CONTR@INFOS Barcelona Numero 56. Setmana del 28 de juliol al 3 d’agost del 99 ------------------------------------------------------------------------------- --------- OKUPACIO 1. PER LA BRUSCA, NO VAN PASSAR 2. CAS REGOMIR: LA REPRESSIÓ CONTINUA. 3. L’ESGLÉSIA TAMBÉ ESPECULA 4. AMENAÇA DE DESALLOTJAMENT AL KOP JALEO 5. 4 DELS 11 DETINGUTS/ES A AMSTERDAM CONDEMNATS/DES A 1 MES DE PRESÓ ECOLOGIA / HIPOCRESIA POLITICA 6. PER A QUÈ SERVEIXEN LES INICIATIVES LEGISLATIVES POPULARS (ILP)? Comunicat de premsa de la Plataforma Cívica per a la Reducció dels Residus. ANTIFEIXISME 7. CONCENTRACIÓ CONTRA EL RACISME protesta contra el racisme institucional que provoca el racisme quotidià 8. TOTS I TOTES CONTRA EL FEIXISME SOLIDARITAT INTERNACIONALISTA 9. LA DEMOCRACIA PERUANA 10. LLIBERTAT MICHAL PATERA 11. ACCIÓ URGENT PER L’ALLIBERAMENT DE 4 DETINGUTS A CHIAPAS CIBERESPAI 12. SINDOMINIO.NET COMENÇA A RODAR ________________________________________________ OKUPACIO 1. NO VAN PASSAR Frenada momentàneament l'ordre de desnonament contra La Bruska gràcies a la pressió popular El passat dimecres 21, a les 9:30, s'havía de fer efectiu el desnonament de la casa okupada al carrer Servet 95, coneguda com La Bruska. L'ordre de desnonament en principi anava destinada a l'antic lloga-ter, però afectava als actuals okupants, amb la conseqüent amenaça de desa-llotjament. A primera hora del matí, un grup de 70 persones es va concentrar davant La Bruska per defensar-la de la policia. De banda a banda del carrer, es va posar una gran pancarta amb el lema "NO PASARAN!", mentres un veí acompanyava l'espera amb música des del seu balcó. Eren més de les nou quan es va tallar amb barricades tots els carrers que envoltaven la casa, per impedir el pas als antiavalots i com-panyia. Alguns veïns i veïnes van ajudar a tallar els carrers, i en tot moment van estar recolzant la defensa de La Bruska. Sobre tres quarts de deu va arribar la comissió judicial que venia a fer efectiu el desnonament, però davant del panorama, va decidir que: "sin policia no hay desahucio" i van marxar per on havien vingut. Sota l'atenta i llunyana mirada dels agents de paisà, la gent va seguir defen-sant La Bruska fins a les dues del migdia, quan es van recollir les barricades es va convidar a marxar als "secretes" a cops de pedra.El fet de defensar la casa en aquell moment, no ha aturat el procés judicial, i el més probable es que tornin un altre dia a desallotjar la finca. Els okupants van destacar, sobretot, el recolzament i l'ajuda dels veïns i de les veïnes, que en tot moment van entendre la actitud (gent encaputxada, pedres, barricades, ..) de les persones que defensaven La Bruska. NO PASSARAN!! Zitzània 27/7/99 2. CAS REGOMIR: LA REPRESSIÓ CONTINUA. El Tribunal Constitucional ha rebutjat el recurs d'emparament constitucional que havien interposat els/les acusats/des del cas Regomir, contra la sentència de la secció setena de l'Audiència Provincial de Barcelona, que els havia condemnat per "usurpació" a una pena de TRES MESOS de MULTA, amb una quota diària de 1000.- pts. amb arrest substitutori d'un dia per cada dues quotes impagades i costes a parts iguals. També han d'in-demnitzar conjuntament i solidària, a l'Ajuntament de Barcelona, en la suma de 6.413.- ptes. Així ha quedat anul·lada la sentència absolutòria que havia dictat la jutgessa Araceli Aiguaviva i Baulies, del penal nº21 de Barcelona, amb data 22/12/97. Ara s'ha presentat un nou recurs davant del mateix jutjat penal número 21 de Barcelona, en el que, entre d'altres coses, s'explica a la jutjessa que també el plenari del Consell de la Juventut de Barcelona ha manifestat la seva solidaritat amb les persones condemnades. Cal destacar que aquesta mateixa secció setena de l'Audiència de Barcelona, amb el seu president Fernando Pérez Maiquez, que posa tent d'interès en reprimir el moviment okupa, és la que aquestes darreres setmanes ha prota-gonitzat un escàndol judicial, que encara