////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CONTRA-INFOS Número 207, Barcelona. 
Boletin Semanal de Contra-Informacion
Semana del 12 al 18 de junio de 2002 
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

-CALENTANDO MOTORES PARA LA HUELGA GENERAL-
	       (17 de junio Jornada de acciones descentralizadas)
1.- ** Ni nos vendemos... ni estamos en venda! **

-SIN PAPELES, SIN FRONTERAS-
2.- ** 400 temporeros agricolas sin papeles se encierran hasta despues
de la cumbre 
en la Universidad de Sevilla **
Se inicia la protesta a 10 dias de la llegada de los jefes de estado

-LUCHAS POR LOS ESPACIOS NATURALES-

3.- ** Espectacular accion en defensa de la Vall d'Arreu en la sede de
Catalana 
Occidente **
Se intensifica la campanya por defender espacio natural

4.- ** Marcha en el Vallès contra la construcción del ECOPARC-2 **
La 

5.- ** Adehsion de ayuntamientos de Osona y El Ripolles contra el
trasvase del Ebro **
Campanya contra el PHN

6.- ** Absolucion de un chico acusado de boicot al acto de inaguracion
de las obras de 
ampliacion del pantano de Yesa **
La sentencia defiende el derecho a la protesta

-PRISIONES-
7.- ** Las represalias en Quatre Camins no se hacen esperar **

-OKUPACION Y CENTROS SOCIALES-

8.- ** La Asamblea Okupa de sevilla abre sus puertas **
Presentacion de un nuevo proyecto

9.- ** Aprobada la demolición de La Casa Encantada **
Recurren a los tribunales

10.- ** Una okupacion simbolica denuncia los intereses de Emte sobre la
masia de 
Collserola **
Acciones para salvar Can Masdeu de la especulacion

11.- ** Nuevo centro social en el centro de Mataró **

-CRIMINALIZACION DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES-
12.- ** Manifestación en Amsterdam por la libertad de Juanra **
El mismo dia se ocupa el consulado general espanyol en Amsterdam

-ANTICONSTITUCIONAL-
13.- ** El Rei pierde la cabeza **
La sorpresa se produjo durante la Patúm

-COLECTIVOS-

14.- ** Acción en Sant Andreu por la reducción de residuos **
Menos consumo, menos reciclaje

15.- ** Quieren cerrar Mon Obert **
Especulacion en Ciutat Vella

-LA REPRESION EN LA CUMBRE DE BARCELONA-

16.- ** Balance de los juicios contra las detenciones de la cumbre de
Barcelona **
112 detenciones y 86 juicios rapidos contra l@s detenid@s


-REPRESION-
17.- ** Piden 6 años de prision por grabar una furgoneta de la policia
nacional **
Sitio contra la prensa independiente

----------------------------------------------------------------
-CALENTANDO MOTORES PARA LA HUELGA GENERAL-
	      (17 de junio Jornada de acciones descentralizadas)
1.- ** Ni nos vendemos... ni estamos en venda! **

ES NECESARIO ACABAR CON LA PRECARIEDAD LABORAL
ES NECESARIO ACABAR CON LA EXPLOTACION 
ES NECESARIO PARAR LA PÉRDIDA DE LAS CONQUISTAS SOCIALES 
SOLO LUCHANDO PARAREMOS LAS AGRESIONES CAPITALISTAS
Reproducimos el comunicado emitido desde la Cordinadora Anticapitalista
para 
promover la convocatoria de una jornada de acciones descentralizadas
contra la 
explotación laboral el próximo 17 de junio, así como la participación
activa a la 
huelga general del dia 20. Se trata de una convocatoria abierta a la que
se invita a 
participar a organizaciones, colectivos, plataformas o personas a título
individual.

"Razones para la lucha, razones para la huelga.
Trabajo temporal, generalización de la precariedad, recortes del
subsidio del paro, 
empeoramiento de la asignación de las jubilaciones, becarios/as
trabajando 
gratuitamente, mas de 1000 muertes en accidente laboral cada año,
ampliacion de las 
causas de despido, fraudes empresariales en la contratación, despidos
masivos y 
arbitrarios, represion contra los y las trabajadores en lucha,
sobreexplotacion de los 
trabajadores extracomunitarios, encarecimiento de la vida y reducción de
los salarios, 
recorte de los servicios públicos, brutal subida de los precios de la
vivienda, esclavos 
en las cárceles, acoso sexual en las empresas,...

