======================================================== Núm. 164 Setmana del 22 al 28 d’agost de 2001 ======================================================== **ANTIFEIXISME-ANTIRACISME** 1. VALDECASAS CONNECTION -L’inconfusible estil del feixisme més macabre i planificat es va repetir al desallotjament d’Andre Malraux.- 2. REFLEXIONS D’UN DELS IMMIGRANTS DESALLOTJATS DE LA PLAÇA ANDRÉ MALRAUX -Breus idees sobre els fets de l’Arc de Triomf (traduït del francès)- 3. EL FEIXISME EN TOTA LA SEVA SALSA **REPRESSIÓ** 4. LA VIOLÈNCIA GRATUÏTA DE LA GUÀRDIA URBANA PROVOCA UNA NIT D'ENFRONTAMENTS A LES FESTES DE GRÀCIA 5. CENSURA CONTRA LES FESTES POPULARS **ECOLOGIA** 6. II ACAMPADA CONTRA EL PANTÀ D’ITOIZ **PRESONS** 7. MUMIA: SUSPÈS EL JUDICI **ALLIBERAMENT ANIMAL** 8. PROPERA MANIFESTACIÓ ANTITAURINA ======================================================= ** ANTIFEIXISME-ANTIRACISME ** 1. VALDECASAS CONNECTION -L’inconfusible estil del feixisme més macabre i planificat es va repetir al desallotjament d’Andre Malraux.- Barcelona.- Després de més d’una setmana d’una plaça a l’altra i de la tensió de pensar en un desallotjament, va arribar el dia, el dijous 16 d’agost a la plaça André Malraux. Van complir les seves amenaces, amb un súper dispositiu on hi havien més de 30 furgonetes d’antiavalots, van rodejar la plaça i amb un cordó de policia la van reduir, van tancar totes les sortides del metro, i un cop tot això ho tenien controlat a la veu de "coged todos los que podais i pa’dentro" van començar a carregar. La gent de l’organització que hi havia a la plaça va fer un cordó al voltant dels immigrants, però no va servir de res, es cridava a la policia que en aquells mateixos moments hi havia una reunió, que encara no estava tancat el diàleg amb les administracions, "este no es nuestro problema, cumplimos órdenes", " la ley es la ley y hay que cumplirla, aunque sea una mierda", va ser les respostes de la policia, així que van continuar amb la seva feina, van detenir a tres persones de l’organització, i van identificar a dues més. Tot plegat va ser una masacre, corredisses amunt i avall. A partir d’aquell moment es va instal lar a tots els immigrants, amagats, a diferents locals; va ser difícil ja que molts van sortir disparats, amagant-se pels carrers, ja que la policia, un cop havia carregat a la plaça, es va dedicar a la "caça de l’immigrant" per tots els carrers propers, o no tan propers, perquè també van fer alguna detenció a L’Hospitalet. El número de detinguts tampoc és del tot exacte ja que no coincideix, res de res, amb cap de les dades recollides, però van ser, aproximadament unes 115 persones. Durant les següents hores van anar sortint del centre de la Verneda alguns d’ells, però el pitjor estava per arribar: una vuitantena de persones es quedaven detingudes amb ordre d’expulsió; en aquests moments es sap que unes 18 persones han estat traslladades als centres d’internament de Murcia i València, per ser deportats. El dilluns 20 d’agost es va poder visitar per primera vegada a les persones detingudes en el centre d’internament de la Verneda, on les notícies no són gaire esperançadores. Les negociacions en aquests moments estan pendents d’una altra trobada amb les administracions. Contra-Infos 21/08/01 2. REFLEXIONS D’UN DELS IMMIGRANTS DESALLOTJATS DE LA PLAÇA ANDRÉ MALRAUX -Breus idees sobre els fets de l’Arc de Triomf (traduït del francès)- Barcelona.