======================================================== Núm 108 Setmana del 27 de juliol al 1 d’agost del 2.000 ======================================================== -ANTIFEIXISME- 1. OMAR ASSASSINAT -OKUPACIÓ- 2. DESALLOTJAMENT A SABADELL DE LA CASA OKUPADA LA DESKÀRREGA 3. EL CSO TORREBLANCA SOTA AMENAÇA DE SER DESALLOTJAT 4. OKUPACIONS I DESALLOTJAMENTS A FRANÇA -REPRESSIÓ- 5. AUGMENTA LA REPRESSIÓ A SES ILLES -ECOLOGIA- 6. CONCENTRACIÓ A CREIXELL CONTRA LA CONSTRUCCIÓ D'HABITATGES A UNA ZONA INUNDABLE I PROTEGIDA -ANTICAPITALISME- 7. ACCIÓ CONTRA EL PODER DE LES MULTINACIONALS A VALÈNCIA 8. NOVA ACCIÓ D'A.L.F. A AOTEAROA 9. CAMPANYA DE BOIKOT A LES BOTIGUES TIPO 10. MANIFEST DEL MRG-PRAGA 2000 -CONTRA-INFORMACIÓ- 11. PERIODISME REPRESSOR -SOLIDARITAT ENTRE POBLES- 12. TORTURADOR ARGENTÍ ES CREUA AMB UN ESCRATXE I ... ------------------------------------------------------------------------------- ------------------ ANTIFEIXISME 1. OMAR ASSASSINAT Una concentració de protesta el diumenge 23 va estar assetjada per grups de feixistes. SANT ANDREU DE LA BARCA/BAIX LLOBREGAT.- La mort dissabte passat, del ciutadà Omar Amhandi a la localitat de Sant Andreu de la Barca després de rebre una brutal pallissa per skinheads neonazis, ha tornat a mostrar la cara més dura i amarga del feixisme i el racisme. Respecte el debat suscitat entorn al caràcter feixista o de "fet aïllat" de l´assassinat, la PLATAFORMA CÍVICA PER UN 12 D'OCTUBRE EN LLIBERTAT vol manifestar que: "estem davant un nou assassinat de caràcter racista, tot valorant les seguents reflexions; Els detinguts han donat mostres sufucients: des de la salutació a mà alçada sortint dels jutjats fins a les pintades de la plaça Pedemonte, passant pels tatuatges dels detinguts ( una esvàstica, un àliga franquista,etc...) els antecedents dels detinguts d´episodis que té un d´ells, Jordi Peláez, Giovanni, que havia protagonitzat en les setmanes prèvies, quatre incidents amb persones immigrants. Els antecedents de fet són prou paradigmàtics. La mort d´Omar ha reproduit titulars com ara "ciutadà espanyol assassina a immigrant marroquí", que pot reproduir certs tòpics i jerarquies no desitjades on s´equipara la immigració amb altres qüestions alienes als fenòmens migratoris. Omar també tenia la condició de ciutadà d´aquest país. Cal anar més enllà en la lluita contra el feixisme, els discursos i les proclames xenòfobes porten a la pràctica realitats com la mort d´Omar. És per aquest motiu que la Plataforma Cívica continua la seva activitat per evitar que enguany i un altre cop a Sants, tinguin lloc discursos que a la pràctica porten morts com la succeida a Sant Andreu de la Barca." Plataforma Cívica per un 12 d´octubre en llibertat 20/7/00 Manifestació sota l'amenaça feixista, a Sant Andreu de la Barca SANT ANDREU DE LA BARCA.- El passat diumenge 23 de juliol es va convocar una manifestació en protesta per la mort de l´Omar, van assistir a la convocatòria un centenar de persones, la concentració va transcòrrer sense incidents tot i que un grup de feixistes va voler provocar-los intentant arribar a la plaça on tenia lloc. Ho van aconseguir però quan ja estava disolta, insultant a la gent que hi quedava i demanant l´alliberament dels assassins de l'Omar, que ara són a la presó de la Trinitat, a Barcelona. Contra-Infos 25/7/00 --------------------------------------------------------------------------- OKUPACIÓ 2. DESALLOTJAMENT A SABADELL DE LA CASA OKUPADA LA DESKÀRREGA SABADELL/VALLÈS OCCIDENTAL.- El passat dimecres 19 de juliol a les 9h del matí, va ser desallotjat el K.E.O la Deskàrrega de Sabadell. Per la tarda, un grup de persones de la casa van intentar parlar amb l'alcalde Manolo Bustos a l'edifici públic Casal Pere IV, però allà la policia municipal els va impedir l'entrada i quan finalment es va aconseguir entrar els policies van agredir de manera desproporcionada a les persones que pretenien parlar amb l'alcalde. Per tot això es va convocar una manifestació el divendres 21 de juliol a la qual hi van acudir unes 50 persones, una manifestació que, envoltada de policies, va començar a la plaça Espanya, passant per la casa desallotjada, els jutjats, l'Eix Macià i finalment l'ajuntament on es va llençar merda de gos a la porta i al peu dels policies que l'escortaven. k.Assemblea d'Okupes de Sabadell (K.A.O.S)+ Contra-Infos 23/7/00 3. EL CSO TORREBLANCA SOTA AMENAÇA DE SER DESALLOTJAT Un tancament a l'ajuntament i una cercavila denuncien la repressió. SANT CUGAT DEL VALLÈS.