.- Contr@Infos Bcn -. ========================================================================== Contra-Infos 212 Barcelona Semana del 17 al 23 de julio de 2002 ========================================================================== CARCELES 1.- ** Continuan las protestas dentro de las carceles ** 2.- ** Amadeu Casellas se rompe las piernas supuestamente al intentar huir de la prision de Figueres ** ECOLOGIA 3.- ** Represion contra Canem-Ecologistas en accion de Mollet del Vallés ** 4.- ** Los jovenes del Ebro se mueven ** 5.- ** Jornadas por el Ebro en el Raval ** LABORAL 6.- ** Despido de un compañero de CNT en Cervezas Damm ** 7.- ** El ICS quiere privatizar la sanidad pública en Hospitalet de Llobregat. ** LIBERACION ANIMAL 8.- ** El Frente de Liberación Animal reivindica varias acciones en Madrid ** ANTIMILITARISMO 9.- ** Un vehiculo sospechoso camuflado con perejil recorre la ciudad de Zaragoza ** ANTIESPECULACION 10.- ** Joan Clos se fortifica para cenar en la calle durante las fiestas del Raval ** REPRESION 11.- ** Desalojo de dos viviendas durante los ultimos dias en Gracia i Vallcarca. ** 12.- ** La fiscalia mantiene la acusacion a una persona detenido mientras grababa palizas a los manifestantes durante la protesta del 24-J ** 13.- ** 5 jovenes de Corbera detenidos despues de un concierto de la Fiesta Mayor ** SOLIDARIDAD ENTRE PUEBLOS 14.- ** Un anyo despues los inmigrantes de la plaça Catalunya continuan sin solucion ** ------------------------------------------- CARCELES 1.- ** Continuan las protestas dentro de las carceles ** Puerto I/Cadiz.- Los presos Guillermo Garcia Arencibia, Jose Mª Ferreira Quintas, y Roberto Guijarro Exposito, hicieron la primera semana de julio, huelga de patio por los 4 puntos: 1.- Libertad para los y las presa con enfermedades terminales. 2.- Libertad para los que hayan cumplido más de 20 años de su condena. 3.- La abolicion del regimen FIES. 4.- El fin de la dispersion y del desarraigo social y familiar que esta comporta. Por otro lado, desde el C.P.de Cordoba, F.J.Caramel, nos comunica que, en solidaridad con los y las compañeras presas que estan en lucha desde las demas carceles, se declara en huelga de patio durante 15 dias y huelga de hambre durante 6 dias. A parte desde hace más de un año hace huelga de patio la primera semana de cada mes por las 4 reivindicaciones colectivas. Trencamurs 16/7/02 2.- ** Amadeu Casellas se rompe las piernas supuestamente al intentar huir de la prision de Figueres ** Vic/Osona.- Desde la Koordinadora d'Osona kontra la Tortura i l'explotació laboral queremos manifestar nuestra extrema preocupación por Amadeu Casellas Ramon, que és una persona de nuestra comarca. En la prisión, Amadeu no ha dejado de denunciar las situaciones injustas que ha vivido, y se ha solidarizado tambien con las luchas de muchos compañeros. Por esto es, creemos, que se le ha castigado a menudo injustamente, (hechos que pusimos en conocimiento del Síndic de Greuges hace un tiempo) y que se ha sentido tan acechado que ha llegado a la situación actual. (Se ha roto las dos piernas al intentar huir de la prisión de Figueras, y no le han llevado a ningun hospital). Hacemos responsables a los carceleros, a la Direcció General d'Institucions Penitenciàries i la Conselleria de Justícia de la situación limite a la que ha llegado Amadeu Casellas i, como el, otros presos.Seguiremos atentos a la evolución de su salud: reclamamos su ingreso inmediato en un hospital, y denunciamos cualquier intento de represaliarlo nuevamente. Koktel 9/7/02 ECOLOGIA 3.- ** Represion contra Canem-Ecologistas en accion de Mollet del Vallés ** Mollet/Vallés Oriental.- El grupo ecologista Cànem-Ecologistes en acció de Mollet del Vallès hizo el pasado junio del 2001 una acción reivindicativa que consistió en desmontar una mesa de madera de las muchas que se habían instalado en la nueva área de ''pic-nic'' que el Ayuntamiento de Mollet había creado en el Bosque de Can Veire en GALLECS. Esta acción fue publicada en diversos medios locales. Cànem no está de acuerdo en que ese fuese el lugar adecuado ya que es/era una zona boscosa y no un área donde instalar una zona de recreo permanente. Proponian que fuese en otro lugar de Gallecs. Pero no les hicieron caso. Posteriormente la ALCALDESA DE Mollet, Montse Tura i Camafreita (PSC) les denunció en los juzgados de Mollet y hace dos semanas le llegó la denuncia al presidente de la asociación, Dani Aranda, para que se presente el próximo! lunes 15 de julio a declarar como responsable de la asociación. Este es otro caso de la represion contra los movimientos sociales, y de criminalizacion de la acción directa no-violenta...Contra-Infos 16/7/02 4.