Foros de Irola Irratia 107.5 FM

[irola]

Aupa lagunak!!

(Abajo en castellano)

Badatoz BATZAR JARDUNALDIAK,
BAT EGITEKO MODU ZAHARRAK BILATZEKO. Izan ere, mendez mende herri honek
berezko antolakuntza-egiturak sortu, garatu eta mantendu ditu, HORRI
ESKER BIZIRAUN DUELARIK INGURUAREKIN OREKAN eta hainbat eraso arrotzen
aurrean.

Zein izan da antolakuntza hori? Zer da gure egunetan
oraindik bizirik irauten duen Batzarra erakundea?
Zein aukera
eskaintzen dizkigu Estatu-kapitalaren sistema honek gure beharrak
asetzen ez dituen egoera honetan?
NOLA ANTOLATU GAITEZKE, HERRI GISA,
HERRITARROK?

Galdera guzti horiek, eta gehiago, erantzuten saiatuko
gara topaketa berri hauetan. Horretarako, orain arte hain ezezaguna den
Batzarra erakunde historikoa aztertuko dugu, beti ere gaur eguneko
beharrak asetzeko izan dezakeen potentziala ardatz gisa hartuz, eta
talde-egitura berezi hau esperimentatu ahal izanen dugu talde-harremanak
landuz.

Egingarria dela ezagutuko dugu, bizi-bizirik dauden
esperientzien eskutik, baina dituen zailtasunak eta erronkak aintzat
hartuz, horiei erantzuten ere saiatuko gara.

GOGOA PIZTEN DIZU? BA
ATOZ GUREKIN ZARAUTZERA, OTSAILAREN 15ETIK 17RA. Hona
egitaraua:

Informazio gehiago, eta izen ematea: WWW.AUZOLAN.INFO

JASO
OSTIRALA, OTSAILAK 15 _/VIERNES, 15 DE FEBRERO_

19etan -Begirada
antropologikoa. Patxi Azparren, Lizargorri taldea, "Batzarrak historian
eta egun" lanaren egilea. _/Perspectiva antropológica. Patxi Azparren,
Lizargorri taldea, autores de "Las asambleas durante la historia y
hoy"._

21etan afaria _/cena_

LARUNBATA, OTSAILAK 16, GOIZEZ. _ (IN)
FORMARSE: S�BADO, 16 DE FEBRERO, A LA MAÑANA._

-10etan KOKAPENA. Jasone
Mitxeltorena, "Auzolanaren Kultura" eta beste egile batzuen ekarpenak.
/Introducción. Jasone Mitxeltorena

-11etan Begirada historikoa: ITZIAR
MADINA ETA SALES SANTOS. "Comunidades sin estado en la Montaña Vasca"
liburuaren egileak. /Perspectiva histórica: Itziar Madina y Sales
Santos, autores de "Comunidades sin estado en la Montaña
Vasca"

-12.30etan PABLO SASTREREN solasaldia. _/Intervención de Pablo
Sastre_

Jarraian, talde-solasaldia. _/Palabra abierta_

14etan Bazkaria
_/Comida_
__

__

HAUSNARTU LARUNBATA ARRATSALDEA _/REFLEXIÓN. S�BADO
POR LA TARDE_

-16etan MAHAI-INGURUA, EGUNGO ADIBIDEEKIN. Gonbidatuak:
Arabako Kontzejuen Elkartea, Otxandioko Herritarren Kontseilua, Aezkoako
eta Baztango batzarrak, Lakabe. /Mesa redonda, con experiencias
actuales: Asociación Concejos de Araba, Herritarren Kontseilua de
Otxandio, batzarres de Aezkoa y Baztan, Lakabe.

Aurkezpen itzulia,
labur-labur. Gaia: 1. Herri-batzarren potentzialitatea. 2. Zailtasunak
eta erronkak. _/Ronda de presentaciones. Temas: 1. Potencialidad de los
batzarres. 2. Dificultades y retos._

-17.30etan, talde dinamika: NOLA
ERANTZUN EDO ASE AGERTUTAKO BEHARRAK? Dinamizatzaile: Leire Saitua
_/Dinámica de grupo: ¿Cómo responder a las necesidades planteadas? de la
mano de Leire Saitua._

-18etan atsedenaldia (ordu laurden) _/descanso_
_(cuarto de hora)_

-18.30etan, TALDE-HARREMANAK LANTZEKO ARIKETA
berezia (Auzolan talde-eragilearen eskutik) /Trabajar relaciones
grupales, mediante dinámica especial

-20etan. FELIX RODRIGO MORAREN
hitzaldia _/Charla de Felix Rodrigo Mora_

22etan Afaria _/Cena_

SORTU
IGANDE GOIZA _CREAR DOMINGO A LA MAÑANA_

Ekintza proposamenak. /
_Propuestas de acción._

1.Usurbilen egindako I. Auzolan Topaketetan
egindako proposamena, Batzarra abian jartzeko. /1. Propuesta lanzada en
los I. Encuentros Auzolan, en Usurbil, sobre poner en marcha
batzarres.

... Jardunaldietan zehar edo unean bertan sortutako
proposamenak. _ /...Propuestas surgidas durante las jornadas, o en el
momento mismo._

HITZ-BOROBILA (hitz ORO bila). _/Ronda de palabra, y
fin._

AMAIERA

Usurbilen egindako I. Auzolan Topaketan Batzarrari
buruzko solasaldia enekenbat.cc sarean dago.
Bertan izena eman eta
honako loturan aurkituko duzue idazkia:
https://enekenbat.cc/file/view/31684/batzarra-erakundea [1]

_Lo tratado
en los I. Encuentros Auzolan sobre este tema, lo encontraréis en los
siguientes enlaces: (hay que registrarse en
enekenbat.cc)_

https://enekenbat.cc/file/view/34852/exposicion-de-felix-rodrigo-mora-sobre-el-batzarre-o-concejo-abierto-durante-los-i-encuentros-auzolan-usurbil-2011
[2]

CASTELLANO

Ya vienen las jornadas sobre el Batzarre o Concejo
Abierto, PARA BUSCAR ANTIGUAS FORMAS DE ORGANIZACIÓN COLECTIVA Y
POPULAR. Y es que este pueblo, durante siglos, ha creado, desarrollado y
mantenido estructuras organizativas especiales, QUE LE HAN PERMITIDO SU
SUPERVIVENCIA.

¿Cúal ésa organización? ¿Qué es el Batzarre, que
todavía perdura en muchas localidades de Euskal Herria?
En el actual
contexto de que el sistema formado por Estado-capital no sirve para
satisfacer nuestras necesidades, ¿qué nos ofrece?
¿CÓMO NOS
ORGANIZAMOS COMO PUEBLO?

A todas estas preguntas, y muchas más,
intentaremos responder en las jornadas. Para ello, examinaremos la
institución del Batzarre, tan desconocida para la mayoría, siempre
centrándonos en el potencial que pueda tener para satisfacer nuestras
necesidades actuales. Y experimentaremos la organización colectiva
mediante dinámicas de grupo.

Conoceremos que es posible una
organización desde el pueblo y para el pueblo, de la mano de
experiencias vivas en la actualidad, y tendremos en cuenta sus
dificultades y retos, para intentar darles respuesta.

¿TIENES GANAS?
PUES NOS ENCONTRAREMOS EN ZARAUTZ. VER EL PROGRAMA M�S ARRIBA.

Para más
información, e inscripción, visitar WWW.AUZOLAN.INFO
__

--

www.auzolan.info
_________________
Irola Irratia 107.5 FM
Adierazpen Askatasuna!!!