2012/Call4Nodes/fr

De Hackmeeting

(Diferencias entre revisiones)
m
Revisión actual (11:55 24 sep 2012) (ver código fuente)
m
 
(6 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
[[Categoría:Call4Nodes]]__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
[[Categoría:Call4Nodes]]__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
[[Categoría:Francais]]
[[Categoría:Francais]]
-
{{Pestañas}}{{Idioma|[[2012/Call4Nodes/es|'''Castellano''']]}} {{Idioma|[[2012/Call4Nodes/en|'''English''']]}}  
+
{{Pestañas}} {{Idioma|[[2012/Call4Nodes/en|'''english''']]}} {{Idioma|[[2012/Call4Nodes/es|'''castellano''']]}} {{Idioma|[[2012/Call4Nodes/ca|'''català''']]}} {{Idioma|[[2012/Call4Nodes/ASCII/fr|'''version ASCII''']]}}
{{2 columnas|
{{2 columnas|
1=
1=
Línea 7: Línea 7:
{{Bocadillo|
{{Bocadillo|
1=
1=
-
{{Murciélago|partager votre expérienceeee}}
+
{{Murciélago|partage ton expériance ! }}
=Call4Nodes=
=Call4Nodes=
----
----
===Appel à la participation===
===Appel à la participation===
===Hackafou, Hackmeeting 2012===
===Hackafou, Hackmeeting 2012===
-
<nowiki>:: connaissances :: téchnologie :: autonomisation :: autogestion ::</nowiki><br>
+
<nowiki>:: connaissances :: téchnologie :: autonomisation ::
-
<nowiki>:: partager :: construir :: résister ::</nowiki><br>
+
autogestion ::</nowiki><br> <nowiki>:: partager :: construir ::
 +
résister ::</nowiki><br>
----
----
Línea 19: Línea 20:
}}
}}
 +
</center>
{{Bocadillo|
{{Bocadillo|
1=
1=
===Quoi, où et quand?===
===Quoi, où et quand?===
----
----
-
Hackmeeting es un encuentro anual gratuito, libre y autogestionado, que gira en torno a las nuevas tecnologías, sus implicaciones sociales, la libre circulación de saberes y técnicas, la privacidad, la creación colectiva, el conflicto telemático... Todas las [[2012/Nodos|actividades que se realizan]] en un Hackmeeting son llevadas a cabo por voluntarias. Participa tú también, [[Cómo proponer un nodo|haznos llegar tu propuesta]]!  
+
 
 +
Le Hackmeeting est un rencontre gratuit, annuel, libre et autogéré, qui
 +
tourne autour de nouveaux technologies et ses implications sociales, de
 +
la circulation libre de savoirs et techniques, da la privacité,
 +
création collective, du conflit télématique... Toutes les
 +
[[2012/Nodos|activités ]] sont réalisées par des bénévoles. Toi aussi,
 +
fais ta proposition!  
----
----
-
Este año, 12 años después, vuelve a realizarse en Barcelona, en la colonia ecoindustrial postcapitalista Calafou ([[2012/Cómo llegar|cómo llegar]]).
+
Cette année, après 12 ans, le Hackmeeting revient
-
===''12, 13 y 14 de octubre @ Calafou''===
+
à Barcelone et aura lieu dans la colonie écoindustrielle
 +
post-capitaliste Calafou. [[2012/Cómo llegar|Où? (esp)]]
 +
 
 +
===''12, 13 et14 Octobre @ Calafou''===
}}
}}
{{Bocadillo|
{{Bocadillo|
1=
1=
-
===Introducción===
+
===Introduction===
----
----
-
Este año vuelven a entrarnos las ganas de juntarnos en torno a lo que nos motiva, elementos como el hacktivismo, el ciberespacio y la cultura del software y el hardware libres.
 