- ** Los jovenes del Ebro se mueven ** Tortosa/Baix Ebre.- Los jovenes, siguiendo con las encadenadas ja realizadas anteriormente por miembros de la Plataforma en Defensa de l'Ebre también realizaron una accion el jueves 11, encadenandose en el interior de la sede del gobierno de la Generalitat en Tortosa. Esta accion ha sido utilizada por Francesc Sancho, delegado de la Generalitat en las Terres de l'Ebre, para criminalizar el movimiento por una nueva cultura del agua. Durante el transcurso de la accion, los y las manifestantes se encontraron con el delegado, y segun este, lo empujaron y lo golpearon hasta tirarlo al suelo. Ahora, Francisco Sancho, ha puesto en manos de la justicia su version oficial de los hechos que tuvieron lugar la tarde del jueves. Esta version ha sido desmentida con rotundidad por la Plataforma, que opina que Sancho tropezo y caio. Contra-Infos 15/7/02 5.- ** Jornadas por el Ebro en el Raval ** Raval/Barcelona.- "Aigua, pueblo, ciencia, cultura... i mucha fiesta!!!", este fue el lema de la jornada que se realizo el sabado 13 en el CCCB del Raval de Barcelona. La jornada organizada por la Plataforma de Denfensa de l'Ebre y la seccion de jovenes convoco gente durante todas las actividades a lo largo del dia. La mas interesant fue la presentacion del documental "agua, fuente de vida" que explica la situacion del Delta del Ebro asi como las consecuencias de un posible trasvase. En el documental se recoge la voz de muchas personas que viven en este entorno. La jornada reivindicativa se traslado con una animado pasacalles con tambores y gralles a la Rambla del Raval donde los Castellers del Poble Sec levantaron un par de pilars de cuatro donde l'anxaneta mostro una pancarta de "tranvassament no". Entre gotas de lluvia un concierto cerró el acto. Contra-Infos 15/7/02 LABORAL 6.- ** Despido de un compañero de CNT en Cervezas Damm ** El Prat/Baix Llobregat.-Tras varios años de lucha en la empresa Cervezas DAMM y de resistencia a la persecución sindical, la empresa aprovecha la enfermedad crónica que sufre un compañero de CNT para proseguir el hostigamiento hasta llegar a despedirlo. Después de un período de baja médica, la empresa ha usado la estrategia de apartarle de la actividad laboral durante más de un año hasta entregarle la carta de despido el pasado mes de abril. Desde el Sindicato de Oficios Varios de la CNT-AIT de El Prat de Llobregat nos movilizamos en solidaridad con el compañero y para el boicot a la empresa Cervezas DAMM, exigiendo su readmisión al puesto de trabajo. CNT El Prat de Llobregat AIT 16/7/02 7.- ** El ICS quiere privatizar la sanidad pública en Hospitalet de Llobregat. ** L'Hospitalet de Llobregat.- Tengo conocimiento directo de que el Instituto Catalán de la Salud pretende privatizar, durante el mes de agosto, los ambulatorios de La Torrasa y de Collblanc –el primero en fase de reformas, y el último todavía en construcción-. Al parecer establecerá un concurso para adjudicarlo a la empresa privada que considere más conveniente. De un plumazo quiere eliminar la sanidad pública y pasarla a manos privadas. Todo el interés que en su día tuvo la Generalidad en adquirir las competencias de la gestión que venía ejerciendo el Estado, se ha disipado de repente, y va a regalársela a entidades privadas. Como usuaria de los servicios de esta zona de Hospitalet, expreso mi más enérgica repulsa e invito a todos los ciudadanos de Hospitalet a que se movilicen para impedir tamaña tropelía. El ayuntamiento de Hospitalet, en pleno, ya ha rechazado este propósito, debemos seguir su iniciativa. Después de éstos, vendrá la privatización sucesiva del resto de ambulatorios catalanes. Todo ello significa un recorte en los servicios que nos vienen ofreciendo. Teresa Martín Peñafiel LIBERACION ANIMAL 8.