Las condiciones de vida de la gente asalariada empeoran cada dia más
mientras  que 
los beneficios empresariales cada año aumentan un 30%. Quien diga que la
huelga 
general no es necesaria, o no sabe en que mundo vive o tien una cuenta
secreta en un 
paraiso fiscal. 

Las agresiones del capital vienen de lejos
	A través de sucesivas contrareformas laborales, los gobiernos de turno,

representando los intereses de la patronal  y las empresas
transnacionales, han 
precarizado cada dia mas nuestras condiciones de vida y de trabajo, ya
de por sí 
malas. Con su obsesión de maximizar privadamente los beneficios y
repartir 
socialmente en todo caso las pérdidas, todas las medidas legales
respecto al mercado 
de trabajo que han impuesto los gobiernos  han tenido como único
objetivo  debilitar 
la posicion de la gente trabajadora (sobretodo mujeres, jovenes y
imigrantes). En 1994 
institucionalizaron la precariedad legalizando las ETTs. CCOO i UGT
estuvieron de 
acuerdo. El año 1997 rebajaron el despido , y con el Pacto de Toledo
empobrecieron 
las pensiones . CCOO y UGT tambien agacharon la cabeza. Ahora, en el
2002, atacan 
directamente a la gente con mas dificultades para vivir: parados y
trabajadores 
precarios. Cuando estamos en el paro nos obligan a aceptar cualquier
oferta laboral 
aunque comporte grandes desplazamientos y no se avenga a su nivel de
formación. y, 
si tenemos una mierda de trabajo,se nos retira el derecho de cobrar los
salarios de 
tramitación (salario pagado  por el empresario y la Seguridad Social que
van desde el 
momento de instar la demanda hasta la resolucion judicial en caso de
demandar  al 
empresario por incumplimiento contractual).  Los sindicatos mayoritarios
ahora nos 
llaman a la huelga general despues de ignorar las necesidades reales de
la gente 
durante muchos años. Si nosotros vamos a la huelga  es porque es un dia
mas de 
nuestra lucha quotidiana.

SOLO LA LUCHA Y LA MOBILIZACION NOS DEVOLVERÁ LO QUE LAS 
LEYES Y DECRETOS NOS ARREBATAN.
Defendámonos del capitalismo, organicémonos! Esta claro que el Partido
Popular 
defiende de forma sistemática los intereses de los que ya tendrian que
estar hartos de 
tanto dinero y privilegios. Cuando, desde los medios de comunicacion,
los políticos 
argumentan  que esta contrareforma  se ejecuta para parar los fraudes
que cometen los 
y las paradas, mas que convencidos nos sentimos engañadas. Quien comete
mas 
fraudes economicos en este pais son quien siempre los han cometido:
Banqueros, 
constructores/especuladores, obispos, militares y diputados, y estos no
son sujeto de 
criminalización  sino al revés, glorifican su robo sistematico. La gente
que vivimos en 
la precariedad , aqueloos y aquellas que nos extorsionan con el trabajo
, con las 
hipotecas y los alquileres, estamos hartas y impulsamos todas las formas
de lucha  
contra los intereses capitalistas. Porque ni nos vendemos ni estamos en
venta. Contra 
la precariedad laboral, acción directa! Todos y todas a la jornada de
lucha del 17 de 
junio! Todos y todas a la huelga general del 20 de junio!"  
Cordinadora Anticapitalista  11/6/02

-SIN PAPELES, SIN FRONTERAS-

2.- ** 400 temporeros agricolas sin papeles se encierran hasta despues
de la cumbre 
en la Universidad de Sevilla **
Se inicia la protesta a 10 dias de la llegada de los jefes de estado.
Sevilla/Andalucia.- Unos 400 trabajadores temporeros del campu andaluz
se 
encerraron  ayer en la Universidad de Sevilla  para protestar por la
situacion laboral 
en que se encuentran a raiz de la aprovacion de la nueva ley de
estranjeria. Este año 
no han sido contratados por los trabajos de recoleccion, ya que en no
poder acreditar 
su regularidad de estada en el estado español, los empresarios han
contratado a 
temporeros provinientes de paises del este. Exigen el derecho a la
regularizacion para 
poder tener acceso a untrabajo y a un alojamiento. El rectorado
universitario ha 
permitido la entrada de los inmigrantes y les han proporcionado
infrastuctura para la 
higiene y la comida. Tambien se ha negado a ningun tipo de actuacion
policial con tal 
de desalojarlos, tal y como habia propuesto la Delegacion del Gobierno
en la capital 
andaluza. En una asamblea celebrada durante el martes 11 por la mañana
decidieron 
convertir en indefinida la protesta, exigiendo que el gobierno escuche
sus 
reivindicaciones. Esto quiere decir posiblemente que el encierro perdure
hasta 
despues de la cumbre europea de los proximos dias 21 y 22 de junio, que 
precisamente pretende endurecer las politicas de la Europa fortaleza
ante la 
inmigracion. 
Contra-infos 11/6/02

