"Nacido de la nada"

INTERNACIONAL SITUACIONISTA
Textos completos en castellano de la revista Internationale Situationniste (París, 1958-1969) Madrid, Literatura Gris. Apdo. 36455; 28080 Madrid; www.literaturagris.com; gris@literaturagris.com

La presentación del tercer y último volumen de los textos completos en castellano de la revista de la Internacional Situacionista en los locales de la Fundación Aurora de Madrid tuvo aires de celebración. Primero porque con ella cumplía un año de existencia el proyecto editorial autogestionado Literatura Gris, nacido de las cenizas del movimiento de fanedición, tan extraviado como manipulado en los últimos años, lo que casi equivale a decir "nacido de la nada". Pero por ello mismo el contenido de dicha celebración no era sólo cronológico: el hecho de haber cubierto con toda dignidad tan extraordinaria tarea desde estructuras propias, prescindiendo de los canales habituales de difusión comercial y de una Universidad incapaz de cuestionarse a sí misma, es en sí mismo motivo de celebración, y un signo de esperanza que tal recuperación pueda darse ligada a un trabajo de base como el que desde hace unos años han puesto en práctica los compañeros de Maldeojo.

La obra comenzó a editarse escalonadamente en diciembre de 1999, siguiendo de cerca la división establecida por Martos, el "historiador oficial" de la I.S. El primer volumen, titulado La realización del arte, recoge los seis primeros números de la revista (hasta la primera purga de artistas a principios de los sesenta) más el documento fundacional de Debord "Informe sobre la construcción de situaciones...". El segundo incluye bajo el título La supresión de la política el momento de la construcción de una teoría, previo a la "movilización sin retorno" que quiso ser el proceso revolucionario de mayo del 68 en París, del que se da extensa cuenta en este tercer volumen La práctica de la teoría, que incluye también como apéndice las "Tesis sobre la Internacional Situacionista y su tiempo", balance del proyecto redactado por Debord en 1972. De esta forma se configura una suerte de visión narrativa bastante completa del proyecto, que los editores contraponen a la visión sistemática y cerrada que proyectan algunos de sus más importantes textos teóricos.

Hubiera sido interesante integrar también las imágenes, ya que en el caso de la I.S. éstas no se limitan a ilustrar anecdóticamente los textos, sino que tienen sentido propio e inauguran en algunos casos géneros de presentación filosófica específicos como el desvío o el montaje de textos e imágenes. Aún así constituye una obra sin precedentes conocidos fuera de las fronteras de Francia, lo que nos permite disponer en castellano de una historia unitaria de la I.S. y no limitada al sesgo (artístico, político, urbanístico) de anteriores recopilaciones temáticas.

Luther Blisset