- "Els immigrants arribats des d’alguns països de l’Àfrica, com els magrebins i els subsaharians que estem a Barcelona, volem ser regularitzats, obtenir el permís de treball per poder treballar, però no és fàcil ja que la policia nacional es nega i només vol l’expulsió de tots els immigrants cap al seu país. La setmana passada a l’Arc del Triomf (plaça André Malraux) va haver-hi un dur enfrontament entre els immigrants i la policia nacional que es va saldar amb la detenció d’un grup d’immigrants força considerable i que estan pendents de ser expulsats. Els col lectius de l’oposició com la CGT refusen aquestes ordres d’expulsió. El col lectiu d’immigrants volem la regularització per poder treballar en aquest país i no perquè ens facin fora. L’expulsió dels immigrants cap als seus països d’orígen és molt perillós perquè alguns dels immigrants han hagut de marxar de casa seva per motius polítics, socials, econòmics... D’altres, com els de Sierra Leone, han hagut de marxar a causa d’una guerra interminable. Els immigrants africans a l’Estat espanyol tenen una divisa: aconseguir els papers per treballar dur. Demanem a la societat que dóna suport al col lectiu immigrant de fer mobilitzacions perquè el govern se n’adoni de la nostra situació. Nosaltres, immigrants a Barcelona, protestem contra les expulsions. No és bo per les persones dormir al carrer, però els immigrants dormim al carrer mentre no es solucioni el tema dels permisos de residència i de treball. Demanem a la societat el seu ajut per trobar una solució als nostres problemes i també per trobar una solució per aturar la ira de la policia nacional a fi que puguem gaudir d’una lliure circulació a Barcelona. Els immigrants no som aquí per robar ni per provocar desordres, sinó per ser legals i poder treballar. Aquesta és la nostra divisa. També volem que la policia alliberi tots els immigrants detinguts. Demanem a la societat que ens dóna suport de fer arribar a les autoritats que si els immigrants són regularitzats ja no hi serem als carrers. Tenimm set de de treball. NO A LES EXPULSIONS. SÍ A LES REGULARITZACIONS." Stephane 21/8/01 3. EL FEIXISME EN TOTA LA SEVA SALSA La Verneda/Barcelona.- El dilluns 20 d’agost ha estat el dia en que s’ha pogut accedir per primera vegada al centre d’internament per poder visitar els immigrants detinguts. Les mostres de "bona voluntat" que va oferir la policia per poder entrar van brillar per la seva absència. L’horari de visites és de 17h.a 19h. i aquí va arribar el primer entrebanc. Van obrir les portes a les 17’30h., això significa mitja hora menys; quan es demanava pel nom d’alguns dels immigrants per poder visitar-lo, sense ni tan sols mirar la llista et responien que no hi era, solució: mirar de refiló la llista que tenia el policia, i buscar un nom ràpid, arriscant que no fos del grup de detinguts, però tant era si s’aconseguia entrar. La visita no pot durar més de cinc minuts, que comencen, no en el moment de l’entrevista sinó en el moment en què has de sortir corrent de la guixeta d’informació que hi ha al carrer. Arribes fins la sala, i seguidament criden la persona (i no precisament per megafonia) per un número i la nacionalitat. Si tens sort et porten la persona que has demanat, si no, has d’aprofitar el temps i has d’aconseguir tota la informació que es pugui, aixó sí, amb un policia al teu costat cridant: "más rápido que hay mucha cola afuera". Així que ni cinc minuts ni res de res, en el poc temps que es té has d’aconseguir que la persona que tens al teu davant, que ni tan sols et coneix, et tingui confiança i parli; per facilitar la feina tothom portava unes preguntes ja establertes, i el resultat va ser: qui ho va necessitar va tenir assistència mèdica, els donen menjar tres vegades al dia però poca quantitat i possiblement és porc (i com que són musulmans no en mengen), dormen hacinats al terra sense mantes, la majoria no han tingut accés a un advocat, i si l’han tingut no s’han pogut entendre per la diferència d’idiomes, i molt menys han tingut intèrpret. Tots aquests són drets bàsics que no s’estan acomplint. I al final, per arrodonir la jornada, durant les tres últimes visites, ni tan sols van cridar a les persones citades amb l’excusa que les havien cridat i no volien sortir (!?). Durant tot el temps que aquestes persones siguin al centre d’internament es tornarà cada dia per poder visitar-les. Només cal ser a la Verneda a les 17h. amb un document d’identitat i poder comunicar-se en anglès o francès . Un cop més, aquesta és la seva democràcia. Contra- Infos 21/08/01 ------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------- **REPRESION** 4. LA VIOLÈNCIA GRATUÏTA DE LA GUÀRDIA URBANA PROVOCA UNA NIT D'ENFRONTAMENTS A LES FESTES DE GRÀCIA Gràcia.