-LUCHAS POR LOS ESPACIOS NATURALES-

3.- ** Espectacular accion en defensa de la Vall d'Arreu en la sede de
Catalana 
Occidente **
Se intensifica la campanya por defender espacio natural
Barcelona.- A pesar que hace un par de semanas la comisión de urbanismo
de Lérida 
aprobó el proyecto de ampliación de Baqueira-Beret, las organizaciones
que forman 
parte de la plataforma contra la destrucción de la Vall d'Arreu, hemos
querido 
manifestar, coincidiendo con el Dia Mundial del Medio Ambiente, que la
Campaña 
por la defensa de la Vall d'Arreu a partir de ahora se reforzará con
todo tipo de actos 
hasta conseguir su total salvaguarda. La Asamblea de Entidades
Ecologistas de 
Cataluña (AEEC) y la Plataforma Contra la Destrucción de la Vall d'Arreu
han 
realizado esta mañana una acción de denuncia de la Vall d'Arreu por la
aprovación de 
la Comisión de Urbanismo de Lérida del proyecto de ampliación del
dominio 
esquiable de Baqueira-Beret. La acción ha consistido en colgar una
pancarta en el 
edificio de la empresa Catalana Occidente tiene en la avenida Diagonal
de Barcelona. 
Segun, Joan Vázquez, 'esta empresa aseguradora es la accionista
mayoritaria de la 
empresa Baqueira-Beret y, por tanto, la máxima responsable de este
proyecto 
especulativo en el medio de una de la últimos valles virgenes del
Pirineo catalan'.
Al mismo tiempo que 3 activistas colgaban la pancarta en la sede de
Catalana 
Occidente, una treintena de personas han pegado pegatinas con el lema
'Salvem la 
Vall d'Arreu'. 'Gobierno de la Generalitat cómplice' en la sede del
Departamento de 
Medio Ambiente. Los organizadores han destacado que 'con esta acción se
ha querido 
poner de manifiesto el irregular papel que el Departamento de Medio
Ambiente ha 
jugado en todo el proceso, manipulando y falseando la informacion para
favorecer la 
aprovación del proyecto'.
Asamblea de Entidades Ecologistas de Cataluña 10/6/02

4.- ** Marcha en el Vallès contra la construcción del ECOPARC-2 **
La 
Vallès.- La Plataforma Vallès Net ha convocado una marcha en Can
Cabanyes en los 
terrenos donde se quiere construir el ECOPARC-2, una gran instalación de 
tratamiento y almacenaje de residuos promovida por el Area Metropolitana
de 
Barcelona. Estas instalaciones tendrán que absorber los residuos urbanos
de la 
conurbación de Barcelona una vez que se haya agotado el vertedero del
garraf. La 
Plataforma se opone a la construcción porque no supone ningún tipo de
avance en la 
política de residuos de la AMB, que condenará al territorio a soportar
la presión de 
nuevos vertederos y nuevas incineradoras para tratar los residuos
urbanos. Además, el 
ECOPARC-2 se instalará justo en medio de una zona destinada a hacer la
función de 
corredor verde a través de la Plana del Vallès para unir la serralada
Prelitoral con la 
sierra de la Marina, convirtiéndose así en una barrera iy en la primera
piedra para la 
degradación de la zona.
Es por ésto que la Plataforma Vallès Net, con la ayuda de otras
asociaciones 
ecologistas y por la reducción de residuos convocan a una marcha por el
Vallès, que 
se realizará el próximo sábado 15 de junio a las 11,30 de la mañana en
la plaza Pere 
Quart de Ripollet.
Contra-Infos 11/6/02

5.- ** Adehsion de ayuntamientos de Osona y El Ripolles contra el
trasvase del Ebro **
Vic/Osona.- Desde la seccon local de Osona y El Ripolles de la
Palataforma en 
Defensa del Ebro, se han puesto en contacto con los ayuntamientos de las
dos 
comarcas, con tal de dar a conocer la reivindicacion que estan llevando
a cabo. La 
reivindicacion principal de la Plataforma es evitar que se lleve a cabo
el trasvase de 
agua del Ebro que preve el Plan Hidrologico Nacional elaborado por el
gobierno 
espanyol. Explican a traves de un manifiesto, donde se invita a
adherirse, un seguido 
de argumentaciones con tal de rechazar el proyecto aprovado por el
gobierno espanyol 
con el visto bueno del CiU. Acaban el escrito manifestando que "las
Tierras del Ebro 
son Catalunya y tenemos el deber moral de defenderlas. Y mas si tenemos
presente 
que la zona del delta es una de las regiones del Principado mas
abandonada 
administrativa e infraestructuralmente. Por todo esto os pedimos que el
Ayuntamiento 
que usted preside apruebe la propuesta de mocion que os adjuntamos, con
tal de 
conseguir entre todos de parar esta barbaridad del PHN." 
Contra-Infos Osona 10/6/02