- Després de l'intent frustrat de desallotjament que va patir el passat dimarts, des de l'Assemblea del CSO Torreblanca s'han fet diversos actes per tal d'aturar l'amenaça policial i judicial que hi ha sobre la casa. El divendres 21 es va fer una tancada als passadissos de l'ajuntament per protestar per el fals diàleg del consistori i de l'engany continu que l'alcalde de la ciutat (sr. Recoder) ha fet en els últims mesos a la gent del centre social. El dissabte es va fer una cercavila pels carrers de Sant Cugat, parodiant la passivitat de molts joves en contraposició a la gran activitat creativa i reivindicativa que es fa a Torreblanca, exemplificant així, quin tipus de jovent vol l'alcalde de la ciutat. Durant els últims dies, també s'han repartit octavetes, penjat cartells i s'ha difós la situació amb megafonia pels carrers, alhora que es preguntava a la gent del poble la seva opinió sobre la okupació i l'actitud de l'ajuntament en aquest cas. Contra-Infos 25/7/00 4. OKUPACIONS I DESALLOTJAMENTS A FRANÇA DIJON/FRANÇA.- El passat divendres 14, L'Espai Autogestionat de les Tanneries, va ser objecte d'un incendi provocat, l'incedi va succeir durant la celebració d'un concert, malgrat tot, no hi va haver cap persona ferida ja que l'evacuació va ser ràpida i ordenada. Tot indica que l'incendi va ser provocat, ja que en els últims mesos han rebut diversos atacs amb còctels molotov: el 27 de febrer, van ruixar una de les portes d'entrada amb benzina i van prendre foc, el 21 de març van tirar un còctel molotov a una furgoneta aparcada davant del centre social, el 22 d'abril van cremar un munt d'objecte colocats davant de la casa. L'espai autogestionat Tanneries està des de fa un any en procés de desallotjament, l'ajuntament de Dijon, els va llençar una ofensiva per tal de fer- los fora el juny del 99, però donat que van fer molta pressió a nivell social i polític, van aconseguir un compromís de l'ajuntament per deixar-los estar, a canvi de que fessin les obres de rehabilitació pertinents per a un edifici públic (????). Un any més tard aquestes obres ja estaven fetes, i succeeix "l'accident", i ara l'ajuntament els vol desallotjar tot argumentant que ara no es pot habitar l'espai, tot i que l'estructura no ha quedat danyada i que no han realitzat cap estudi pericial. La gent del Centre Social, fa una crida a la solidaritat, sembla ser que estan disposats/des a resistir fins a l'últim moment. Per ara ja han okupat un altre espai al mateix carrer del Les Tanneries, i l'ajuntament ja els ha amenaçat de desallotjar-los. A més, una altra casa a aquesta ciutat ha estat desallotjada, ja que els okupants l'han abandonada per les presions que rebian de propietaris i ajuntament, i que els han impedit des de l'inici de l'okupació el tenir aigua, llum, gas... Zitzània 18/7/00 ------------------------------------------------------------------------------- ----------- REPRESSIÓ 5. AUGMENTA LA REPRESSIÓ A SES ILLES MENORCA I FORMENTERA.- Des de la segona quinzena de juliol s'ha intensificat la repressió a la gent que dorm a les coves i les platges naturals de les illes balears. A la platja de la Macarelleta i la de Binigaus, a Menorca, la guardia civil està fent fora a la gent, alegant que és propietat privada. La guardia civil també esta parant a la gent que va amb motxilles i sacs de dormir, demanant la documentació i preguntant on pensen passar la nit. Fa aproximadament un mes la guardia civil van tapiar Ca Les Coves, on viuen varies families tot l'any. L'any passat també van ser tapiades les coves però la gent va trencar les tapies i van tornar als habitacles on havien viscut fins aleshores. Aquest any però, la guardia civil sembla que fa més esforços perque no es tornin a habitar. Per aquest augment de la repressió es va realitzar una performance de protesta davant de la comissaria de Ciutadella. Contra-Infos 25/7/00 ------------------------------------------------------------------------------- -------------- ECOLOGIA 6. CONCENTRACIÓ A CREIXELL CONTRA LA CONSTRUCCIÓ D'HABITATGES A UNA ZONA INUNDABLE I PROTEGIDA CREIXELL/TARRAGONA.