- Una intolerable actuació provocadora de la guàrdia urbana a la plaça del Sol va degenerar la matinada del passat dilluns 20 d'agost, en enfrontaments entre centenars de persones i els agents policíacs als carrers i places del barri. Quan faltaven pocs minuts per les quatre de la matinada, un grup d'agents de la guàrdia urbana van arribar a la plaça del Sol, i porres en mà i sense intermediar cap paraula van començar a colpejar a un grup de joves que segons els agents feien massa soroll. El més sorprenent va ser que immediatament i com si estigués perfectament planificat va aparèixer a la plaça una furgoneta d'antiavalots municipals que van apallissar sense miraments a la gent que allà es trobava. La indignació de la gent es va extendre per les places i carrers propers, i els centenars de persones que encara es trobaven a la zona gaudint de les últimes hores festives de la vila van recriminar amb insults l'actuació dels agents. Aquests no s'ho van pensar massa a l'hora de tornar a carregar massivament contra tothom. A partir d'aleshores els enfrontaments es van extendre per les rodalies. Agents colpejant i persones llançant-los ampolles de vidre va ser la imatge més habitual. Algunes persones van creuar contenidors i d'altres van trencar els vidres d'algunes sucursals bancàries. Tres persones van ser detingudes i moltes van ser ferides. Cal remarcar que vam poder constatar com entre la gent que protestava, les ferides van ser molt més greus que entre els agents, ja que aquest duien casc i escut. El regidor del districte, Ferran Mascarell, es va referir als fets amb una lacònica lamentació, sense donar explicacions de com es van originar les càrregues, i provocant així confusió i tergiversació de la realitat. Contra-Infos 21/8/01 5. CENSURA CONTRA LES FESTES POPULARS Gràcia.- El 20 d'agost al matí, diverses brigades de BCNETA es van personar a la plaça del Diamant (desfederada de la comissió oficial de festes per no voler mercantilitzar-les) i van arrencar tota la simbologia i decoració de la plaça que fes referència a qualsevol denuncia social, incloent-hi l'esborrada de dos grans murals antirepressius que s'havien dissenyat en una de les activitats de la programació festiva de la plaça. Sorprenent actuació ordenada des d'un ajuntament que diu defensar unes festes populars i plurals, on tota opinió hauria de ser benvinguda i lliurement respectada. Contra-Infos 21/8/01 ------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------- **ECOLOGIA** 6. II ACAMPADA CONTRA EL PANTÀ D’ITOIZ Ekai/Nafarroa.- "Us escribim per animar-vos a participar a la II Acampada contra el Pantà d’Itoiz i grans infraestructures que des de Solidari@s con Itoiz estem preparant. Aquesta acampada tindrà lloc al poble d’Ekai, 3km. abans d’AOIZ entre els dies 27 d’agost i el 2 de setembre. Us volem explicar una mica el programa d’activitas que estem preparant: Començarà el dilluns 27 com a dia de benvinguda, assemblea de presentació i a la r¡tarda hi haurà una txaranga que animarà l’arribada. El dimarts pel matí l’hem deixat lliure per parlar de les propostes que per part d’altres col lectius pogueu tenir per a realitzar a l’acampada, i a la tarda hi haurà una taula rodona amb el tema «contra la globalització» en la qual hi participaran membres de l’assemblea AntiTav, gent de Barcelona amb diapositives sobre la devastadora