Precario, precarizaciÛn (o precariedad??), precariado? Impresiones,

deslizamientos de un tÈrmino complejo y su relaciÛn con la migraciÛn.

Apuntes del taller de la Red Frassanito

Encuentro Precario, Berlin, enero 2005

I.- "Precario" literalmente significa ≥inseguro, incierto, difÌcil,

delicado≤.Como tÈrmino polÌtico hace referencia a las condiciones de la vida y

el trabajo sin ninguna garantÌa. Por ejemplo el precario premiso/estatus de

residencia de los migrantes y refugiados. O la cotidianeidad precaria de una

madre soltera. El tÈrmino se hizo m·s conocido desde principios de los 80 en

relaciÛn al trabajo. El trabajo precario se refiere a todas las posibles formas

de inseguridad, no-garantÌa, flexibilidad, expolio: desde el empleo ilegal,

estacional, temporal, al trabajo domÈstico, trabajo flexible y temporal de los

subcontrados, o los freelances ≠tambiÈn llamados autoempleados.

II.- La precarizaciÛn en el trabajo se traduce en un cambio incremental desde el

empleo permanente garantizado hacia uno esencialmente peor pagado... trabajos

"inciertos". En una escala histÛrica global el trabajo precario no representa

una excepciÛn. De hecho, la idea misma de una generalizaciÛn de las

≥condiciones de trabajo garantizadas≤ es un mito que pertenece a un corto

periodo de tiempo, el del llamado≥estado del bienestar≤. En los continentes del

sur, en Europa del este, asÌ como para la principal parte de las mujeres y los

migrantes del ≥norte≤ ≠todos juntos la gran mayorÌa de la poblaciÛn mundial-

las condiciones de un trabajo precario fueron y son la norma.

La precarizaciÛn describe adem·s la crisis de las instituciones, que han

representado una (falsa) seguridad. A este tÈrmino le damos un valor analÌtico

respecto a un proceso que alude a una nueva cualidad del trabajo en nuestra

sociedad. Trabajo y vida social, producciÛn y reproducciÛn no pueden separarse

por m·s tiempo.Ello produce una definiciÛn m·s profunda de la precariedad: la

incertidumbre de todas las circunstancias, en sus condiciones materiales e

inmateriales.

Por ejemplo, el nivel del salario y de las condiciones de trabajo est·n

conectados a tareas que son asignadas por gÈnero y etnia; el estatus de

residencia determina el acceso al mercado de trabajo o a la asistencia mÈdica.

El conjunto al completo de las realciones sociales influye en las condiciones

laborales.

III.- el tÈrmino ≥Precariado≤ ≠ una alusiÛn al proletariado- entre tanto es

utilizado como una autodescripciÛn ofensiva, con el objetivo de enfatizar los

subjetivos y utÛpicos momentos de "precarizaciÛn". Mediante un completo rechazo

de los roles de gÈnero, de los trabajos-factorÌa y en definitva de los dominios

del trabajo sobre la vida , la precarizaciÛn tiene un doble fondo, una doble

lectura: tambiÈn se puede ver como como flexibilizaciÛn desde abajo. La

precarizaciÛn representa no sÛlo una simple invenciÛn de los dominios centrales

del capital, tambiÈn es una reacciÛn hacia la insurrecciÛn y las nuevas

movilidades, y m·s a˙n, es el intento de recapturar las principales luchas para

rechazar las nuevas formas de expolio. De esta manera, ≥precarizaciÛn≤ abre un

espacio simbÛlico, un terreno de contestaciÛn: ante la amenaza que apunta hacia

un nuevo ciclo de expoliaciÛn, pero tambiÈn como rechazo del viejo rÈgimen

fordista de trabajo y como deseo una vida mejor, flexible. Pero ≥Precariado≤

como un nuevo "tÈrmino de lucha" corre hacia una vieja y peligrosa trampa, si

su obejtivo fuera el de una r·pida unificaciÛn y a la creaciÛn de un nuevo e

importante ≥actor social≤. ≥Precariado≤ puede llegar incluso a convertirse en

una farsa, si la izquierda radical intentara actuar como fuerza principal a

causa del incremento de su influencia debido a la precariedad. A la vista de

las jerarquÌas (desde los bedeles-migrantes- ilegales a los computerfreaks) , a

la vista de la gran diversidad del movimiento social y sus respectivas demandas

y deseos, nadie deberÌa simplificar la precarizaciÛn en un nueva identidad.

Pero ≥precarizaciÛn≤ ≠como proceso complejo y refutado- puede ofrecer un

marco... -para traer a diferentes sujetos hacia un intercambio intensificado, a

nivel social o polÌtico; - que permita mediar contradicciones e incluso

coincidencias entre respectivas realidades; -en el cual se puedan escoger

cuestiones claves y temas comunes. ...Ello como consecuencia de un proceso,

basado en la autonomÌa de las distintas luchas, que fomente la comunicaciÛn

entre ellas, que invente nuevas formas de cooperaciÛn y que abra nuevos

territorios.

IV. Particularmente, porque la experiencia migrante alberga todas las formas

mencionadas de depreciaciÛn y precarizaciÛn del trabajo en la actualidad, y

porque la movilidad viene a ser una respuesta que atraviesa y lucha contra los

lÌmites las identidades, el trabajo migrante incluye todas las condiciones

caracterizan el trabajo hoy. Hablar del trabajo migrante quiere decir hablar de

la tendencia general del trabajo hacia la movilidad, la diversificaciÛn, hablar

de profundos cambios los cuales afectar·n a todos los trabajadores. Debido a la

posible extensiÛn de estas condiciones, hablamos sobre ≥la centralidad polÌtica

de el trabajo de los migrantes≤. La posiciÛn de los migrantes representa la

anticipaciÛn social de una opciÛn polÌtica para luchar contra le desarrollo

general del trabajo, cuyas condiciones se extender·n al completo de la sociedad

y de la vida de toda persona.