cueja, en els mitjans de comu-nicació oficials, doncs varen suspendre un judici contra un home acusat de vàries viola-cions, en l'últim moment i sense avisar, a causa, segons deien, que no hi havia prou magistrats per composar el tribunal. També és en aquesta mateixa secció setena la que està en l'origen de les acusacions de falta de respecte al tribunal, per les que és volia jutjar a l'advocat Francesc Arnau, els passats dies 1 i 9 de juliol (Vegeu Contra-Infos nº52, setmana del 30/6al 6/7 de 1999).Ja us farem saber de les properes mobilitzacions. Contra-Infos 27/7/99 3. L’ESGLÉSIA TAMBÉ ESPECULA La parròquia de Santa Magdalena (Esplu-gues de Llobregat) era la propietària fins fa pocs dies de la masia okupada de Kan Kadena, masia catalogada com a pa-tri-moni històric del poble. Coincidint amb l’o-fen-siva d’inmobiliàries mafioses i l’ajunta-ment que estan comprant la part més desfassada d’època i obsoleta del poble per construïr grans centres comer-cials i edificis de luxe, l’esglèsia de Santa Magdalena ha venut la casa a una constructora i, aprofitant-se del patrimoni histò-ric, es va endur els beneficis d’una casa de 200 anys que havia estat abandonada du-rant més d’una dècada sense importar-li que la tirin a terra o que dintre hi visqui gent. El passat dijous 22 era Santa Magdalena, església i ajuntament ho cele-braven fent actes durant tot el dia. Poc des-près de les vuit del vespre i en finalitzar un cercavila un grup de persones es van concentrar a l’església i van repartir una revista denunciant l’espe-culació que pateix Esplugues i la com-plicitat de l’ajuntament. Davant la mirada confusa de l’alcal-de es va desplegar una pancarta on hi deia: “akí especula todo kristo”. Can Cadena 27/7/99 4. AMENAÇA DE DESALLOTJAMENT AL KOP JALEO Després que el 19 de juliol es celebrés un judici pel civil contra el Casal okupat Kop Jaleo, i a l'espera de que el jutge dicti sentència, en han enviat des del Prat de Llobregat el següent comunicat: "Després d'un any del desallotjament de les Cases d'en Puig, el nostre col.lectiu ha patit dos desallotjaments més, i ara està en peril la finca en la que estem ara fa deu mesos. Totes les cases que han estat desa-llotjades continuen tapiades i sense fer-se servir, això demostra clarament que no els hi agrada que hi hagi gent com nosaltres i la seva resposta és la repressió policial i judicial. La situació en la que ens trobem ara es la següent: El passat dimecres 14/7 vam rebre una citació per un judici pel civil, que es va celebrar el dilluns 19/7 amb l'excusa de que la casa on estem està en mal estat. La denúncia, l'ha posat el propietari que ja fa més de 15 anys que tenia la finca abandonada i ara que la hem rehabilitat i li estem donant ús, ens volen fer fora i a més va declarar en el judici que el pla urbanístic que l'afecta no està determinat i que no té cap intenció de fer res a la casa. Per tant, només vol fer-nos fora pel seu interès espaculatiu ja que aquest propietari té vàries cases deshabitades al poble. Casualment l'Ajuntament ha obert el Pla urbanístic des-prés de les eleccions i es rumoreja que està pressionant al propietari per a que es quedi la casa buida abans de que l'ajuntament hagi d'expropiar-la i així no veure's involucrats en un altre desa-llotjament amb nosaltres. Ara estem a l'espera de que el jutge dicti sentència i si no guanyem el judici tindrem 8 dies per abandonar la casa o veure'ns involucrats en un altre desa-llotjament. Demanem una vegada més el re-col--zament del poble ja que s'ha de denunciar que aquests desa-llotjaments no són justos, perquè no estan fent servir les cases, l'únic que fan és destruir la nostra feina i aixafar una forma de vida diferent. No podem permetre més desallotjaments!!! Aquests tipus d'amenaces i desgastament ens fan tronar cada dia més conscients de la nostra lluita!! Kop Jaleo+Zitzània 26/7/99 5. 4 DELS 11 DETINGUTS/ES A AMSTERDAM CONDEMNATS/DES A 1 MES DE PRESÓ AMSTERDAM.