-
El Hackmeeting es un fin de semana autogestionado en el que compartimos experiencias y proyectos tecnopoliticos, pese a que no hay una idea preconcebida de como puede resultar ser Hackafou.
+
Cette année l'envie de nous revoir nous revient encore une fois! On va
 +
se réunir autour de tout ce qui nous motive: le hacktivisme, le
 +
ciber-espace et la culture de software/hardware libres.
-
La dinamica del Hackmeeting se construye de forma horizontal y se compone de una serie de nodos (talleres, charlas, o el tipo de actividad que se te pueda ocurrir) autonomos y entrelazados. Cualquiera puede proponer o presentar un [[:Categoría:Nodos|nodo]].
+
Le Hackmeeting est un fin de semaine autogéré pendant lequel on échange
 +
nos experiences et on partage nos projets technopolitiques, bien qu'il
 +
n'y aie pas d'idée préconçu de ce que ça deviendra.
-
Encontrarás hacking y hacktivismo en el más amplio de los sentidos: hacking de máquinas y protocolos junto a códigos sociales y distintas formas de entender y utilizar la tecnología.
+
La dynamique du Hackmeeting est construite d'une manière horisontalle
-
En esta edición serán especialmente bienvenidos los nodos de temática ecoindustrial y postcapitalista.
+
d'une série des nœuds (ateliers, débats, exposés...) autonomes et
 +
entrelacés. Tout le monde peut y proposer ou présenter un nœud.
-
Ven y comparte tus hacks y ecotrucos, sean informáticos o de metalidades e ideas víricas, Copyfight, redes distribuidas, hardware libre, inventos, música, debates... Ven y cuentalo!
+
Tu y trouveras hacking et hacktivisme au sens large : hacking de
 +
machines et protocoles, mais aussi de codes sociaux et de manières de
 +
comprendre et d’utiliser la technologie. Cette édition est dédiée
 +
spéciallement aux sujets éco-industriaux et post-capitalistes.
-
¡Si quieres ver un nodo en el Hackackmeeting, sólo tienes que [[Especial:FormEdit/Ask4Nodes|proponerlo]] o [[Manual/Proponer un nodo|hacerlo tú mismo]]!
+
Viens et partage tes hacks (informatiques ou non), ton esprit ou tes
-
}}
+
idées virales. Copyfight, réseaux distribués, hardwares libres,
 +
inventions ou musique, débats ou ateliers… Viens et parle-nous!
 +
 
 +
Si tu voudrais voir un nœud pendant ce Hackmeeting, t'as que le
 +
[[Especial:FormEdit/Ask4Nodes| demander]] ou le faire toi-meme. }}
|
|
2=
2=
Línea 53: Línea 75:
----
----
La date limite est:
La date limite est:
-
===''10 Octobre''===
+
===''10 Octobre?''===
----
----
-
Bouge ton cul et [[Manual/Proponer un nodo/fr|fais ta proposition]] le plus tôt possible ainsi que le [[2012/Programa de actividades|programme d'activités]] s'arrange à l'heure
+
Bouge ton cul et [[Manual/Proponer un nodo/fr| fais ta proposition]] le
-
N'oublie pas de [[2012/Asistencia|t'inscrire]] si tu veux venir à HackaFou.<br>
+
plus tôt possible ainsi que le [[2012/Programa de actividades|programme
-
}}
+
d'activités]] s'arrange à l'heure N'oublie pas de
 +
[[2012/Asistencia|t'inscrire]] si tu veux venir à HackaFou.<br> }}
{{Bocadillo|
{{Bocadillo|
Línea 90: Línea 113:
* Programmes libres dans des systèmes libres
* Programmes libres dans des systèmes libres
-
===   Spécial Ca la Fou ===
+
 