- ** El Frente de Liberación Animal reivindica varias acciones en Madrid ** Madrid.- El clandestino Frente de Liberación Animal envió ayer a PANGEA DEFENSE & LIBERATION un comunicado en el que se reivindicaban varias acciones en Madrid llevadas a cabo desde el pasado invierno 2001/2002. En el comunicado se reivindican varios sabotajes contra varios comercios peleteros, así como un restaurante de la multinacional Burger King y un Bar. En el comunicado no se especifica la ubicación ni ningún otro detalle relevante sobre ninguno de estos comercios. PANGEA DEFENSE & LIBERATION recibia este comunicado diez días despues de que otra célula del Frente de Liberación Animal reivindicara el sabotaje incendiario contra varios camiones cárnicos en la provincia de Murcia. Lo que sigue es el texto integro recibido ayer anónimamente vía correo electrónico "El F.L.A. golpea de nuevo. Durante todo este año se han realizado pequeños sabotajes contra empresas relacionadas directamente con la explotación animal. INVIERNO - Sellada la cerradura de una peletería y apedreadas sus cristaleras superiores (por lo que sabemos la cerradura tuvo que ser cambiada). - Selladas las 5 cerraduras de una peletería de lujo. OTOÑO - Sellada de nuevo la misma peletería de lujo. - Selladas las cerraduras de un Burger King, una peletería “de fabricación propia” y cómo no, la peletería de lujo. PRIMAVERA - Siliconeadas la entrada de mercancías y la puerta de entrada de dos mercados cárnicos. VERANO - Durante una calurosa noche veraniega se sabotean las cerraduras de dos peleterías (ya atacadas en anteriores ocasiones), y aunque no entrase en nuestro plan, también las de un bar llamado “La esquina del jamón” (nos bastó con ver el nombre del bar como para darnos cuenta de que era un buen objetivo) JODE A LOS EXPLOTADORES, SABOTEA SUS BENEFICIOS PROVENIENTES DEL SUFRIMIENTO ANIMAL" F.L.A. 16/7/02 ANTIMILITARISMO 9.- ** Un vehiculo sospechoso camuflado con perejil recorre la ciudad de Zaragoza ** Zaragoza.- El Gobierno intensifica la campaña de captación y reclutamiento de jóvenes ante el fracaso de las convocatorias para el ejército profesional. La campaña coincide con un nuevo episodio de la crisis diplomática con el Reino de Marruecos. Hemos tenido conocimiento, y hemos podido observar, que una furgoneta del ejército de Tierra recorre y se instala durante varias horas en diversos lugares del centro y de los barrios de Zaragoza (Pza. de Aragón, Calle Delicias, etc.). Su finalidad es distribuir información acerca de las posibilidades de alistarse y trabajar para toda la vida en el ejército profesional, en un momento en el que además la crisis diplomática con Marruecos nos evoca viejos y dramáticos malsabores de la guerra de Africa. Desde nuestra opción por la paz y la noviolencia, desde nuestro compromiso con la construcción de una sociedad más justa, queremos expresar nuestra opinión acerca de estas iniciativas propagandísticas. Queremos mostrar nuestra alternativa a la propaganda militarista que estos días invade nuestros barrios, por un lado, y los televisores y la prensa "oficiales", por otro: 1.-La denominada profesionalización del ejército no puede considerarse como una salida laboral: es un proceso de adoctrinamiento del crimen y reclutamiento de la juventud en las filas de la guerra muy similar al del extinto servicio militar. Es por eso mismo que, en un intento baldío, el gobierno, mediante las recientes excarcelaciones de insumisos, quiere silenciar la disidencia antimilitarista con el ánimo de pasar página para ocultar el evidente fracaso del ejército profesional, que afronta cómo el rechazo de la sociedad vacía las convocatorias de soldados profesionales, obteniendo menos de 0,4 aspirantes por plaza. 2.-Los miles de millones que el Gobierno está invirtiendo en campañas de imagen para salvar del naufragio a la profesionalización son una auténtica afrenta para las víctimas civiles directas u ocultas de las guerras en Afganistán, en Kosov@, en Irak, en Chechenia, ... 3.-Esos miles de millones son también los que no se invierten en la creación de servicios sociales en nuestros barrios y ciudades, en guarderías, escuelas públicas, parques o en cualquiera de las numerosas reivindicaciones de cada asociación de barrio, de cada colectivo social: cuánto dinero se malgasta en un ejército que no ha sido pedido por nadie. 