Txirrindula martxaren kronika
Crónica de la marcha de bicicletas contra el TAV, Castejón-Tafalla-Iruñea

El dia 28 salimos desde Castejón alrededor de 50 personas para reivindicar la paralización del proyecto del TAV, bajo el lema TAV en Navarra, no dejemos que arranque. Hasi baino lehen geldi dezagun!!

"He aqui la noche el 24 de mayo resumida:
La noche en la Maddalena de Chiomonte a sido muy larga. La resistancia popular contre el TAV ha bloqueado el primer intento de comenzar los trabajos para el Turin-Lyon.
Un «presidio» (especie de casa de 20m² con azulejos, lugar faro de este movimiento en el que se organiza la lucha) ya está montado desde hace más de un año en este sitio.
Centenares de opositores recorren el valle, con la luz de sus linternas fontales y por la luna. Decenas de arboles son talados y colocados para cortar el paso en las diferentes carreteras que conducen al lugar; trincheras son excavadas con una excavadora, todo medio es bueno para parar el avance de los blindados:

Mugitu! eguna. Ikastetxeetan ere AHTri Desobeditzen
Ayer 5 de mayo en el marco del Mugitu! eguna se realizaron diversas actividades contra el Tren de Alta Velocidad en centros educativos de diversos pueblos de Euskal Herria. Concentraciones, mesas informativas, reparto de comics y pegatinas, sellado de billetes, proyección de videos y debate, talleres, parodia, manifestación, ...

2000 pertsona dantzan hondakinen errausketarentzat moratoria  eta Zero Zabor programak abian jar daitezela eskatzeko. Martxoaren 20an Zubietako frontoian izan zen, Gipuzkoa Zero Zabor ekimenak bultzatua.

2000 personas bailando para pedir una moratoria a la incineración de residuos y que se pongan en marcha programas de Basura Cero.

Gaur ostirala (apirilak 8) goizeko 11 t'erdietan hasi da Nafarroako Auzitegian AHT-ren aurkako pintaketak egitea egotzita epaituak ziren lau pertsinen aurkako saioaren bigarren zatia.

Hasiera batean beraiei 20-24 hilabetetako kartzela zigorra eta guztien artean 20.000 euroko isuna eskatzen bazitzaien ere, fiskalak falat bezala egoztea eta 3.600 euroko kalteordaina ordaintzea eskaini zien, baina akusatuek ez zuten onartu tribunala onartzen ez zutelako. Zizur Nagusiko udaltzainek eta polizia foral batek deklaratu ostean, akusatuek ez zuten deklaratu nahi izan ez ziotelako epaileari zilegitasunik onartzen epaitzeko, epaiketa politikotzat ulertzen zutelako horrelako eskaera fiskala tarteko izanda.

Apirilaren 5, 6,eta 7an, AHTren obren  Hernialde-Zizurkil tarteko Akta Altxamenduak gauzatu nahi izan dituzte zundaketak egiteko. Hauen aurrean Tolosaldeko AHT Gelditu! elkarlanak elkarretaratzeak deitu zituen, hemen duzue egun hauetako kronika. Lehenago ere saiatu ziren baina lurjabe gutxik eman zuten baimena lurretan sartzeko. Hurrengo deialdiak apirilak 8, 15 eta 16.

Una movilización que reunió a cientos de personas dio réplica ayer en Iruñea a los primeros pasos del proyecto del TAV en Nafarroa.