6.- ** Absolucion de un chico acusado de boicot al acto de inaguracion
de las obras de 
ampliacion del pantano de Yesa **
La sentencia defiende el derecho a la protesta
Aoiz/Nafarroa.- Un miembro de ecologistas en accion, Chesús Ferrer,
participava el 
pasado 18 de mayo del 2001 en un acto de protesta delante de la
cerimonia de 
colocacion de la primera piedra de la ampliacion del pantano de Yesa.
Junto con un 
centenar de personas se acercaban al punto de colocacion con tal de
expresar su 
repulsa a las obras, que afectarian gravemente los valles del Alto
Zaragoza, y   que 
forman parte del pack del Plan Hidrologico Nacional. Entonces, vcarios
miembros de 
la Guardia Civil se abalanzaron contra el grupo y lo detuvieron, con
agresiones y 
contusiones que fueron constatadas con un informe medico. Después de
estos hechos, 
el juzgado de  Aoiz le condeno a 20 dias de arresto i 20.000 pesetas de
indemnizacion 
por falta de desobediencia leve contra un agente de la aUTORIDAD. Esta
sentencia 
fué recurrida en la Audiencia Provincial de Nafarroa, juntamente con 300 
autoinculpaciones que se solidarizaban con el acusado. Finalmente se han
aclarado los 
hechos y se ha demostrado lo que pasó con una injustificada y brutal
actuacion de la 
Guardia Civil.Contra-Infos 11/6/02

-PRISIONES-

7.- ** Las represalias en Quatre Camins no se hacen esperar **
La Roca/Vallès Oriental.- Después de la huelga de brazos caidos que tuvo
lugar en la 
prisión de Quatre Camins el pasado 28 de mayo, en la que participaron
unos 250 
presos del módulo 1, la represión no se ha hecho esperar. Unos 20 presos
fueron 
trasladados a la prisión de ponent, en Lleida. Muchos de ellos llegaron
en condiciones 
lamentables, sin ropa y sin zapatos. A siete de ellos se les aplicó la
"inmovilización 
mecánica", teniéndolos esposados de manos y pies y con una correa en la
cintura. 
Otro grupo de presos fue trasladado a la prisión Modelo de Barcelona. Al
llegar se 
podían apreciar claros signos de haber sido golpeados y algunos tenían
heridas y 
cortes (en ningún momento tuvieron asistencia médica). A la mayoría de
éstos últimos 
ahora los han trasladado también a Ponent.
Contra-Infos 11/6/02

-OKUPACION Y CENTROS SOCIALES-

8.- ** La Asamblea Okupa de sevilla abre sus puertas **
Presentacion de un nuevo proyecto
Sevilla.- Después de muchos años sin casas okupadas en sevilla, el
pasado mes de 
Noviembre, un grupo de personas okuparon una antigua casa, que llevaba
más de 
nueve años abandonada, para convertirla en un centro social lleno de
vida e ideas. El 
CSO, llamado Casas Viejas, y la asamblea de okupas de la ciudad animan a
toda la 
gente a salir a la calle para protestar en contra de la cumbre que se
celebra este 21 y 22 de junio en la ciudad andaluza y para decir no a la
europa del capital y de la guerra.
Contra-Infos 11/06/02

9.- ** Aprobada la demolición de La Casa Encantada **
Recurren a los tribunales
Santiago de Compostela/Galiza.- El pasado 12 de abril, el ayuntamiento
de santiago 
de Compostela notificó el acuerdo del pleno municipal. Así, se
desetimaban las 
alegaciones interpuestas contra el desarrollo urbanístico de la zona en
la que se 
encuentra La Casa Encantada. Por este motivo se han organizado varias
ruedas de 
prensa, así como una actividad en la calle a la que llaman: "A Casa
Encantada a 
corazon aberto". Fueron unas jornadas de puertas abiertas donde se
mostró a los y las 
ciudadanas las actividades que el ayuntamiento no ha previsto en sus
planes, pero que 
si quiere desmantelar. En las jornadas se dieron encuentro numerosas
personas.
Por último, informar que el acuerdo del ayuntamiento será impugnado ante
la sala de 
lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia. Para
más 
información, consultar www.casaencantada.org.
Contra-infos
11/6/02 								       
						 