- La Comissió d'urbanisme de l'ajuntament de Creixell està estimant la possibilitat de la construcció d'habitatges al Pla Parcial Marinada, per la qual cosa es va convocar una concentració de protesta el passat dijous 20 de juliol. El motius d'oposició al projecte són molts; en primer lloc, que es vol edificar en una zona inundable vora la platja, en segon lloc perquè es tracta d'un espai protegit per l'article 11.1 de la llei 12/85 d'espais naturals, i finalment, perquè es tracta d'un espai de nidificació d'aus com el corriol camanegre, l'ocell limícola més amenaçat d'extinció a Europa i protegit legalment. GEPEC+ Contra-Infos 23/6/00 ------------------------------------------------------------------------------- ------ ANTICAPITALISME 7. ACCIÓ CONTRA EL PODER DE LES MULTINACIONALS A VALÈNCIA VALÈNCIA.- Més de 150 persones es van concentrar a València el passat divendres 21 davant d'un establiment de McDonalds que estroba davant de la plaça de bous, com una protesta contra les multinacionals i el neoliberalisme que institucions com el FMI i el Banc Mundial es dediquen a enfortir diàriament. La concentració va estar encapçalada per una pancarta que posava "Contra el poder de les multinacionals" i mentre va durar es va repartir pa amb tomàquet i vi als vianants. També hi havia pancartes amb altres lemes com "El món no és una mercaderia", "Un altre món és possible" i d'altres relacionats amb el deute extern, els transgènics i l'exclusió social, problemàtiques directament relacionades amb les conseqüències del neoliberalisme i l'acció de les transnacionals. Aquesta acció s'enmarca en la campanya de protestes que s'està organitzant com a resposta a la reunió del FMI i el Banc Mundial que tindrà lloc a Praga el proper 26 de setembre. A València aquesta campanya de protestes està essent organitzada des de la Facultat de Filosofia i del Centre Excursionista de València. Contra-Infos + Agència Valenciana de Notícies 22/7/00 8. NOVA ACCIÓ D'A.L.F. A AOTEAROA AOTEAROA/NOVA ZELANDA.- El Front d'Alliberament Animal de Hamilton ha reivindicat l'assalt a la granja de fures Waikato, el dijous 13 de juliol, en el qual es van alliberar 200 fures de les gàbies, es van produir danys a tots els equipaments i es van destruir la majoria d'arxius referents als ani- mals destinats a la reproducció. Mystic Ferrets és una granja factoria dirigida per Bruce Hollamby que porta 20 anys criant fures per a ser degollades i despellades per a la indústria pelletera i a més, recentment ha esdevingut la principal proveïdora de fures per a la indústrtia d'"animals de companyia". Aukland Animal Action + Contra-Infos 23/6700 9. CAMPANYA DE BOIKOT A LES BOTIGUES TIPO ESTAT ESPANYOL.-"Tothom coneix l'existència de les botigues comercials "Tipo", presents a quasi totes les ciutats de l'Estat Espanyol, on pots adquirir des d'una cinta de Sergio Dalma fins a una d'Eskorbuto, Sin Dios, samarretes, vídeos, etc. (...) Des de que Tipo es va instalar a les ciutats, les distribuïdores alternatives i/o anticomercials han perdut força; la culpa, lògicament no la té ningú en concret, més aviat és de totes les parts una mica: les bandes, les distribuïdores/editores per dona'ls-hi material, qui compra a Tipo, i també les distribuïdores anticomercials per no saber aportar una alternativa sòlida. Potser els grups haurien de presionar als editors perquè no els hi passin material a Tipo ni a qualsevol botiga comercial. Les excuses dels editors que treballen amb Tipo acostumen a ser que d'aquesta manera el material arriba a més gent, que si el mous tan sols per canals alternatius. Però si prenem la música combativa i rebel (punk, hardcore, ska, oi!...) com un fet polític ens adonarem que moltes de les persones que adquireixen material a Tipo, utilitzen