-
* Vers une éco-industrie
+
=== Ca la Fou ===
-
* Organiser le post-capitalisme
+
* Vers una éco-industrie
 +
* Organizer le post-capitalisme
----
----
-
Mira las propuestas de [[2012/Nodos|nodos]] ya realizadas o los tipos de [[2012/Ask4Nodes|nodos deseados]].
+
Regarde les propositions de [[2012/Nodos|nœuds]] ou les
-
}}
+
[[2012/Ask4Nodes|nœuds demandés]]. }}
}}
}}
{{Bocadillo|
{{Bocadillo|
 +
1=
=== D'autres formes de participer===
=== D'autres formes de participer===
----
----
-
A part des nœuds d’activités, d’autres apports sont aussi bienvenus et nécessaires, comme, par exemple, apporter du matériel, participer aux assemblées, coordinner des activités, hack streaming, traductions, etc. Pour plus de renseignements et pour pouvoir participer, l’assemblée du Hackmeeting se réunit télématiquement et en permanence dans [[Lista de correo | la liste de courriel]] hackmeeting@sindominio.net. Tu peux te [http://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting  souscrire librement], même si c’est seulement pour voir comment on gère la rencontre et au passage, pouvoir participer à n’importe quel moment. Les Lurkers sont aussi les bienvenus ;)
+
A part des nœuds d’activités, d’autres apports sont aussi bienvenus et
 +
nécessaires, comme, par exemple, apporter du matériel, participer aux
 +
assemblées, coordinner des activités, hack streaming, traductions, etc.
 +
Pour plus de renseignements et pour pouvoir participer, l’assemblée du
 +
Hackmeeting se réunit télématiquement et en permanence dans [[Lista_de_correo | la liste de courriel]] hackmeeting@sindominio.net. Tu peux te
 +
[http://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hackmeeting  souscrire librement], même si c’est seulement pour voir comment on gère la
 +
rencontre et au passage, pouvoir participer à n’importe quel moment.
 +
Les Lurkers sont aussi les bienvenus ;)
=== Ask4Nodes ===
=== Ask4Nodes ===
----
----
-
Participe à l’enquête [[Especial:FormEdit/Ask4Nodes|Ask4Nodes]] et dis nous quel type de nœud tu aimerais bien trouver dans le hackmeeting, pour encourager des autres à les proposer. Regarde avant [[2012/Ask4Nodes | les pétitions déjà réalisées]] par d’autres ou [[2012/Nodos| les nœuds déjà proposés]].
+
Participe à l’enquête [[Especial:FormEdit/Ask4Nodes|Ask4Nodes]] et dis
 +
nous quel type de nœud tu aimerais bien trouver dans le hackmeeting,
 +
pour encourager des autres à les proposer. Regarde avant
 +
[[2012/Ask4Nodes | les pétitions déjà réalisées]] par d’autres ou
 +
[[2012/Nodos| les nœuds déjà proposés]].
=== Diffusion ===
=== Diffusion ===
----
----
-
[[2012/Difusión | Aide-nous]] à faire bouger l’appel à la participation (ce Call4Nodes). Diffuse l’appel dans tes réseaux : listes de courriel, blogs, microblogs, amitiés, etc.
+
[[2012/Difusión | Aide-nous]] à faire bouger l’appel à la participation
 +
(ce Call4Nodes). Diffuse l’appel dans tes réseaux : listes de courriel,
 +
blogs, microblogs, amitiés, etc.
-
=== Más información ===
+
==Comment proposer un nœud==
----
----
-
El primer hackmeeting se hizo en Florencia el 1998 y desde entonces se han ido repitiendo anualmente en Italia (la web http://hackmeeting.org recoge el último HM celebrado en Italia y enlaces a todos los anteriores). En el 2000 se celebró el primer Hackmeeting hispanoparlante en [http://sindominio.net/~hm/hmbcn00 Barcelona] y hemos ido repitiendo el encuentro [[Archivo|todos los años]].
+
Pour proposer un nœud pour le prochain Hackmeeting, envoie la
 +
proposition à la liste de courriel, à cette adresse, indiquant
 +
l’étiquette « [nœud] » en objet et le titre de la proposition.
 +
 
 +
Si tu voudrais voir l’évolution de ta proposition, tu peux lire les
 +
réponses que ton message génère dans l’archive  de la liste, ou bien en
 +
souscrivant et en participant dans l’assemblée télématique comme un(e)
 +
de plus.
 +
 
 +
Attends quelques jours (2-4) et si personne n’exprime aucun
 +
inconvénient, comme c’est d’habitude, le pas suivant est de remplir un
 +
petit [[Manual/Proponer_un_nodo/fr|formulaire]].  
 +
 
}}
}}

Revisión actual

Infopoint

Nodos

Parrilla

Coordinación

Tareas

english

castellano

català

version ASCII


((( partage ton expériance !

Call4Nodes


Appel à la participation

Hackafou, Hackmeeting 2012

:: connaissances :: téchnologie :: autonomisation :: autogestion ::
:: partager :: construir :: résister ::


FAQ (en espagnol)

Quoi, où et quand?


Le Hackmeeting est un rencontre gratuit, annuel, libre et autogéré, qui tourne autour de nouveaux technologies et ses implications sociales, de la circulation libre de savoirs et techniques, da la privacité, création collective, du conflit télématique... Toutes les activités sont réalisées par des bénévoles. Toi aussi, fais ta proposition!