10.- ** Una okupacion simbolica denuncia los intereses de Emte sobre la
masia de 
Collserola **
Acciones para salvar Can Masdeu de la especulacion
Esplugues/Baix Llobregat.- El pasado jueves 6 de junio diversos miembros
de Can 
Masdeu hicieron entrega de un manifiesto en contra de la actuacion de la
empresa 
EMTE, en su sede situada en la carretera de Esplugues confluencia con la
avenida del 
Baix Llobregat. Esta empresa , conjuntamente con Guinovart & Osha , han
recibido 
los terrenos de Can Masdeu a cambio de la concesion de las obras del
Nuevo Hospital 
de Sant Pau. La finalidad es que estos reformen la finca y edifiquen
nuevas 
construcciones para volver-lo a vender al Colegio de Medicos y a algunos 
acomodados medicos jubilados. En definitiva, un negocio que se mueve 
alrededor de 
los sectores empresariales de Convergencia i Unió. Durante la accion 2
personas se 
colgaron de la fachada de la empresa mientras descolgaban una pancarta 
contra la 
especulacion. Otras personas accedian a los despachos , donde recibieron
golpes y 
amenazas por parte de los guardias de seguridad. Incluso, un fotografo
inscrito en la 
Union Profesional de Informadores y Fotografos fué victima de
intimidaciones hasta 
el punto  de que le roaron el carrete y se lo velaron. Contra-Infos
11/6/02

11.- ** Nuevo centro social en el centro de Mataró **
Mataró/El Maresme.- Varios colectivos sociales y personas de Mataró han
decidido 
abrir un nuevo centro social okupado. En Mataró hay más de 14.000
viviendas vacias, 
mientras la especulacion sangra nuestros bolsillos, y la falta de
espacios sociales brilla 
por su ausencia. Delante de esto, el sabado 8 de junio, después de un
pasacalles por el 
pueblo se okupó una antigua drogueria que hacia más de 20 años que
estava vacia. 
Hace tiempo que los y las vecinas reclaman este espacio ya que es de
gran interes 
arquitectonico y artesanal. El propietario es el ayuntamiento de Mataró
el cual 
siempre ha desatendido las reivindicaciones vecindales. "La Drogueria"
por lo tanto 
irá destinada a cubrir las necesidades de la vivienda y del espacio
social del pueblo de 
Mataró. Contra-Infos 11/6/02

-CRIMINALIZACION DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES-

12.- ** Manifestación en Amsterdam por la libertad de Juanra **
El mismo dia se ocupa el consulado general espanyol en Amsterdam

Amsterdam/Holanda.- El sábado dia 8 de junio se convocó una jornada de
actividades 
por la libertad de Juanra. A partir de las 14,00 de la tarde se
concentraron en la plaza 
Damm, en el centro de A'Dam, entre 200 y 250 personas, donde se hizo una
charla del 
abogado de Juanra y varias personas más sobre la persecución de
activistas en el 
estado espanyol y europa, sobre el Eurojust y sobre la represión del
movimiento 
antiglobalización. Con una gran pancarta y una banda de percusionistas
en la cabeza 
vde la marcha se cruzó buena parte del centro de Amsterdam. Delante de
la casa y 
centro social "Vrankrijk" (donde Juanra había estado viviendo antes de
ser detenido) 
se leyó una carta escrita por Juanra. A las 16:30 de la tarde, cuando
llegó la noticia de 
la ocupación del consulado general espanyol en A'Dam, la manifestación
se disolvió. 
La noticia se recibió con mucho entusiasmo. Muchos de los manifestantes
fueron a 
prestar su apoyo a los okupantes. Los y las jóvenes que entraron en el
consulado 
leyeron un comunicado y quemaron la bandera espanyola del consulado.
Pronto 
llegaron los policías que cargaron sin razón alguna contra la gente que
se había 
congregado delante del consulado. la segunda carga fue respuesta con una
lluvia de 
piedras y la policia se vioó obligada a retroceder un poco. Al cabo de
una hora se 
producía la entrada y desalojo del consulado por parte de la policía. La
actuación 
policial se saldó con tres detenidos en el exterior del edificio y los
cinco okupantes del 
consulado. A las 20h unas cincuenta personas se concentraron en el
exterior de la 
comisaría donde estaban detenidos. Por la noche se celebró una fiesta en
Vankrijk 
para costear los gastos de las detenciones.
Contra-Infos 11/6/02 