el material com a simple fet musical, sense tenir en compte que moltes de les persones que adquireixen material a Tipo, utilitzen el material com a simple fet musical, sense tenir en compte les lluites socials, escoltant tan amples una cançó contra l'alienació de les masses pels instruments de l'estat (TV, fútbol, toros, PlayStation...) i no conscienciar-se al respecte. A més s'ha de tenir en compte que al servir el material a botigues comercials trenca els esquemes dels principis del moviment alternatiu (el fes-t'ho tú mateix, el demostrar que tenim els nostres pròpis circuits- editors/es, distribuïdores, butlletins, fanzines, radios lliures- i que no pensem pertànyer a la cultura oficial de l'estat; tenim una cultura pròpia). Som contraculturals i anticapitalistes, no? deixem d'entrar en el seu joc. I com no destapem els draps bruts de Tipo. Sabies que Tipo còpia dibuixos de col lectius i dibuixants del moviment alternatiu per després fer moltes samarretes per a totes les seves botigues (que si no ho sabies són franquícies), utilitzant als col lectius i dibuixants per un simple afany econòmic? (sabem que han copiat dibuixos de gent de la Kasa de la Muntanya i de J.Kalvellido- dibuixant compromès amb el moviment alternatiu- i ens han arribat rumors de que patenten els dibuixos i així els/les autors/es no poden fer res per no haver-los patentat abans). També sabem que algun material el pujen de peu quan es material que té el preu marcat, i en altres casos venen material més barat. Perquè quan Tipo demana material, en demana per totes les seves franquícies, i demana una quantitat nombrosa i els/les editors/es els hi deixen més barat). Tipo manipula el moviment punk-rock, i aquest és un moviment contracultural i de protesta. Per tant un territori totalment oposat als jocs de l'estat, sobrevivint per si mateix.(...) Quan el material és venut per circuits alternatius, fomentes la creació de nou material (musical, butlletins, vídeos...) que realitzen els/les distribuïdors/es o col lectius, i que d'algun material porten benefici "per la causa" i així s'ha aconseguit diners per moltes lluites: okupació, assembles d'aturats, col lectius de contrainformació, Itoiz... Sincerament que és millor? Arribar a molta gent que pren el material com un objecte musical?, o arribar a menys gent i que acepten el material com un treball polític d'uns joves? - i no tan joves- que lluitem per canviar les coses, buscant l'agitació, la revolució social? BOIKOT A TIPO! Recolza les distribuïdores anticomercials. Quan passis per les seves botigues, tira la pedra i amaga la mà, no compris, ni ofereixis material a Tipo." Punks en lucha+ACP 23/7/00 10. MANIFEST DEL MRG-PRAGA 2000 CATALUNYA/PRAGA.- Després de la darrera assemblea a Torreblanca, el MRG (Moviment de Resistència Global) ha aprovat un manifest paraigües de la campanya MRG-praga 2000, on es recull la crítica i el rebuig a l´FMI (Fons Monetari Internacional) i el Banc Mundial, pilars de la globalització capitalista, causant dels persistents problemes mundials (augment de de les desigualtats econòmiques i socials, agreujament de la destrucció del medi...), i que es reuniran a Praga en motiu del 55è encontre anual entre els dies 26 i 28 de setembre. A continuació reproduïm un fragment del manifest: "Els programes i les recomenacions del BM i l´FMI han proporcionat el mitjà i el temps necessaris perquè els bancs i les institucions financeres diverses continuin extraient diners de la Perifèria i carregant el pes del deute sobre els pobres (...). El nivell d´incertes, pobresa, tristesa i desesperació, i explotació a què es veuen abocats cada dia majors contingents de persones arreu del món està relacionada de manera directa amb l´actuació d´aquestes institucions que, sovint reben el suport incondicional de les èlits governnants dels respectius països, demostrant així d´una manera clara que la política institucional està al servei dels poderosos interessos industrials i financers (...)L´FMI i el Banc Mundial no tenen cap tipus de legitimitat democràtica per reunir-se i programar polítiques que afectaran a bona part de la