CONTR@INFOS Barcelona Numero 54. Setmana del 14 al 20 de juliol de 1999 ------------------------------------------------------------------------------- ------- OKUPACIÓ 1. LES NAUS EN PERILL JUDICIAL 2. Bones notícies per A Kan Mireia! 3. NOVA OKUPACIÓ A SAGRADA FAMÍLIA 4. DESALLOTJAMENT A CORNELLÀ 5. DESALLOTJAMENT A CASTELLÓ PRESONS 6. ÉS IL.LEGAL VIOLAR LA CORRESPONDÈNCIA DE PRESOS 7. CAMPANYA CONTRA LA PRESÓ D'ARANJUEZ ANTISEXISME 8. CAMPANYA CONTRA LA PUBLI--CITAT SEXISTA ANTIFEIXISME 9. ASSALT FEIXISTA A LA SEU DE L’A.E.P. ECOLOGIA 10. ACTIVITATS CONTRA EL CAMP DE GOLF DE TORREBONICA I CAN BONVILA SOLIDARITAT INTERNACIONAL 11. QUÈ PASSA A LA U.N.A.M.? ___________________________________________________ OKUPACIÓ 1. LES NAUS EN PERILL JUDICIAL "El passat divendres 2 de juliol, se’ns va co--mu-nicar que l’empresa “Residencial Nuestra Sra. del Coll”, nova propietaària de Les Naus (C/Alegre de Dalt, 52), ha inter-posat una demanda civil en contra de la Asociación Artística Les Naus i oku-pants, en la qual demana a la jutgessa que fixi una fiança de 4 milions i mig de ptes. en concepte de danys a l’immoble. En cas de no aportar aquesta fiança no hi hauria dret a defensa, creant-se així una situació d’indefensió total motivada per la nostra pobresa. Després de l’absolució pels càr-recs de coaccions, l’any 96, i el sobre-sseïment en primera instància per uns càr-recs d’usurpació, a l’espera de la resolució de l’Audiència Provincial, ens trobem amb què ara, el nostre únic delicte serà no haver convertit en negoci el que anomenem cultura popular. Ens enfrontem un altre cop al capital en el seu estat més pur. L’empresa propietària té seu al c/ Mallorca 270 (ATENCIÓ!!! No us apropeu per allà, és al costat de la Fiscalia General de Catalunya i del Consolat Italià, vigíla-díssimes per la Guardia Civil i el CESID). El seu propietari i administrador únic, és el Sr. Emilio Rodríguez i Rodríguez, viu en la c/Juan de Alòs del barri de Pedral-bes, no en sabem res més... S’agraeix infor-mació. Aquesta empresa va ser la responsable del desallotjament de Kan Provi (c/Providència 117) i posterior conversió durant més de dos anys en un solar, propietària de diversos bingos, promotora del “Fashion Cafe” de Naomi Campbell i Claudia Schifer, dels “masajes a 1000”, i moltíssimes propietats immobiliàries. És un dels monstres capitalistes amb múltiples interessos en diferents camps eco-nòmics, creat per les ànsies de poder d’un sol home, que segons diuen va fer el primer milió en bars “d’alterne”, tot un senyor, que diu, ordena, i mana i tots han de caure als seus peus o... Des de Les Naus us demanem: Seguiu atentes a les infor-macions,co-men-teu i difoneu aquest escrit, veniu a la mega-festa del dia 15 d’agost. Rebentarem Les Naus!!!. S’agraeix totes les mostres de suport, i si pots, passa’t i informa’t. Les Naus 13/7/99. 2. Bones notícies per A Kan Mireia! El Jutge Ramon Gomis, del jutjat d’ins-trucció nº6 de Barcelona, ha decretat la nul.--litat d’actuacions (que suposa l’anul.-lació del proccés) en el procés obert contra el C.S.O Kan Mireia (c/Mireia nº4, a la Trinitat Vella). Després que es signés l’or-dre de desallotjament, el 2 de març, es va pre--sentar un recurs sol.licitant la nul-.litat d’actuacions, per un defecte de forma i per les a-nomalies de l’auto. Amb aquesta reso-lu-ció, el procés judicial torna al punt en que es trobava al març del 97, quedant ai-xí, anul.lat. Kan Mireia, ocupada des del 96, és una finca que mai havia estat habita-da, fou construida il.legalment fa més de vint anys per Manuel Atienza, el qual degut als deutes, i altres marrons, no s’ha reafir-mat en la denúncia que va fer en el seu dia. Zitzània 13/7/99 3. NOVA OKUPACIÓ A SAGRADA FAMÍLIA El diumenge 11de juliol a les 10h del matí unes 15 persones van okupar una casa situada al Passatge Canadell nº 12, al barri de Sagrada Família, amb la intenció de crear--hi un centre social. Durant el matí una patrulla de la Guàrdia Urbana va passar per davant de l'edifici per tal de fer el típic informe i va marxar. La gent del nou centre social okupat, que es dirà Can Canadell, ens han fet arribar el següent comunicat: "CON---TRA L'ESPECULACIÓ, ALLI-BEREM