-ANTICONSTITUCIONAL-

13.- ** El Rei pierde la cabeza **
La sorpresa se produjo durante la Patúm
Berga/El Berguedà.- Durante la fiesta de la Patúm, entre el jueves 30 y
el domingo 2 
en la ciudad de Berga, se realizó una accion antimonarquica en el
ayuntamiento de 
esta poblacion. Tal y como a reconocido el lunes 10, en una entrevista
en el programa 
de Cataluña Radioi "El mundo se acaba", el regidor de cultura del
ayuntamiento de 
Berga, durante la fiesta de la Patúm, alguien entró en el salon de
plenos del 
ayuntamiento y rompio el cuadro del Rei J.Carlos que habia en la sala.
El regidor ha 
calificado el acto de gamberrismo y no se explica como pudo pasar.
Asimismo, el 
politico ha demostrado tener mucho sentido del humor y ha explicado que
ahora  ará 
falta ver si se puede restaurar o cambiar la pintura para no dejar el
rei de cuello para 
abajo.Contra-Infos 11/6/02


-COLECTIVOS-

14.- ** Acción en Sant Andreu por la reducción de residuos **
Menos consumo, menos reciclaje
Sant Andreu.- El pasado viernes 7 de junio la Plataforma Cívica per la
Reducció de 
residus (PCRR), que pretende obtener el compromiso de 1000 entidades
catalanes 
para concienciar de la problemática, hizo una acción lúdica en
diferentes 
establecimientos de Sant andreu para denunciar la continua y progresiva
generación 
de residuos en la actividad cotidiana de las personas. Así, los
activistas compraron 
diferentes productos, los sacaron de sus envases para ponerlos en
envases reciclables 
que llevaban. Así pretendían visualizar su oposición al hecho de estar
obligadas a 
comprar residuos al comprar cualquier cosa, bolsas de plástico, bandejas
de 
porexpan,..., mientras el lobby Ecoembalajes España (ECOEMBES) continua 
haciendo campañas publicitaria engañosas y de negocio con el Punt Verd
que 
pagamos todos los consumidores. Reclaman que los partidos políticos y
las 
administraciones se dejen de excusas y acusaciones mutuas y que
resuelvan el 
problema del aumento exponencial de los residuos.
Contra-Infos 11/6/02

15.- ** Quieren cerrar Mon Obert **
Especulacion en Ciutat Vella
Ciutat Vella/Barcelona.- La Cooperativa Mon Obert, que es un bar y un
espcio de 
encuentro de numerosos movimientos sociales de Barcelona y un proyecto
de 
insercion laboral de personas con dificultades, ha de cerrar. La razon
es que el 
propietario (el amo del Muebles Malda) les pide 1.000.000 de pesetas de
alquiler al 
mes y así la cooperativa es inviable. El aumento del precio del suelo en
Citat Vella 
esta obligando a muchas personas a cerrar sus locales o a abandonar sus
viviendas, 
sobretodo si son de renda antigua, ya que los propietarios se declaran
en ruina para 
hecharlos fuera y asi poder vender los terrenos a los precios actuales.
I si no hubiese 
suficiente con la avaricia del sector privado, el ayuntamiento juega a
empresario 
capitalista y hace regalos a los ricos en forma de plazas privadas y
edificios de lujo, 
recalificando terrenos a mansalva. "La especulacion se esta comiendo
Ciutat Vella!  
Ante esta situacion, vecinos y vecinas del barrio hemos decidido
ayudarnos 
mutuamente y luchar hasta el final para salvar Mon Obert. Si os interesa
colaborar, 
Mon Obert se encuentra en Passatge Escudellers, 5". Contra-Infos 10/6/02