- Les 11 persones detingudes a conseqüència de la resistèn-cia que van oferir al desallotjament que us informavem la setmana passada. El diven-dres 23 de juliol va tenir lloc el judici en contra de 4 de les persones detingudes, la resta de detinguts/des van ser absolts ja sense judici per falta de proves. Durant el judici, unes 40 persones van estar a l'interior de la sala, i van sortir un moment per desplegar una pancarta i que la grabessin la te-le-visió, per després tornar a entrar. Du-rant el judici, la policia va aportar videos amb plans curts, de com la policia accedia als edificis amb sistemes molt sofisticats, com camions-grúa amb cabina que porta-ven als policies fins als terrats de les cases, "so-plets" d'hidrògen que fulminaven les planxes de ferro, etc... En els vídeos també es podia veure a les persones que pressum-ptament havien agredit als po-licies, i pres-sumptament se les reco-neixia. Per tot això, el tribunal fi-nal-ment va decidir condemnar-los a un mes de presó, del que ja han complert deu dies mentre esperaven el judici. És sorprenent, també, que tot i haver-hi tanta repressió, no es veuen pintades als carrers, ni cartells de-nun-ciant els fets, ni octavetes enlloc, i no es fan mani-festacions en protesta, sembla que reini una pau social total. Contra-Infos 26/7/99 ________________________________________________ ECOLOGIA / HIPOCRESIA POLITICA 6. PER A QUÈ SERVEIXEN LES INICIATIVES LEGISLATIVES POPULARS (ILP)? Comunicat de premsa de la Plataforma Cívica per a la Reducció dels Residus. "Les entitats impulsores de la primera ILP admesa a tràmit pel Parlament de Cata-lunya - la ILP per a prohibir la incineració - ens adrecem als mitjans de comunicació de Catalunya per a denunciar el que considerem un greu menyspreu als més de cent-mil ciutadans/es que vam signar-la. És força conegut el fet que aquesta ILP ha estat impulsada per un ampli acord de nombroses entitats ecologistes, veï-nals, de consumidors, sindicals, universi-tàries, ... agrupades en la PLATAFORMA CÍVICA PER A LA REDUCCIÓ DELS RESIDUS, així com per Greenpeace. No hi ha hagut participació dels partits polítics, per què els impulsors hem volgut desenvolupar aquest mecanisme d’ aprofundiment democràtic des d’una perspectiva cívica. Després de superar força improvitzacions (no s’ha desenvolupat cap reglament de la Llei de ILP), el Parlament la va admetre a tràmit. Ara, desprès que CiU demanès una prórroga per a presentar-hi esmenes (fins al passat 30 de juny), el PP li ha pres el relleu i n’ha demanat una altra (fins al 8 de setembre). Amb aquest recurs, perfectament legal, però socialment i ecològicament inacceptable, es trepitja la voluntat dels ciutadans/es i de les entitats cíviques que hem argu-mentat el nostre rebuig a la incineració i als prepotents interessos que s’hi ama-guen al darrera i es relega la discussió d’aquesta important qüestió a la propera legislatura. Sembla mentida que, després que les mateixes administracions recone-guin que la incineració és la principal font de producció de dioxines (a més d’altres greus contaminants); dels greus perjudicis causats per la presència de dioxines en productes alimentaris belgues; de les reiterades manifestacions de l’Agència Internacional del Càncer de l’OMS sobre la necessitat de reduir la seva ingesta diària; del desplegament d’experiències exitoses de reducció i recuperació dels residus com a mètodes preferibles a la incineració, ... CiU i el PP no acceptin el debat sobre les greus conseqüències que comporta per al futur del nostre país el manteniment de la incineració. Amb aquesta maniobra de retard han prestat un flac favor a la credibilitat de les institucions de govern catalanes. Encara no fa quatre dies CiU i la resta de grups parlamentaris han retret al PP les seves maniobres dilatòries per impedir que s’aprovi la Llei de les sele-ccions esportives catalanes: com es justi-fica ara aquesta decisió? Aquests partits que posen bastons a la roda de les