ESPAIS. De-nun--ciem la política priva-titzadora del districte, que veta la possibilitat que la gent del barri disposi de llos¡cs auto-gestionats. Reivindiquem espais oberts i alliberats on els/les nens/es els i les joves i els més grans poguem reunir-nos, debatre i pensar, on poguem fer tot allò que ens permeti crear un teixit social fora del pensament únic, de la censura neo-liberal i de la burocràcia dels centres oficials. Un lloc on poder portar a terme, lliu--re-ment, un seguit d'activitats obertes a tothom. Per això hem decidit okupar un es--pai del barri, inutilitzat des de fa molts anys, Can Cana-dell. Una casa oberta a la gent amb ganes de col·laborar-hi. És per això que us animem a venir i participar en els dife-rents projectes que es portaran a terme. De moment estem intentant rehabilitar la casa." CSO Can Canadell+Contra-infos 12/7/99 4. DESALLOTJAMENT A CORNELLÀ "6 del mati, 4 efectius dels antiavalots de la Policia Nacional prenen el barri del Pedró, amb el recolzament d'un grup de inspectors de la Brigada de Informació (també de la Policia Nacional); l'objectiu és desallotjar una vivenda okupada fa dos dies, la responsable és la jutgessa del jutjat número 2 que abans de 48 hores firma una ordre de desallotjament justificant la força necessària per deixar fer a la policia. L'única violència la exerceixen els antiavalots, amb malls, porres i escopetes, aixecant violentament del llit a les persones que hi vivien per a identificar-les i desallotjar-les. Durant tot el dia es realitzen pintades a les boques de metro, mercats, i s'enganxen cartells adhesius a diversos barris convocant una manifestació per a les 20 hores del mateix dimecres. A les 20:30 h., unes 25 persones mostren el seu rebuig a la política especulativa i repressiva dels jutges i de l'ajuntament. Marxant des de l'església on es llegix un comunicat, a l'arribar a l'ajuntament es llencen petards, mentre una càmera filmava des de la finestra la manifestació, fins a les Rambles on es llegeix un comunicat i es fan pintades, a inmobiliàries i bancs, contra el capital i l'especulació. A l'arribar als jutjats es torna a llegir un comunicat i s'ataca amb bombetes de pintura. Durant tot el recorregut la presència i l'assetjament per part de 8 policies disfressats de civils, encapçalats pel comissari del poble, és bastant clar. Al desconvocar-se la protesta, un grup de joves es dirigeixen cap a els policies, que després de rebre una pluja de pedres, inicien la fugida, en actitud provocadora (algun secreta, pistola en mà). Posteriorment, la presència de secretes augmenta arribant a assetjar les cantonades del Casal Popular de Can Fairell amb els jutjats, les Rambles i els voltants del Pati Blau. RAK 13/7/99 5. DESALLOTJAMENT A CASTELLÓ El passat dijous 8 de juliol, van desa-llotjar una vivenda okupada, situada a l'Avin-guda Alcora, aprofitant que els i les oku-pants no hi eren. En el proper Contra-Infos més informació. Contra-Infos 13/5/99 ___________________________________________________ PRESONS 6. ÉS IL.LEGAL VIOLAR LA CORRESPONDÈNCIA DE PRESOS El jutge de Vigilància Penitenciària de Lleó, Juan Pablo González del Pozo, assegura que no es poden intervenir les comunicacions dels presos bascos amb l’excusa de conèixer les seves “reaccions, estat d’ànim i opinió”. D’aquesta manera ad-ver-teix del fet que els arguments eme-sos per la direcció del penal de Topas (Sala-manca) per justificar aquesta mesura care-ixen de fonament per a vulnerar “tan drà-sti-cament” un dret fonamental. Tot i això, la intervenció de la correspondència dels presos polítics és una cosa sistemà-tica a la majoria de les presons espa-nyoles.Els arguments esgrimits per la direcció del centre per a intervenir la comunicació dels presos van ser: “que continuen sent partidaris de ‘la lluita armada’; que l’Administració penitenciària té l’obligació “d’afavorir la modificació” d’aquestes idees, “amb el fi de procurar un apropament a d’altres mitjans i formes d’abordar” el problema del Pais Basc, i que ajudaria a “obtenir un adequat i encertat coneixement de les circumstàncies (...) per tal de procurar la seva definitiva solució pacífica”. González del Pozo no