-LA REPRESION EN LA CUMBRE DE BARCELONA-

16.- ** Balance de los juicios contra las detenciones de la cumbre de
Barcelona **
112 detenciones y 86 juicios rapidos contra l@s detenid@s
Barcelona.- El balance final de detenid@s durante los dias de la Cumbre
es de 112, de 
estas 86 personas han tenido juicios rápidos desde finales de marzo
hasta julio. El 
resto, 3 menores que aun tienen su expediente en fiscalia y dos
detenidos mas que 
sufrieron graves agresiones policiales por las cuales han presentado
denuncia; se 
enfrentan a un proceso judicial 'normal' y aun no hay fecha de juicio.
Lo que ha hecho 
la policia es dividir a l@s detenid@s en muchos atestados diferentes, en
lugar de 
hacer un juicio por convocatoria como es habitual. Esto hace más difícil
el apoyo a las personas detenidas y su defensa, hecho que se agrava con
los juicios rápidos (en 
muchas ocasiones sólo se han tenido 2 o 3 dias para prepararlo), dejando
en una 
situación de indefensión a las personas detenidas. El pasado 4 de junio
se celebraron 
dos juicios de faltas contra 3 personas y el 17 y 18 de julio se hará el
último juicio 
rápido, pero la mayoria ya se han celebrado (18 y 27 de marzo,
4,5,9,16,17,18 y 27 de 
abril y el 2 de mayo), en los juzgados penales numero 1,9,12, y se
conocen ya casi 
todas las sentencias. De las 83 personas procesadas en los diferentes
juicios, 36 han 
sido absueltas y 19 condenadas.
Las condenas son:
-Los 5 detenidos en el Camp del Barça han de pagar la multa que le
pongan al Barça, 
y a dos de ellos les han caido 3 fines de semana de prisión.
-A 5 personas acusadas de desordenes públicos (faltas) han de pagar
multas de 30 a 
120 euros.
-A una persona acusada de desordenes y daños, 6 meses de prisión más una
multa.
-A dos personas acusadas de resistencia, 6 meses de prisión mas una
multa.
-A dos personas acusadas de desordenes públicos, 6 meses y un dia de
prisión, y a una 
de ellas una orden de expulsión en trámite.
-A dos acusad@s de desordenes públicos, 6 meses de prisión.
-A un@ acusad@ de desordenes públicos, atentado y lesiones, 10 meses de
prisión 
más una multa de 54 euros.
A un@ acusad@ de desordenes y atentado, dos años de prisión
-Los juicios contra 9 personas han quedado parados, a la espera de nueva
fecha, pues 
se pudo demostrar que no habia suficiente tiempo para preparar la
defensa y que esto 
vulneraba derechos de las personas juzgadas.
-De las 19 personas restantes, o no ha salido la sentencia aun o no
tenemos 
información.

Algunos aspectos que hay que destacar de los diferentes juicios son:
-En el judicio contra 7 de las personas detenidas en el cajero , que
fueron absueltas 
fue el propio fiscal quien retiró la acusación al ver las incoherencias
del atestado 
policial y de las declaraciones de la policia. Asi pues quedan tod@s l@s
detenid@s 
en el cajero absuelt@s, excepto tres. De est@s tres destaca el caso de
un chico basco, 
a quien la policia le imputa los delitos de daños, atentado, desordenes
públicos y 
posesión de explosivos y el fiscal le pide 5 años de prisión. El proceso
contra este 
joven esta lleno de irregularidades, como es el hecho que en un
principio sólo estaba 
acusado de los 3 primeros delitos (como el resto de los detenidos en el
cajero) y que la 
posesión de explosivos se la sacó de la manga la policia. El juicio
contra este chaval 
sera el 17 y 18 de julio.
-En el juicio contra un joven detenido en Grácia, la petición fiscal es
de manifestación 
ilicita y de uso de objetos peligrosos. La única prueva es que llevaba
un encendedor 
de gasolina.
-El juicio contra Francisco Castorina, el joven argentino que se pasó 21
dias en la 
Verneda, 4 asturianos y 2 catalanes, a los que se acusaba de
manifestación ilicita y 
desordenes públicos (que representa una pena de 1 a 4 años de prisión)
ha terminado 
con absolución de tod@s l@s encausad@s.
Después de estas informaciones, las primeras valoraciones que podemos
hacer son:
-Los juicios rápidos no han permitido una defensa en condiciones para
las personas 
encausadas, pues disponian de muy poco tiempo para prepararla.
-La gran mayoria de las acusaciones sólo estaban basadas en el atestado
y las 
declaraciones policiales, muchas veces incoherentes y con muchas
contradicciones. 
Estas son las únicas pruebas contra l@s encausad@s. Esto ha hecho que en
muchas 
ocasiones absuelban a l@s detenid@s y que hasta se hayan retirado las
peticiones 
fiscales.
-En otros casos, aun a falta de pruebas ha habido condenas (17) de 6
meses hasta 2 
años de prisión, siguiendo exclusivamente el criterio de un interés
político de 
justificar todo el desplegamiento policial y la represión durante la
cumbre.
-Las numerosas libertades sin cargos después de las detenciones (22)
sumadas a las 
también numerosas absoluciones (36) demuestran que las detenciones
fueron 
totalmente indiscriminadas y aleatorias y que los atestados policiales
estan llenos de 
acusaciones falsas.
-Los juicios que quedan ahora (el del 18 de julio, los que estan parados
y los dos que 
no tienen fecha) son los que presentan peticiones fiscales más elevadas.
Comisión Legal CCEC 11/6/02
Para apoyar a l@s detenid@s: Número de Cuenta: 2013-0348-0200804180