3 billones de pesetas de gasto en lo militar mientras se recortan las prestaciones por desempleo, se escatima el dinero para la escuela pública o la sanidad y tantas iniciativas ciudadanas mueren en el baúl de los recuerdos por falta de financiación. Estas son las reflexiones que nos sugieren ya sea la presencia de este vehículo sospechoso del ejército de Tierra por la ciudad o la de cualquier ejército en el Mediterráneo o en cualquier mar. Aquí, la insumisión acabó... con la vocación militar. Ahora este ejército profesional, cualquier ejercito, termina recibiendo en el fondo el mismo rechazo social porque mantiene los mismos objetivos y la misma mentalidad y porque oculta las verdaderas necesidades sociales de la gente ante la opinión pública...con Perejil. Como alternativas a la locura militar en Afganistán, Palestina... o en Perejil proponemos nuestras mejores "armas": la noviolencia, la desobediencia civil y el sentido común. Queremos que seamos todas y todos, la sociedad civil, quienes nos planteemos qué queremos defender, cómo y de qué forma. Y en nuestro empeño nos acompañan , organizadas en redes, asociaciones, grupos o colectivos como el nuestro, miles de personas a lo largo y ancho del planeta . Ya sean desertores, pacifistas, objetores, Mujeres de Negro contra la Guerra... de Israel, Balcanes, Colombia..., nuestros objetivos son comunes. Te invitamos también a tí a que no te dejes engañar, a que muestres como ellas tu rechazo a la guerra y los ejércitos y tu apuesta por la paz para todo el mundo, mostrando tu desafecto al paso de este vehículo militar por tu barrio. Gasto militar y globalizacion de la miseria: En todo el mundo: 29.200 mill. de euros diarios para la guerra, mientras permanecen sin agua potable 1.300 mill. de personas. 800 aviones de combate eurofighter cuestan 110.000 mill. de euros, mientras 1.000 mill. de personas están sin vivienda digna. Estado español: 16.789,15 mill. de euros en el 2002 de gasto militar, mientras 7.950.000 personas están bajo el umbral de la pobreza. PREGUNTA ¿Que harías en tu barrio con los mas de dos mil quinientos millones de pesetas consumidos en esta campaña de lavado de imagen militar? Per més informació: www.nodo50.org/moc-carabanchel COA-MOC 16/7/02 ANTIESPECULACION 10.- ** Joan Clos se fortifica para cenar en la calle durante las fiestas del Raval ** Durante mas de una hora, el vecindario denuncio las politicas del Alcalde Ciutat Vella/Barcelona.- Como cada anyo, durante las fiestas del Raval, tuvo lugar el pasado viernes la celebracion de la cena de un sector vecinal con el alcalde de la ciudad, Joan Clos. El acto lo organiza la asociacion de vecinos del Raval, entidad fuertemente vinculada con el ayuntamiento y que sigue con los ojos cerrados las politicas marcadas desde el consistorio, que promueven las expropiaciones i remodelaciones forzosas de amplias zonas de Ciutat Vella con la planificacion de la empresa semipublica ProNova (antigua Procivesa). Este anyo, un amplio sector de vecinos y vecinas del barrio que estan hartos de seguidismo y que se ha organizado al entorno de la Plataforma Vecinal Contra l'especulació de Ciutat Vella, quisieron mostrar su rechazo a la visita del alcalde y a sus politicas. Casos como los de las Piscinas Folch i Torres, el Forat de la Vergonya, el Mon Obert, el edificio del bar Kogo y la calle Carabassa, se dieron lugar en la protesta, por el simple rechazo a la presencia fastuosa y elitista de Joan Clos y sus correligionarios en la plaza dels Angels (delante del MaCBA). Con un megafono gritaron consignas desde detras del importante cordon de policias municipales, que cortava toda la plaza y la convertia en un espacio privatizado durante esa noche. Solo las personas afines a la direccion de la asociacion de vecinos del Raval podian pasar despues de pagar los correspondientes 10 euros. El resto miraban desde el exterior, durante mas de una hora. Hacia las 10 de la noche, un imprevisto aliado deslucio la cena, una fuerte lluvia caio sobre os comensales, mientras los y las manifestantes vitoreaban esas nubes tan agraciadas que hicieron una visita al alcalde. Contra-Infos 15/7/02 REPRESION 11.