acció de la Repsol a països de Llatinoamèrica, el col lectiu Hemen eta Munduan d’Iruña i un col lectiu que ens parlarà de la repressió actual que pateix Euskal Herria. El dimecres tenim prevista una mandi martxa per reconèixer la zona afectada per les obres i per la tarda farem una taula rodona sobre contrainformació amb membres del Molotov de Madrid, Infousurpa de BCN, Disidenteak Betiko i Eguzki Irratia d’Iruña. El dijous hem deixat espai per a desenvolupar les propostes que ens hagueu portat des d’altres col.lectius i per la tarda ens agradaria fer una assemblea d’intercanvi d’informació dels col.lectius que participen de l’acampada. El divendres el dedicarem a parlar del Pla Hidrològic Nacional, pel matí parlarem d’Itoiz, actualitat i a més es projectarà l’últim vídeo que hem preparat des de Solidari@s, i per la tarda farem taula rodona amb altres col.lectius en lluita contra aquest pla de trasvassaments i pantans. més trd veurem el Teatre Aguacero a Itoiz. El dissabte realitzarem una assemblea de valoració de l’acampada i de posada en comú final ja que a la tarda hi haurà la manifestació mundial a Aoiz. El diumenge pel matí ens traslladarem a Iruña i farem una concentració festiva pels voltants de la presó per a saludar al company Iñaki que com sabreu està pres des del 25 de juny pel sabotatge del tall de cables, i s’enfronta a una condemna de 4 anys i 10 mesos de presó. A més durant tota la setmana hi haurà diverses actuacions de música i teatre, així com una taula d’intercanvi de material i informació de tots els col lectius que volgueu. Amb aquesta acampada pretenem crear un espai d’intercanvi amb altres lluites de manera activament reivindicativa, esperem que us animeu donada la situció actual d’emergència de la zona ja que l’ompliment està previst per la propra tardor-hivern i continua la tala d’arbres... i esperem animeu a participar a la gent de la vostra zona que li interessi paricipar. ENCARA PODEM PARAR ITOIZ. L’adreça per escriure a Iñaki és: Iñaki García Koch, CP DE PAMPLONA, C/S.Roke s/n, Pamplona." SOLIDARI@S CON ITOIZ 20/08/01 ------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------- **PRESONS** 7. MUMIA: SUSPÈS EL JUDICI Philadelphia/Eua.- "Quinze minuts amb prou feines, ha durat el judici d'en Mumia avui. No hi ha hagut necessitat de fer els torns previstos per anar entrant i sortint de la petita sala de vistes. Nosaltres per exemple, només hem pogut arribar fins a la porta de la sala i ens han privat el pas, per fer passar davant nostre un nombrós grup de policies, vestits de paisà i fora de servei, que havien de fer de claca. El jutge ha decidit que, abans que res, necessita unes quantes setmanes més per estudiar si la presentació de les proves noves s'ha fet dins de termini o no. I ha demanat tant als advocats com al fiscal que li presentin un escrit que argumenti aquest punt del termini. Quan li ha arrivat el torn de paraula a l'advocat d'en Mumia, el primer que ha fet es protestar perque no havien traslladat al Mumia al Palau de Justicia de Philadelphia, per assistir al judici. I després s'ha queixat perque fan dependre d'un termini la presentacio d'unes proves que, sens dubte, demostren l'innocència d'en Mumia. Efectivament, una d'aquestes proves es la confessió- que ja està escrita- del veritable autor de la mort del policia Daniel Faulkner el 9 -12 1981. Aquest home es diu Arnold Beberly i ho va fer complint un encàrrec pagat per la màfia policial de Philadelphia, que volia impedir que el policia Faulkner seguís investigant alguns afers de corrupció. A la mateixa hora de comencar el judici, les 9.00 hores del mati, ja s'havia concentrat una gran gentada davant dels jutjats, amb pancartes i octavetes. I allà mateix a la porta, davant d'unes 5000 persones com a mínim- encara que el "Phiadelphia Inquirer" diu 1000-quan van sortir els