-REPRESION-

17.- ** Piden 6 años de prision por grabar una furgoneta de la policia
nacional **
Sitio contra la prensa independiente
Bera de Bidasoa/Nafarroa.- El martes 11 de junio se juzgará a Jon Abril,
periodista de 
la television de Bortziri (Nafarroa). Hoy hace dos años, por grabar
imagenes delante 
de la Audiencia Nacional, acusaron a este periodista Beratarra de
colaborar con ETA. 
El fiscal ha pedido 6 años de carcel, la defensa la absolucion. Hace dos
años, el 17 de 
agosto del 2000, un joven de Bera de Bidasoa declarava en la Audiencia
Nacional, la 
cadena de television local Ttipi Ttapa decidió enviar a un periodista
con una camara 
de television para hacer unos planos. Jon Abril, el periodista en
question, fué 
detenido, no tenia ningun tipo de acreditacion y lo acusaron de
colaboracion con 
banda armada. El juicio se celebra el martes 11 de junio. De momento lo
que sabemos 
es que:
-Jon Abril se encontraba en las afueras de la Audiencia Nacional y
grababa imagenes 
como lo hace cualquier cadena de television. Aquel mismo dia habia
muchas camaras 
de diferentes cadenas grabando exactamente lo mismo. De hecho en muchos 
telediarios de aquel dia salian imagenes de las afueras de la Audiencia
Nacional.
-La policia le requisó la cinta y al cabo de unos dias le llamaron para
ir a declarar. El 
fiscal habia visto un delito por el contenido de la cinta.
-En la cinta se veía el coche y su matricula, han llegado a la
conclusion que hay un 
delito, y le acusan de colaboracion con banda armada.
-A ningún periodista que estaba aquel dia delante de la Audiencia
Nacional, se le 
pidio ningun tipo de acreditacion. Parecer ser que lo debieron hacer al
fijarse con una 
cara nueva y un logotipo desconocido, ya que no es costumbre de Ttipi
Ttapa 
Televista acudir a la Audiencia Nacional.
-Las pruebas de la defensa de Jon Abril han estado rechazadas. La
defensa, que no ha 
podido ver el video, espera que sea Jon quien describa lo que grabó.
Pero en ningun 
momento previo al juicio su abogado ha podido visionar la cinta base de
la acusacion.
-De cara a demostrar su inocencia la defensa aportara imagenes extraidas
en otros 
informativos de Ttipi Ttapa en las que demuestran como se ocultan por
sistema las 
matriculas y las caras de los policias.
-Esta es la situacion a la que se enfrenta Jon Abril con la justicia y
por esto muchos 
queremos denunciar esta injusticia con un medio de comunicacion
pequeño.Contra-
Infos 11/6/02


=============================================================
EL CONTR@INFOS ÉS UN BUTLLETÍ-MURAL QUE ES TREU EN FORMAT PAPER (2 A-3
ENGANXATS), NOMÉS EN CATALÀ, I S’EXPOSA EN LLOCS PÚBLICS. SI EL VOLEU
REBRE I PENJAR-LO PER ALGUN LLOC QUE CONEGUEU, NOMÉS ENS HO HEU DE DIR
I ENVIAR-NOS ELS SEGELLS NECESSARIS, PER TAL QUE NO ENS SUPOSIN UNA
DESPESA MÉS DE LES MOLTES QUE TENIM.
=============================================================
SI NO TE HAS ENTERADO DE NADA, SERA QUE NO ENTIENDES EL CATALAN.
PUEDES HACER DOS COSAS: O LO APRENDES, O NOS PIDES QUE TE LO MANDEMOS EN
CASTELLANO. NUESTRA DIRECCION ES: zitzania@sindominio.net
=============================================================
Per poder treure aquest butlletí ens cal la vostra col.laboració.
Feu-nos arribar la informació a: 
tlf/fax: 93 442 62 53 
mail: zitzania@sindominio.net (Contra-Infos)
	usurpa@sindominio.net (Info-Usurpa)   
-- Col·lectiu de contrainformació Zitzània <zitzania@sindominio.net>
http://www.sindominio.net/zitzania -- Col·lectiu de contrainformacio Zitzania
Telf/Fax --> 93 442 62 53 zitzania@sindominio.net
http://www.sindominio.net/zitzania