població mundial. Per tant el que sí és legítim és que totes aquelles persones que es vegin agredides per aquestes polítiques pròpies de la globalització s´organitzin per expressar el seu rebuig i es coordinin per plantejar a la societat línies de transformació d´aquesta realitat(...) Fem front a la globalització del capital amb la globalització de la resistència i recuperem l´autèntic sentit de la solidaritat". La pròxima assemblea del MRG serà el dissabte 29 de juliol a Bellpuig (Lleida), per tirar endavant tant la coordinació pel viatge a Praga com les diferents movilitzacions previstes pel setembre a Catalunya. MRG + Contra-Infos 25/7/00 ------------------------------------------------------------------------------- -------------------------- CONTRA-INFORMACIÓ 11. PERIODISME REPRESSOR SANT ADRIA DEL BESÒS.- El dissabte passat, 15 de juliol del 2000 entre 4 i 5 de la tarda, vaig llegir "El Punt", diari del Barcelonès Nord. De seguida vaig ensopegar amb un titular massa llarg -cinc linees a dues columnes-. Un d'aquest titulars que la facultat de Ciències de la Comunicació des- aconsella totalment, doncs un bon titular, ensenyen allà, és aquell que de manera molt breu, en poques paraules, explica forces coses i força interessants, de manera que el lector s'anima a llegir la notícia sencera. El titular deia: "UN ADRIANENC VA A UNA ENTREVISTA DE FEINA A VIGO, I ROBA UN FAX I UNA IMPRESORA DE L'EMPRESA ON VOLIA TREBALLAR". Immediatament me'n vaig adonar que jo, que havia estat treballant com a advocat d'ofici de guàrdia les últimes 36 hores, resulta que havia intervingut en el cas a que al ludia el diari. I així he constatat coses que ja sabia o, almenys, intuïa: Hi ha certs periodistes -la senyora Lourdes Campuzano del diari El Punt entre ells- que es fan favors mutus amb els policies. Això és així, doncs resulta que aquesta senyora ha pogut disposar de còpia de l'atestat policial abans que l'advocat. La policia nega sistemàticament còpia dels atestats als advocats, que en qualsevol cas han d'esperar a que -en el jutjat de guàrdia i després d'unes hores de la diligència de declaració que es fa a comissaria- li deixin veure una còpia. I de vegades a correcuita, perquè els fiscals també la volen veure i sempre els hi donen preferència. Recordo que, en els congressos d'advocats joves que feiem als anys '70 i '80 ja es reivindicava el dret a que la defensa tingués les mateixes possibilitats que l'acusació. Però encara no ho hem aconseguit, pel que fa a tenir còpia dels atestats al mateix temps. I, en canvi, la periodista Campuzano, ara ha tingut temps de disposar de l'atestat, redactar la seva pseudo-crònica, publicar-la i que arribés als quioscos abans que l'atestat arribés al jutjat de guàrdia de Badalona i fins i tot, abans que l'advocat d'ofici pogués veure'l i abans que el detingut fos posat a disposició judicial. Deiem que els favors entre certs periodistes i la policia són mutus. I així, per exemple, aquesta vegada la periodista li ha donat un to a la notícia, com si la intervenció policial hagués estat d'allò més intrèpida, adobant-ho tot amb una cronologia detallada d'aquelles que s'estilen quan "informen" d'operacions antiterroristes... Els qui hem conegut a la persona detinguda, sabem que té un caràcter molt pacífic i que no va oferir cap tipus de resistència, ni fou necessària cap persecució ni molt menys. I el diari "El Punt" també va publicar altres mentides o inexactituds, que segur que la pròpia Campuzano considera de menor importància. El detingut d'aquest afer, ningú l'ha acusat de robatori, contràriament al que diu el titular periodístic. Ho sabem, perquè des del primer moment que l'advocat d'ofici fou avisat pel Col legi d'Advocats de Barcelona, va quedar clar que l'acusació era pel presumpte delicte de furt, sensiblement diferent del robatori, del qual es distingeix sobretot per l'absència de cap mena de força en les coses ni d'intimidació en les persones. I això el fa menys greu, alhora que possibilita obertament que es decreti per part del jutge de guàrdia la llibertat provisional sense fiança, com així fou en el present cas. En