les estima convincents. “L’interès polític per co-nèixer i recopilar dades (...), sens dubte legítim, no pot trobar cobertura legal», afirma. “en una mesura que es prolongui en el temps indefinidament”. Tot i això. la in-ter-venció de la correspondència continúa a les presons. Les cartes escrites en eus-kera pateixen considerables retards en mol-tes oca-sions, ja que són remeses a Madrid per la seva traducció. Etxera! nº1 13/7/99 7. CAMPANYA CONTRA LA PRESÓ D'ARANJUEZ La Confederación Sindical Solidaridad Obrera y Cruz Negra Anarquista estan pre-parant la 1ª MARCHA CONTRA LA PRISIÓN DE ARANJUEZ per als dies 2 y 3 d’Octubre de 1999. La Marxa constará d’un plantada - acampada davant de la pre-só, amb diverses activitats, teatre, con-certs--, exposicions, etc. Amb això pretenen denunciar la situació que es viu a les presons del Estat espanyol, com son les práctiques habituals de les tortures, assasinats, pallisses, abusos, haci-nament, règims especials FIES, polítiques de dispersió de presos, desasistència mèdica, repressió als familiars dels presos i preses, etc. Volen ressaltar la brutal explotació laboral a la que són sotmesos els i les reclusos/es per part de empreses com Eroski, El Corte Ingles, Champion, Mer-cedes Benz, Citroen, i moltes més que en connivència amb Instituciones Penitenciarias i els Ministerios de Trabajo y Asuntos Sociales obtenen mà d’obra quasi esclava en aquests centres d’extermini com son les presons. El model penitenciari copiat de EEUU es va imposant poc a poc i l’Estat espanyol es suma a aquest nou negoci rodó de les presons industrials, l’éxit de les quals es basa en salaris miserables a canvi de jornades y condicions bestials de treball. Les i els organizadors/es de la Marxa conviden a tots els col·lectius interessats en sumarse a aquesta convocatòria i a que se li doni la máxima difusió. La seva intenció és movilitzar al máxim d’organitzacions possibles per trencar l’aillament en que viuen els presos i les preses, i per això ne-cessiten coordinar amb el suficient temps de antelació, la gent que participarà, el transport, l’allotjament, en resum totes les qüestions de logística necessàries. Per posar-vos en contacte amb ells dirigiu-vos a: CNA - Coordinadora peninsular: Paseo alberto Palacios, 2 28021 Madrid Tel: 91 797 04 24 FAX: 91 505 21 83 CSSO: C/ Espoz y Mina, 15 1º 2801 Madrid. Tel:915231516 e-mail: oovvso@nodo50.org UPA + Contra-infos 13/7/99 ___________________________________________________ ANTISEXISME 8. CAMPANYA CONTRA LA PUBLI--CITAT SEXISTA El grup Dona i Mitjans de comunicació, ens envia aquest comunicat demanant la vostra col.laboració: "Hola, el grup Dona i Mitjans de comunicació està fent una mena de campanya contra la publicitat sexista. Ens cal el vostre ajut per elaborar llistats el més complets possibles, per tro-bar anuncis que se'ns escapen (no no-més a la tv sinó també a la premsa escrita), i si ens voleu ajudar a fer una anàlisi acurada dels anuncis per tal d'elaborar l'informe que presentarem al Síndic de Greuges. També cal que entre totes ens animem i animem altres dones a denunciar la publicitat sexista. Sabem que tant el sín-dic com la oficina per la no-discri-minació ja han rebut algunes queixes i això vol dir que, com a mínim, constarà en l'informe anual. Us demanem el vostre suport i ajut. De moment aquí teniu el primer llistat de productes que utilitzen pu-blicitat sexista per a la seva promoció (evidentment no hi són tots!!): BMW, Arrakis, Tang, Pharmaton complex, Martini, Bocata, Su-pe-rmercats Kampio, Supermercats Inter-marché, Lucky Strike, Rianxeira, Font Ve-lla, Rayen, Ariel, Cola Cao, Supermercats Caprabo, Fiat Punto, Port Aventura, Fit-ness de Nestlé, Beefeater, Nivea, Delial, Impressores Canon. RECORDEU: Publi-citat sexista? No compris!". Per a posar-vos en contacte amb aquest col.lectiu, ho podeu fer a través de la següent direcció: Dona i Mitjans de comunicació, e-mail: caladona@pangea.org Dona i Mitjans de comunicació 13/7/99. ___________________________________________________ ANTIFEIXISME 9. ASSALT FEIXISTA A LA SEU DE L’A.E.P. Cap a les 11h del l matí del dimarts 6 de ju-liol, un grup de 4 homes a cara desco-ber-ta i