inicia-tives cíviques hauran d’explicar perquè no han respectat la primera ILP, una iniciativa de provat caràcter cívic i, en canvi, han fet tot el possible per què passès al davant la segona ILP presentada molt més tard i que, tot i que mereix el nostre suport clar, no podem ignorar que ha estat participada per alguns partits polítics, especialment CiU. Finalment, denunciem aquesta falta de sensibilitat democràtica per què allunya els ciutadans/es de participar activament en la presa de decisions col·lectives (els índex de participació a les darreres eleccions municipals són prou significatius). Les entitats sotasignants continuarem defensant per tots els mitjans que calgui la salvaguarda d’un futur ecològicament sostenible, denunciarem les proclames o mítings electorals enga-nyosos i reclamem que no es retardi la presa d’una decisió tant important per al nostre país, com ara si volem un futur sot-més als grans interessos de la incineració o un futur que assoleixi una alta protecció de la salut de les persones i del medi. El negoci de la incineració no ha de passar davant de la protecció de la salut de les persones i del medi ambient. NO CRE-MEM: RECUPEREM!! Barcelona, dimarts i 13 de juliol de 1999." Plataforma Cívica per a la Reducció dels Residus ________________________________________________ ANTIFEIXISME 7. CONCENTRACIÓ CONTRA EL RACISME protesta contra el racisme institucional que provoca el racisme quotidià El passat dijous 22 de juliol a les 20h. a la pl. Sant jaume es va fer una concentració contra el racisme, a la qual hi van assistir unes 150 persones. Durant l'acte es va llegir el següent comunicat: "Considerem directament responsables dels fets que estan succeint a Catalunya (Terrassa, Banyoles, etc...) a la política d'immigració dirigida per l'estat espanyol i aplicada sense cap tipus de vergonya per les institucions catalanes. Aquesta política que criminalitza les persones, que les declara "il.legals", que les engarjola per no tenir "papars", que les persegueix pel seu color de pell, que permet que se les humilli, que se les maltracti pel carrer... una llarga llista de barbàries... Aquesta política i els/les polítics/es concrets que les apliquen, que permet la hipocresia d'assegurar, "que no tenen competències" en matèria d'immigració però això no impedeix que el partit que governa la generalitat de catalunya que s'assegui en aquest moments a Madrid per a negociar una nova Llei d'Estrangeria, encara més restrictiva sobre els drets de les persones i encara imposant la classificació de les persones com a coses. Perquè les persones no són papers i mai aconseguiran conven-ce'ns del contrari: DESO-BEDIÈNCIA CIVIL!!! DEROGACIÓ ABSOLUTA DE LA LLEI D'ESTRANGERIA!!!! TANCAMENT DEFINITIU DE TOTS ELS CENTRES D'INTERNAMENT!!! Papers per tothom+ Contra-Infos 26/7/99 8. TOTS I TOTES CONTRA EL FEIXISME MADRID.- "El Sábado 17 de Julio, un dia antes del 18 de Julio, fecha del "glorioso" alzamiento fascista, se celebró un concierto nazi en la sala Ritmo y Compás con los grupos Batallón de Castigo, veteranos jevis nazis, y los menos conocidos Iris Iberos. "Desde las catacumbas del sistema llega la caña de España" decía descaradamente el texto del programa de conciertos de susodicha sala. Al concierto acudieron más de cien fachas, o sea que se llenó de BBAAsura. A raiz de algunos intentos de boicotear el acto el martes 20 se produjo la detención de siete antifascistas. La policía no hace nada por impedir los actos fascistas y xenófobos, los de Tribus Urabanas estaban allí y no impidieron este acto anticonstitucinal; la prensa y policía han silenciado el concierto y las posteriores detenciones, como apenas dieron importancia a los atentados fascistas con explosivo en el local de CNT en la calle Magdalena y en el centro social de la calle Santa Juliana 29. La impunidad de los fascistas y la convivencia de la policía con ellos es humillante, sin embargo cuando se trata de anti-fascistas la