat i van cremar la bandera espanyola del consulat. Aviat van arribar
bastants policies que van carregar sense raó, amb molta ferocitat en contra
dels i les que estaben fora al carrer. La segona carrega va ser resposta amb
una pluja de pedres i la policia es va retirar una mica. Després de poc més
d’una hora els policies van desallotjar el consulat. L’actuació policial es va
acabar amb tres detinguts fora del consulat i cinc persones dintre del consulat
(els okupants). A les 20h una cinquantena de persones es van concentrar fora 
de la comisaria on estaven detinguts. A la nit va haver una festa benèfica al
“Vrankrijk”.		       Contra-Infos 11/6/02

****************************************************** 
## La repressió de la cimera europea a Barcelona ##

16.- ** Balanç dels judicis contra les detencions de la cimera de Barcelona **
.- 112 detencions i 86 judicis ràpids contra els i les detingudes -.

Barcelona.- El balanç final de detinguts durats els dies de la Cimera és de
112, d’aquest 86 persones han tingut judicis ràpids des de finals de març fins
el juliol. La resta, 3 menors que encara tenen el seu expedient a fiscalia i
dos detinguts més que van patir greus agresions policials per les quals han
presentat denúncia; s’enfronten a un procés judicial "normal" i encara no hi ha
data pel judici.
El que ha fet la policia és dividir els detinguts en molts atestats diferents,
enlloc de fer un judici per convocatòria com és habitual. Això fa més difícil
el suport a les persones detingudes i la seva defensa, fet que s’agreuja amb
els judicis ràpids ( en moltes situacions només s'han tingut dos o tres dies
per a preparar-lo), deixant en una situació d'idenfensió a les persones
detingudes.
El passat 4 de juny es van celebrar 2 judicis de faltes contra 3 persones i 17
i18 de juliol es farà l’últim judici ràpid, però la majoria ja s’han celebrat
(18 i 27 de març, 4, 5, 9, 16, 17, 18 i 27 d’abril i el 2 de maig), al jutjats
penals números 1, 9 i 12, i ja es coneixen gairebé totes les sentències.
De les 83 persones processades en els diferents judicis, 36 han estat absoltes
i 19 condemnades.

.- Les condemnes són: -.
-Els 5 detinguts al Camp del Barça han de pagar la multa que li posin el Barça,
i a dos d’ells els ha posat tres caps de setmana de presó.
-A 5 persones acusades de desordres públics (faltes) han de pagar multes de 30
a 120 euros. 
-A una persona acusada de desordres i danys, 6 mesos de presó més una multa.
-A dos persones acusades de resistència, 6 mesos de presó més una multa.
-A dos persones acusada de desordres públics, 6 mesos i un dia de presó, i una
d’elles una ordre d’expulsió en tràmit.
-A dos persones acusades de desordres públics, 6 mesos de presó.
-A una persona acusada de desordres públics, atemptat i lesions, 10 mesos de
presó més una multa de 54 euros.
-A una persona acusada de desordres i atemptat, dos anys de presó.
-Els judicis contra 9 persones han quedat aturats, a l’espera de nova data,
doncs es va poder demostrar que no hi havia prou temps per a preparar la
defensa i que això vulnerava drets de les persones jutjades.
-De les 19 persones restants, o no ha sortit la sentència encara o no tenim
informació.

.- Alguns aspectes que cal destacar dels diferents juducis són: -.

-En el judici contra set de les persones detingudes al caixer, que van ser
absoltes, va ser el propi fiscal qui va retirar l'acusació al veure les
incoherències de l'atestat policial i de les declaracions dels policies. Així
doncs, queden tots els detinguts del caixer absolts, excepte tres. D'aquests
tres destaca el cas d'un noi basc, a qui la policia li imputa els delictes de
danys, atemptat, desordres públics i tinença d'explosius i el fiscal li demana
5 anys de presó. El procés contra aquest jove està ple d'irregularitats, com el
fet que ell en un principi només estava acusat dels tres primers delictes (com
la resta dels detinguts en el caixer) i que la tinença d'explosius se la treure
de la màniga la policia després. El judici contra aquest noi serà el 17 i 18 de
juliol.
-En el judici contra un noi detingut a Gràcia, la petició fiscal és de
manifestació il·lícita i d’ús d’objectes perillosos. La única prova és que
portava un encenedor de benzina.
-El judici contra Francisco Castorina, el noi argentí que ha passat 21 dies a
la Verneda, 4 asturians i 2 catalans, a qui acusaven de manifestació il.licita
i desordres públics (que representa una pena d'un a 4 anys de presó) ha acabat
amb l’absolució de tots els encausats.

Després d’aquestes informacions, les primeres valoracions que podem fer sobre
els processos judicials a les persones detingudes durant la cimera són:
-Els judicis ràpids no han permès un defensa en condicions per a les persones
encausades, doncs han disposat de molt poc temps per a prepar-la. 
-La gran majoria de les acusacions només estan basades en l’atestat i les
declaracions policials, molts cops incoherents i amb moltes contradiccions.
Aquestes són les úniques proves contra els encusats i encausades. Això ha fet
que en moltes ocasions s’absolgui als detinguts i que fins i tot s’hagin
retirat les peticions fiscals.
-En altres però casos, malgrat la manca de proves hi ha hagut condemnes (17) de
sis mesos fins a dos anys de presó, seguint exclusivament el criteri d’un
interès polític de justificar tot el desplegament policial i la repressió
durant la cimera.
-Les nombroses llibertats sense càrrecs després de les detencions (22) sumades
a les també nombroses absolucions (36) demostren que les detencions van ser
totalment indiscriminades i aleatòries i que els atestats policials estan plens
d’acusacions falses.
-Els judicis que queden ara (el del 18 de juliol, els que estan aturats i els
dos que no tenen data) són els que presenten peticions fiscals més elevades.   
	   Comissió Legal CCEC 11/6/02 

>>>>Per donar suport als i les detingudes.
Número de compte: 2013-0348-0200804180 

=============================================================
EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ-MURAL QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (2 A-3
ENGANXATS), NOMÉS EN CATALÀ, I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU
REBRE I PENJAR-LO PER ALGUN LLOC QUE CONEGUEU, NOMÉS ENS HO HEU DE DIR
I ENVIAR-NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA
DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM.
=============================================================
SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO ENTIENDES EL CATALAN.
PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN
CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@sindominio.net
=============================================================
Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració.
Feu-nos arribar la informació a: 
tlf/fax: 93 442 62 53 
mail: zitzania@sindominio.net  (Contra-Infos)
	usurpa@sindominio.net	 (Info-Usurpa)