un d’ells armat amb una escopeta, van entrar a la seu de l’Associació d’Estu-diants Progressistes (sindicat d’estu-diants), situada al carrer Margarit nº 23. Van a-mor-daçar a la persona que en aquell moment hi havia al local, i tot seguit van co--m-ençar a destrossar tots els arxius, do-cu-ments i materials diversos de l’interior de la seu. Tot sembla indicar que el grup te-ni-a uns objectius molt clars, i buscaven en concret tot allò relacionat amb la revista que edita aquest col.lectiu (“El Quei-xal”), per això es van dedicar a revisar les bases de dades dels ordinadors, i endur-se tot allò que van considerar inte-ressant. Fi-nalment van fer una pintada amb spray a les parets del local on es podia llegir “1ª ad-ver--tència”, i van escriure un comunicat a un dels ordinadors que transcrivim aqui (lite-ral, amb faltes d’ortografia incloses): “Quedi pressent la vostra actuació a la següent declaració. Eixigim a l’AEP can-vis en la seva actuació global. A partir d’a-quest moment l’AEP renunciarà a tota actuació política. Prou de manifestacions en contra de ideologies que no són les vos-tres. Prou de campanyes d’intimidació. Res d’opinions respecte a l’àmbit internacional!!!!!!! L’AEP treballarà exclusivament per les millores dels estudiants i l’ensenya-ment, per l’ajut al tercer món i per l’eco-logia. Si hi ha continuitat en l’activitat actual vosaltres i les vostres famílies sereu res-pon-sables. Això és una advertència i en les vostres mans queda el que derivi en una amenaça directe. Tota actuació tin-drà la seva resposta!!!!!!!!!!!!!!” S'ha con-vocat una concentració de repulsa contra aquest atac pel dimecres 14 de juliol a les 20h a plaça Sant Jaume.Contra-infos 6/7/99 ___________________________________________________ ECOLOGIA 10. ACTIVITATS CONTRA EL CAMP DE GOLF DE TORREBONICA I CAN BONVILA La setmana passada diferents entitats de la ciutat, agrupades a la Plataforma Terrassa contra el camp de golf de Torre-bonica i Can Bonvila, es varen reunir per tal d'organitzar diferents activitats contra el projecte de transformar Torrebonica i Can Bonvila en un macrocamp de golf. Les entitats que varen assistir a la reunió eren: ADENC, Agrupació Ecologista de Te-rra-ssa, Assemblea d'Oku-pes de Terra-ssa, Centre Excursionista de Terrassa, JERC/ERC-Terrassa, EUiA-Terra-ssa, Els Verds, Fundacio Angel Ariso, IC-V de Terra-ssa i PIGOT-Grup Ornitològic de Terrassa. La Plataforma Terrassa contra el camp de golf de Torrebonica i Can Bonvila, es una estructura de coordinació i treball oberta a totes les entitats i ciutadans de Terrassa que s'oposin al projecte del camp de golf. Recollida de signatures. Entre les activitats que es varen acordar hi havia la d'iniciar una recollida de signatures en format d'al.legacions per tal de presentar-les davant de l'Ajuntament de Terrassa i tam-bé davant d'altres instàncies per tal de mostrar l'oposició dels ciutadans i ciuta-danes de Terrassa al projecte de construir un camp de golf a Torrebonica i Can Bon-vila.En con-cret es demana que l'Ajunta-ment de Terrassa (que preten aprovar per decret, sense concórrer a un debat ciutadà i públic, el pro-jec-te de camp de golf), el Consell Comarcal del Vallès Occidental i el Govern de la Generalitat promoguin mesures per a la conservació de Torrebonica i Can Bonvila com espai agro-forestal, evitin la transfor-mac--ió d'aquest espai natural en un camp de golf i garan-teixin l'ús public i social d'a-quest paratge natural. D'altra banda, tambe es reclama que "La Caixa", d'acord amb la se-va tasca social i funda-cional, impulsi l'el-labo-ració d'un Pla Espe-cial que garan-teixi la conservació del caràc-ter agro-forestal, i mantingui l'ús social de Torre-bonica al servei dels ciutadans i ciuta-danes del Vallès. Plataforma Terrassa contra el camp de golf+Con-tra-Infos 13/7/99 ___________________________________________________ SOLIDARITAT INTERNACIONAL 11. QUÈ PASSA A LA U.N.A.M.? Els i les estudiants universitaris/es mexi-cans ens envien el següent comunicat sobre la vaga que van iniciar fa més de 75 dies, per contrarrestar les informacions que estan difonent sobre la vaga estudiantil els mitjans de comunicació oficials: "Compa-ñer@s: Este