- ** Desalojo de dos viviendas durante los ultimos dias en Gracia i Vallcarca. ** Unas veinte personas se han quedado sin casa Gràcia/Barcelona.- Los barrios de Gracia i Vallcarca han sufrido en los ultimos dias la actuacion de dotaciones policiales antidisturbios para desalojar viviendas okupadas. La primera de las operaciones tuvo lugar el pasado 4 de julio en la calle Móra d'Ebre. El juez ordenó que trasladaran a las personas de la casa a los juzgados para declarar y luego quedaron en libertad con cargos. La casa fue semiderribada por un grupo de operarios contractados por la propiedad. La otra operacion, mas reciente, fue el 15 de julio, cuando las trece personas que vivian en calle MOzart de Gracia, okupada desde hacia unas semanas fueron expulsadas por un minimo de siete furgones policiales. Seis de estas personas fueron trasladadas a la comisaria de la Verneda, fueron identificadas y quedaron en libertad. Contra-Infos 15/7/02 12.- ** La fiscalia mantiene la acusacion a una persona detenido mientras grababa palizas a los manifestantes durante la protesta del 24-J ** Juzgados/Barcelona.- El 15 de julio fue juzgado en el penal 10 de Barcelona, un joven acusado de participar en los destrozos de la sede del Deutsche Bank del Paseo de Gracia con Diagonal el pasado 24 de junio durante la manifestacion contra el Banco Mundial. Recordamos que a partir de aquellos hechos se inicio un proceso judicial contra Julia Garcia Valdecasas por brutalidad e infiltracion de agentes provocadores. Aquel proceso esta a punto de reabrirse con nuevos datos y testimonios, y las aportaciones hechas por Amnistia internacional y el Informe sobre Derechos Humanos de las Naciones Unidas, aunque el juez ha impuesto un a fianza de 60.000 euros para tramitar la reapertura, decision que ha sido recurrida. La vista oral y las pruebas videograficas Durante la sesion judicial, el joven narro ante el tribunal su participacion en la manifestacion, conjuntamente con su companyera y su madre, entendiendo esto como un derecho totalmente legitimo. Anyadio que el se encontraba grabando con una camara de video para un trabajo universitario sobre las manifestaciones antiglobalizacion y la actuacion policial en estos casos, ademas explico como pudo grabar palizas policiales contra los manifestantes y que por este hecho se le lanzaron encima los agentes. Evidentemente la cinta con las grabaciones desaparecio cuando le devolvieron la camara despues de salir en libertad. Bien contrarias, son las declaraciones de un agente de policia nacional, que aseguraba haberle visto rompiendo cristales de la sede bancaria, curiosamente un testimonio que en un pricipio tambien afectava a la madre y a la companyera, pero que el juez en fase de instruccion archivo por inconsistente. De hecho pudimos asistir a la presentacion de pruebas muy concluyentes de la fabulacion en las versiones de la policia sobre lo que paso. En una grabacion de video se puede apreciar al acusado pasear con chanclas cerca del Deutsche Bank, conjuntamente con miles de personas que alli estaban. Un par de minutos mas tarde, aparecen varios encapuchados con zapatillas deportivas, que rompen los cristales de la sucursal. La policia pretendia justificar en la declaracion, que el chico se cambio las chanclas por unas zapatillas, se cambio la camiseta y se encapucho para ir a romper los cristales. Esto mientras su companyera y su madre se lo miraban. Bastante inverosimil. A pesar de esto, la fiscalia no retiro las acusaciones, hecho que extendio la sensacion entre l@s presentes en la vista oral, que se trataba de un juicio politico por aquellos hechos, y que l@s acusad@s eran utilizad@s de cabezas de turco ejemplarizantes por parte de las instituciones. La sentencia se conocera en las proximas semanas. Contra- Infos 15/7/02 13.- ** 5 jovenes de Corbera detenidos despues de un concierto de la Fiesta Mayor ** Un regidor del PP y la guardia civil instigan la persecucion contra este grupo de jovenes El regidor supuestamente amenazado fue condenado por amenazas. Corbera/Baix Llobregat.