Cette année, après 12 ans, le Hackmeeting revient à Barcelone et aura lieu dans la colonie écoindustrielle post-capitaliste Calafou. Où? (esp)

===12, 13 et14 Octobre @ Calafou===

Introduction


Cette année l'envie de nous revoir nous revient encore une fois! On va se réunir autour de tout ce qui nous motive: le hacktivisme, le ciber-espace et la culture de software/hardware libres.

Le Hackmeeting est un fin de semaine autogéré pendant lequel on échange nos experiences et on partage nos projets technopolitiques, bien qu'il n'y aie pas d'idée préconçu de ce que ça deviendra.

La dynamique du Hackmeeting est construite d'une manière horisontalle d'une série des nœuds (ateliers, débats, exposés...) autonomes et entrelacés. Tout le monde peut y proposer ou présenter un nœud.

Tu y trouveras hacking et hacktivisme au sens large : hacking de machines et protocoles, mais aussi de codes sociaux et de manières de comprendre et d’utiliser la technologie. Cette édition est dédiée spéciallement aux sujets éco-industriaux et post-capitalistes.

Viens et partage tes hacks (informatiques ou non), ton esprit ou tes idées virales. Copyfight, réseaux distribués, hardwares libres, inventions ou musique, débats ou ateliers… Viens et parle-nous!

Si tu voudrais voir un nœud pendant ce Hackmeeting, t'as que le

demander ou le faire toi-meme.

Le délais pour présenter les propositions


La date limite est:

10 Octobre?


Bouge ton cul et fais ta proposition le plus tôt possible ainsi que le programme d'activités s'arrange à l'heure N'oublie pas de

t'inscrire si tu veux venir à HackaFou.

Thèmes


Voici quelques sujets traités pendant ces derniers Hackmeetings:


Hack the Media

  • Réseaux autogérés
  • Médiactivisme Pratique.
  • Confidentialité y anonymat.
  • Chiffrage.
  • Sécurité, réseaux.

NerdCore

  • Criptographie, stéganographie
  • Phreak, Hack, Crack
  • Virus, intelligence artificiel, vie artificielle, cibernétique.
  • Electronique, harware libre, robotique.

HumanWare

  • culture/software/hardware libre
  • copyright
  • hacktivisme
  • philosophie hacker
  • cyberpunk
  • Reality hacking, DIY, autogestion

Softlibre pour tous

  • Comment expliquer GNU/Linux à ta grand-mère
  • Programmes libres dans des systèmes libres


Ca la Fou

  • Vers una éco-industrie
  • Organizer le post-capitalisme

Regarde les propositions de nœuds ou les

nœuds demandés.


D'autres formes de participer


A part des nœuds d’activités, d’autres apports sont aussi bienvenus et nécessaires, comme, par exemple, apporter du matériel, participer aux assemblées, coordinner des activités, hack streaming, traductions, etc. Pour plus de renseignements et pour pouvoir participer, l’assemblée du Hackmeeting se réunit télématiquement et en permanence dans la liste de courriel hackmeeting@sindominio.net. Tu peux te souscrire librement, même si c’est seulement pour voir comment on gère la rencontre et au passage, pouvoir participer à n’importe quel moment. Les Lurkers sont aussi les bienvenus ;)

Ask4Nodes


Participe à l’enquête Ask4Nodes et dis nous quel type de nœud tu aimerais bien trouver dans le hackmeeting, pour encourager des autres à les proposer. Regarde avant les pétitions déjà réalisées par d’autres ou les nœuds déjà proposés.

Diffusion


Aide-nous à faire bouger l’appel à la participation (ce Call4Nodes). Diffuse l’appel dans tes réseaux : listes de courriel, blogs, microblogs, amitiés, etc.

Comment proposer un nœud


Pour proposer un nœud pour le prochain Hackmeeting, envoie la proposition à la liste de courriel, à cette adresse, indiquant l’étiquette « [nœud] » en objet et le titre de la proposition.

Si tu voudrais voir l’évolution de ta proposition, tu peux lire les réponses que ton message génère dans l’archive de la liste, ou bien en souscrivant et en participant dans l’assemblée télématique comme un(e) de plus.

Attends quelques jours (2-4) et si personne n’exprime aucun inconvénient, comme c’est d’habitude, le pas suivant est de remplir un

petit formulaire.
Herramientas personales
wiki-navigation
project-navigation