mensaje tiene como fin darles a conocer la situación que actualmente existe en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) respecto a la huelga/resisténcia estudiantil que ya cumple más de 75 dias. Como posiblemente se habrán enterado, el pasado 25 de junio hubo un intento de encuentro entre la representación de las autoridades de la unam (Comisión de Encuentro -CE-) y el Consejo General de Huelga (CGH) en la Cámara de Diputados. Con la complicidad de l@s diputados junto con la CE, se acusó injustificadamente a l@s estudiantes de que dicho encuentro resultará un fracaso. Ya que estos señalaron a l@s representantes del CGH de no cumplir con "los acuerdos comprometidos anteriormente". No es necesario detallar que dichos "acuerdos" el CGH nunca los expresó ni a l@s diputados y/o al CE. Todo esto sirvió como pretexto para que el gobierno, autoridades de la unam (apoyados por sus incondiconales medios de "información" tan-to televisiva como radial, principalmente) instigarán todo un aparato de propaganda con el fin de justificar una eventual recuperación de las instalaciones universitarias a través de sus fuerzas repre-soras. El CGH intentó formular una nueva propuesta de encuentro que funcionara solamente para presentar una agenda de diálogo que tenga como fin resolver las demandas estudiantiles. Asi el CE "hace un llamado" al CGH a un nuevo encuentro. La "invitación" de la CE (que asi arrebata la invitación de diálogo del CGH) contempla la entrega de las instalaciones universitarias (es decir: la rendición) como una condición para que pueda darse el diá-logo; además de que nunca menciona los temas que dieron origen al conflicto, sinó, únicamente de las consecuencias. Preten-diendo asi dejar fuera las demandas estudiantiles. El CGH acepta la "invitación" de la CE pero manifiesta, que para lograrlo, el encuentro deberá contar con la presencia de medios de información y la transmi-sión directa a través de la radio una y TV unam, para que el pueblo pueda ver su desarrollo. A todo esto se ha opuesto la CE, es decir, ellos pretenden que se realize la reunión en privado. Precisamente aquí esta el problema y la posibilidad de una "fallida" oportunidad para dialogar. Por lo que seguramente se puede repetir la misma escena del truncado intento de diálogo en la Cámara de Diputados. Y así, nuevamente acusar de ultras y intransigentes (y hasta de anti-zapatistas, aunque usted no lo crea, pero asi ya ha sucedido) al CGH.. y jus-ti-ficar el ultimatum de la Recto-ria (a través de su CE) a la entrega y "recuperación" de la UNAM el dia 7 de Julio. Los institutos y los post-grados, que laboran dentro de las intalaciones universitarias y que han efectuado sus actividades normalmente durante la huelga, invitan al personal que labora o que desarrolle actividades ahí, a que no se presenten el dia 6 de julio (martes)... porque existe el riesgo de que en ese dia entre el ejército y la policia federal para "recuperar" las ins-talaciones... y así eviten la posibilidad de ser confundid@s con l@s estudiantes en huelga, ya que se teme una brutal represión. Por lo tanto l@s invitamos a que esten pendientes de los eventos que ocurrirán los dias 5 y 6. Y dada la posibilidad de una salida violenta por parte de las autoridades mexicanas: manifiesten su desacuerdo y apoyo a la lucha digna que hoy sostienen l@s estudiantes de la unam. Contra-Infos+CGH 6/7/99 __________________________________________________ SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO TIENES NI IDEA DE CATALAN. PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@nodo50.org ______________________________________________________ EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (NOMÉS EN CATALÀ) I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU REBRE NOMÉS ENS HO HEU DE DIR I ENVIAR-NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM. ------------------------------------------------------------------------------- --- Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració. Feu-nos arribar la informació a: tlf/fax: 93 442 62 53 mail: zitzània@nodo50.org (contra-infos) usurpas@iname.com (info-usurpa) C/Blasco de Garay 2, 08004 BCN