eficacia policial es contundente; y escandaloso e intolerante es que una sala donde ensayan grupos de izquierda incluya en su programación de conciertos a esta escoria nazi y les haga propaganda y encima a la gente que les llamó para darles el cante les contestaban en plan chulo "si tenéis huevos venid", no se puede ser cómplices del fascismo y encima chulos. Por lo que pedimos a la peña y a los grupos que ensayan allí el absoluto boicot activo a esta sala culpable del concierto y de las detenciones de nuestros compañeros antifascistas. Los fachas están volviendo a salir de las catacumbas, el sistema los necesita para hacer el trabajo sucio, la prensa agita el fantasma de los cabezas rapadas y les hace el favor al gobierno y a la policía que oculta a los fascistas con la etiqueta de "Tribus Urba-nas". A nosotros no nos engañan y no nos dejaremos pisar ni que pisen a nuestros compañeros. ¡Contra el fascismo asesino y sus cómplices organización y acción directa! ¡Solidaridad con nuestros compañeros detenidos!" Sharp Madrid (resucitado), HNT, Bukaneros, LosMuchachos Crew y Martillos Negros SS.AA Expresa tu protesta a: Ritmo y Compás: C/ Conde de Vilches 22, tel. 91 35528 00, fax: 355 31 75 ________________________________________________ SOLIDARITAT INTERNACIONALISTA 9. LA DEMOCRACIA PERUANA LIMA.- La Comisión Internacional de Derechos Humanos de la OEA (Organització d'Estats Americans) va emetre una sentència fa dues setmanes, per la que obligava al Perú a celebrar un nou procés per a quatre xilens (un d'ells en Lori Berenson) de l'MRTA (Moviment Revolucionari Tupac Amaru), sentenciats a cadena perpètua per terrorisme. El govern d'Alberto Fujimori (famós president per autorrealitzar-se cops d'Estat per perpetuar-se al poder i també famós per l'estat en que manté els presos polítics del Perú), ha optat per no acatar la resolució i retirar-se de la Comissió, creant un precedent a llatinoamerica en aquest sentit. Un cop més el "democràtic" President del Perú demostra la seva voluntat de preservar els drets més elementals de les persones al seu país. Contra-Infos 26/7/99 10. LLIBERTAT MICHAL PATERA Des de fa ja un temps s'està duent a terme una campanya de suport amb el pres txec que consisteix en enviar cartes de protesta amb el següent text: “Exigimos la libertad del obrero checo Michal Patera, nacido en 1976, arrestado el 27/11/98 en Praga y acusado por la ley 8/1 A. 219 de custodia preliminar y pedir la retirada de cargos porque fue brutalmente atacado por sus ideas antifascistas y anarquistas y usó su arma en acto de legítima defensa.” A la direcció: Embajada de la República Checa, C/ Caidos de la división azul nº22, Madrid. Contra-Infos 26/7/99 11. ACCIÓ URGENT PER L’ALLIBERAMENT DE 4 DETINGUTS A CHIAPAS El dia 15 de juliol, priistes (membres de PRI, partit del govern mexicà) de El Ejido El Portal, van agredir amb armes de foc, matxets i pedres a un grup de simpatitzants zapatistes i independents que anaven a negociar la reinstal.lació del servei d’aigua entubada que des de fa dos mesos els havien suspès. Uns 200 priístes es van negar a escoltar les raons del centenar de camperols que anaven a demanar la reinstal.lació de l’aigua per les 15 famílies afectades, i van disparar contra la gent, matant de 4 impactes de bala Delmar Herrera Pérez. La policia de Seguridad Pública y Judicial del Estado es van presentar al lloc dels fets però no van detenir ni desarmar als priistes sinó que van dispersar la baralla i van detenir a uns 80 simpatitzants zapatistes i independents. En un helicòpter que va aterrar a El Portal, van traslladar a 6 detinguts a Tuxtla Gutiérrez. Els altres van ser traslladats en camions a Comalapa i d’allà a San Cristóbal de Las Casas on van haver de declarar davant el Ministeri Públic per les acusacions de portar passamuntanyes i n segell de l’organització independent FOCIS (Frente de Organizacones Campesinas e Indígenas de la Sierra). La majoria van ser alliberats 24 