repasar l'atestat, jo no vaig veure que se l'acusés d'haver publicat anuncis a cap revista, -per intentar vendre un cotxe que no era seu- (tal i com s'afirmava a l'article d'"El Punt"). El que si hi havia era una mena d'octavetes què, segons va explicar el propi detingut no havia tingut temps de començar a repartir. Pel fet que la detenció l'ha realitzada la policia de Sant Adrià de Besòs, la periodista explica que la persona detinguda és un adrianenc, quan en realitat l'interessat, a la vista de que la policia li atribuia la qualitat de "sense domicili conegut", es va afanyar a fer constar el seu domicili que, per cert, és a la comarca del Baix Llobregat. Els favors són mutus, també perquè el diari no publicava res de l'Habeas Corpus, que va interposar el mateix dia un altre dels detinguts als calabossos de la mateixa comissaria de Sant Adrià (per un altre afer)... i la puntada de peu, que li van clavar al pit com a represàlia per haver- se atrevit a interposar l'Habeas Corpus... Clar que, per poder publicar aquestes coses els perio- distes haurien d'utilitzar altres fonts d'informació que les policials... però els hi és tan còmode rebre per fax únicament les còpies dels atestats que a la policia li interessa difondre! FAA 17/7/00 ------------------------------------------------------------------------------- -------------------- SOLIDARITAT ENTRE POBLES 12. TORTURADOR ARGENTÍ ES CREUA AMB UN ESCRATXE I ... BUENOS AIRES.- El passat dijous 7 de juliol hi havia convocada pels carrers de Buenos Aires una manifestació per la llibertat dels presos de la Tablada, que al mateix temps estaven duent a terme una vaga de fam, ja finalitzada per deteriorament fisic dels i les preses. Durant la manifestació i a prop del congrés de Buenos Aires, un manifestant va entrar a pixar a una cafeteria i en la mateixa va reconèixer a un famós milico torturador conegut per el Turco Julián, del cual havia estat víctima de tortures el mateix delatador. Aquest milico havia sortit per la tele reconeixent amb tota la sang freda la participació en tortures i els milers de desaparicions durant i després de la dictadura d'Argentina. El manifestant va sortir al carrer a avisar a companys i companyes i aquests varen entrar a la cafeteria. Primer es limitaren als insults i a les escopinades cap al milico assassí, més tard va rebre cops de puny i patades als testicles, tot en presència dels mitjans de desinformació. Agents de paisá van ajudar a l'individu a que s'amagués als banys del local. Més tard començaren a aparèixer maderos per tot arreu i la cafeteria va ser desallotjada de premsa i manifestants, pro- vocant la ira dels mateixos i resultant tres policies ferits de gravetat, porrassos i una càrrega al carrer de la mateixa cafeteria. Al cap de dues hores i amb una protecció d'uns cent policies el Turco va sortir i el van portar a un hospital. Les últimes noticies, són que un dels nois que va sortir per la televisió pegant al Turco Julián, va patir un intent de segrest al dia següent mentre sortia de casa seva, per part d'uns individus que anaven dintre un cotxe i que no es van identificar. El noi va refugiarse a una comissaria propera (?????) on un agent el va "protegir". Diguem que el chaval va tenir bastanta sort. Contra-Infos 24/7/00 =================================================== EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ-MURAL QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (2 A-3 ENGANXATS), NOMÉS EN CATALÀ, I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU REBRE I PENJAR-LO PER ALGUN LLOC QUE CONEGUEU, NOMÉS ENS HO HEU DE DIR I ENVIAR- NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM. =================================================== SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO TIENES NI IDEA DE CATALAN. PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@sindominio.net ================================================== Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració. Feu-nos arribar la informació a: tlf/fax: 93 442 62 53 mail: zitzania@sindominio.net (Contra-Infos) usurpa@sindominio.net (Info-Usurpa)