advocats, es va improvisar una assemblea en la que també varen participar diversos representants de les delegacions extranjeres, entre elles gent de Paris i de Barcelona. De Berlin tambe hi havia alguna persona que ens va preguntar per en Benjami Ramos, doncs havia format part de la comissió de solidaritat alemana quan en Benjami estava a la presó de Berlin-Moabit. Hi havia moltíssims policies. Els més nombrosos eran els de les patrulles amb bicicleta, que no varen deixar de fer provocacions tota l'estona. Així un membre de l'organització revolucionària MOVE va explicar que, només arribar a primera hora, al passar pel costat de dos d'aquests policies, es varen posar a parlar entre ells en veu alta: "llàstima que no ens deixessin acabar la nostra feina l'any 1978 ni al 1985. Els hauriem liquidat a tots." Es referien aixi amb aquest toc d'amenaça als dos atacs mortífers que la policia ha fet fins ara a la casa dels MOVE. Tant a dintre de la sala com al carrer es varen llegir dos comunicats d'en Mumia. Un dirigit a l'opinió pública i un altre dirigit especialment al jutge, amb un únic tema: la seva protesta que no li permetin estar present en el seu propi judici i la seva reivindicacio de que s'escoltin i s'estudiin les proves noves. Philadelphia (18/08/01).-Avui s'ha fet una assemblea, amb assistència d'unes 100 persones, a l'aire lliure, als jardins d'un centre civic municipal, en la que, entre altres temes, s'ha valorat positivament la manera com la prensa oficial ha informat del judici i de la manifestacio. Així el "Philadelphia Inquirer", en la primera plana de la informació metropolitana, fa una crònica a sis columnes i amb dues fotografies, encara que en una d'elles -que te un tamany doble que a la que es veuen els manifestants- apareix la vídua del policia Faulkner, que es mira la manifestació, amb preocupació, desde la finestra del despatx del fiscal. El "Philadelphia Daily News" dedica dues planes senceres amb tres fotografies ben grosses: una en la qual es veu al Jesse Jackson (polític parlamentari, senador, i capellà) que esta fent campanya; una altre, la més grossa, dedicada a uns manifestants que anaven encaputxats i la tercera, naturalment, per la vídua. Un dels titulars diu " el que volem és justícia per en Mumia". I finalment el "Courier-Post" del sud de New Jersey publica una petita crònica de l'agencia Associated Press, a primera plana a dos columnes i amb una foto de pancarta: "Free Mumia Now". Sembla que la valoració positiva que fa la gent d'aquí és perquè, perprimera vegada veuen que el to general de les informacions oficials, deixa entreveure clarament que els propis periodistes i, per tant, els seus superiors jerarquics en la direcció dels diaris, comparteixen la opinió que hi ha dubtes en torn de la versió oficial de la sentència comdemnatòria. A més han dedicat més espai que mai al tema." Corresponsalia Contra-Infos 20/08/01 ------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------- **ALLIBERAMENT ANIMAL** 8. PROPERA MANIFESTACIÓ ANTITAURINA Girona.- El proper diumenge 26 d'Agost a les 17 hores la Plataforma Antitaurina ha convocat una concentració davant la Plaça de Braus, s'espera com l'any passat un grup de nazis protegit pels Gossos d'esquadra. Es recorda que l'any passat la concentració va acabar amb 5 persones antitaurines detingudes i forts enfrontaments amb la policia i els feixistes. Es molt important que molta gent vagi a la concentració, i que es difongui al màxim aquest missatge, per adreçes, forums, noticies, xarxes... Ens veiem el diumenge 26 d'agost a les 17h davant la plaça de braus. Plataforma Antitaurina de Girona 20/08/01 ---------------------------------------------------------------------------- Col lectiu de contrainformacio Zitzania Telf/Fax --> 93 442 62 53 zitzania@sindominio.net http://www.sindominio.net/zitzania