hores després. Però 4 camperols del municipi autònom Tierra y Libertad van ser acusats de assassinat malgrat que van donar negatiu en la prova de balística, i encara segueixen detinguts a San Cristóbal de las Casas, i se’ls dictará pròximament auto de presó els traslladaran a la presó de Cerro Hueco a Tuxtla Gutiérrez. Els seus noms són: Genaro Gutiérrez Aguilar, Ramiro de León, Elfego Zunun, y Luís Zunun. cap pri´sta del grup agressor ha estat detingut ni desarmat. Per contra, els 80 camperols independents detinguts es van veure sotmesos a falses imputacions, detinguts, els seus diners i cinturons robats, i 4 d’ells estan ara a la presó. No es sap encara si hi ha encara més detinguts o més presos en els penals de Motozintla, Belisario Dominguez y Bellavista. Una caravana de la Red Civil de Observación integrada per les ONG i la societat civil de San Cristóbal sortirà cap al lloc dels fets per trobar testimonis i ampliar la informació sobre tot el que va succeir i la situació de les persones agredides. Demanem que s’enviin faxos, e-mails i cartes exigint l’alliberament dels 4 detinguts de El Portal. Gobernador de Chiapas: Lic. Roberto Albores Guillen, Fax. (961) 209 17; Procurador General de Justicia del Estado de Chiapas: Lic. Eduardo Montoya, Fax. (961) 653 74; Pres. del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Chiapas: Lic. Noé Castañon, Fax. (961) 653 50; Pres. de la República: Dr. Ernesto Zedillo, Fax. 5515 17 94 Revista Margen, margen@altavista.net ________________________________________________ CIBERESPAI 12. SINDOMINIO.NET COMENÇA A RODAR Després de mesos parlant i planificant, el projecte sindominio.net cada cop està més a prop d’aparèixer al ciberespai i començar a funcionar (de fet ja hi ha una pàgina a la direcció http://www.sindominio.net). El cap de setmana passat es va iniciar la configuració de l’ordinador central del domini que ja s’ha creat, i que preten ser l’espai de trobada d’aquells col.lectius i persones que busquen una utilització diferent de les noves tecnologies, apartant-se de les relacions cada cop més mercantilitzades que es donen en aquest nou mitjà de comunicació, i buscar-li un ús que permeti millorar la comunicació i la cooperació entre les persones i col.lectius participants en el projecte. Així, sindominio.net preten trencar amb les relacions servidor/usuari que es donen a Internet i vol donar-li un ús polític i de millora de la comunicació abans de que les grans corporacions s’apoderin d’aquest mitjà de comunicació i el converteixin en un canal més de difusió de la seva propaganda i la seva publicitat (tal i com ja passa amb ràdio, televisió i premsa escrita). Si tot va bé, el mes de setembre el ‘servidor antagonista’ sindominio.net apareixerà al ciberespai per a polititzar una mica la xarxa, i per donar cabuda a tots aquells col.lectius i persones que ja utilitzen internet com a mitjà de difusió dels seus ideals, projectes,experiències, resistències...., però que actualment estan dispersats i sense visibilitat suficient, ja que es perden entre els milers d’usuaris/es dels hotmails, mixmails, i companyia. Per a més informació: http://www.sindominio.net Zitzània 28/7/99 __________________________________________________ SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO TIENES NI IDEA DE CATALAN. PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@nodo50.org ______________________________________________________ EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (NOMÉS EN CATALÀ) I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU REBRE NOMÉS ENS HO HEU DE DIR I ENVIAR-NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM. ------------------------------------------------------------------------------- --- Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració. Feu-nos arribar la informació a: tlf/fax: 93 442 62 53 mail: zitzània@nodo50.org (contra-infos) usurpas@iname.com (info-usurpa) C/Blasco de Garay 2, 08004 BCN