- Cinco jovenes de Corbera de Llobregat fueron detenidos durante la noche del passado domingo, despues del concierto de la Fiesta Mayor de la localidad. La guardia civil supuestamente los acusa de haber lanzado piedras contra una patrulla de la benemerita y un coche de la policia nacional. En principio tendrian que pasar a disposicion judicial y quedar en libertad. Desde el servicio de prensa de este cuerpo represivo se utilizo la detencion para victimizar un regidor del PP de la localidad, diciendo que recibia amenazas del mismo grupo de jovenes detenido (incluso aseguraban que este recibia en su casa ejemplares amenazadores de la revista Kale Borroka, una manipulacion deliberada del nombre de la revista de investigacion Kale Gorria). La campanya de difamaciones del regidor De hecho, Rafael Roldan, regidor del PP de Corbera de Llobregat y responsable de Governacion y de Seguridad Ciudadana hasta hace unos meses, fue denunciado por el colectivo JAAC (Jovenes Associad@s por la Alternativa en Corbera) por un delito de amenaces de muerte y injurias a esta entidad y fue juzgado el 21 de noviembre del anyo 2001 por el juzgado de instruccion num 7 de Sant Feliu. Los hechos mas graves de una campanya de persecucin y difamacion llebada a cabo por este regidor, antiguo militante de Fuerza Nueva y pieza clave para mantener el actual equipo de gobierno. El once de septiembre del anyo pasado miembros del JAAC se concentraron ante el ayuntamiento por protestar por estas difamaciones y por pedir la dimission del regidor, que los recibio con una frase: "Voy a sacar una pipa y os voy a pegar un tiro, hijos de puta". Este regidor tiene permiso de armas y, segun el, esta en possession de estos artilugios, asi que los miembros de la JAAC no dudaron en denunciar los hechos al juzgado. La sentencia se conocio el 4 de diciembre y declara probados los hechos, condenandolo por un delito de amenazas e injurias leves, con el atenuante que, como regidor, supuestamente, figuraba en las listas del comando Barcelona de ETA, y con el agravante que como a cargo public tendria que saber moderar sus impulsos. No se le pedian responsabilidades civiles y la pena se limitava a una pena- multa de 15 dias a razon de 1000 ptas por dia. Contra-Infos 15/7/02 SOLIDARIDAD ENTRE PUEBLOS 14.- ** Un anyo despues los inmigrantes de la plaça Catalunya continuan sin solucion ** Barcelona.- Despues de un anyo del conflicto de la plaza Catalunya, los inmigrantes continuan pendientes de que la administracion haga alguna cosa. Mientras, las protestas no se paran y el 13 de julio convocaron un partido de futbol no competitivo y solidario para recordar la situacion que sufren l@s afectad@s. El partido empezo a las 10 de la manayana, en el paseo Olimpico. A las 11 se realizo una rueda de prensa donde se hablo de la nueva situacion. Parece que el defensor del pueblo se ha interesado por su caso, y la Cruz Roja ha anunciado que el 30 de julio se acaba el plan de acogida que hasta ahora les habia dado un lugar de residencia. Contra-Infos 16/07/02 =========================================================== EL CONTRA-INFOS EL FEM EN CATALA. SI EL VOLS REBRE TAL I COM L'ESCRIBIM, JA ENS HO DIRÀS. LA NOSTRA DIRECCIÓ ÉS: zitzania@sindominio.net =========================================================== Para poder sacar esta info necesitamos vuestra colaboración. Hacednosla llegar a: zitzania@sindominio.net Tel/Fax: 93 442 62 53 (contestador) ===================================================== Si deseas borrarte de la lista simplemente envía un mail a con el siguiente comando en el cuerpo del texto: unsubscribe infousurpa Si deseas volver a suscribirte o suscribir a un amigo envía este otro mensaje a la misma dirección: subscribe infousurpa@ecn.org Ante cualquier duda escribidnos a la dirección de administración o a la redacción del Contr@infos Barcelona ===================================================== If you ever want to remove yourself from this mailing list, you can send mail to with the following command in the body of your email message: unsubscribe infousurpa If you ever want to subscribe again send mail to with the following command in the body of your email message: subscribe infousurpa@ecn.org If you ever need to get in contact with the owner of the list, (if you have trouble unsubscribing, or have questions about the list itself) send email to or to the Contr@infos Barcelona